He was pastor of the church from 1959 until his death in 2001.

Był pastorem kościoła od 1959 do jego śmierci w 2001.

From 21, he became a pastor for a number of years.

Z 21, został pastorem dla liczby lat.

After a change of heart, he decided to become a pastor.

Po zmianie serca, zdecydował się zostać pastorem.

He spent three years as the pastor of a California church.

Spędził trzy lata jako pastor Kalifornii kościół.

The new pastor did not have time to help him with the language studies.

Nowy pastor nie miał czas pomóc mu przy naukach języka.

Told to leave, the pastor of that time decided to stay.

Kazać wyjść, pastor tego czasu zdecydował się zostać.

Then he sent me to college to learn to be a pastor.

W takim razie wysłał mnie do college'u by uczyć się być pastorem.

In the early years pastors were called for just one year.

Za wczesne lata do pastorów zadzwonili przez jeden jedyny rok.

By 1905 the community already had 75 pastors and 52,000 members.

Przed 1905 społeczność już miała 75 pastorów i 52,000 członków.

He went on to become the pastor of that church.

Kontynuował zostanie pastorem tego kościoła.

When she became pastor almost four years ago, there were only 60 members.

Gdy została pastorem prawie cztery lata temu, było tylko 60 członków.

And it might do the pastor, he told himself, a world of good to see him.

I to może robić pastora, mówił sobie, świat z dobry zobaczyć go.

"The pastor never stood up last summer and told the people what he was going to do."

"Pastor nigdy nie wstał latem zeszłego roku i powiedział ludziom miał zamiar co zrobić."

"But I talked with one pastor who said not enough people have died yet."

"But I rozmawiał z jednym pastorem, który powiedział nie, że dość ludzi umiera już."

They also wanted a say in the election of their pastor.

Również chcieli mówić w wyborze ich pastora.

The pastors of this state are already doing the hard work.

Pastorzy tego stanu już robią ciężką pracę.

Why do so many pastors' kids go off the deep end?

Dlaczego robić tyle pastorów 'dzieci wpadają we wściekłość?

His son William went on to pastor the same church for 39 years after him.

Jego syn William poszedł dalej do pastora tak samo kościół przez 39 lat za nim.

He then began to pastor a small church in Colorado.

Wtedy napoczął do pastora kościółek w Kolorado.

In fact, some of his pastors even told him that he did not seem himself.

Tak naprawdę, jakiś z jego pastorów nawet powiedział mu, że nie wydaje się siebie.

But he said the church pastor told him the money came from a member whose husband had died.

Ale powiedział, że pastor kościelny mówi mu, że pieniądze pochodzą z członka, którego mąż umarł.

Until 1947, the pastor was the head of the college's religion department.

Do 1947, pastor był głową działu college'u religii.

The church had four pastors in its first ten years.

Kościół przyjął czterech pastorów jego pierwszych dziesięć lat.

I sometimes wonder what my former pastor has to say on the subject now.

Czasami zastanawiam się co mój dawny pastor ma powiedzieć na temacie teraz.