pastry cook
pastry chef

The pastry cook should always be aware of this promise.

Cukiernik zawsze powinien być poinformowany o tej obietnicy.

The pastry cook at the time had a thousand ideas to improve it.

Cukiernik wtedy mieć tysiąc pomysłów by poprawić to.

To inspire them, the pastry cooks even have special paintings.

Inspirować ich, cukiernicy nawet mają specjalne obrazy.

Moreover, the fellow was in trade school, studying to be a pastry cook.

Ponadto, facet był w szkole zawodowej, studiując być cukiernikiem.

Before coming to the stage he was a confectioner or pastry cook.

Przed podchodzeniem do sceny był cukiernikiem albo cukiernikiem.

Couldn't a pastry cook be called to trim off the edges?

Cukiernik nie mógłby być wezwany do przycięcia niedaleko brzegów?

Would Milton walk hand in hand with his pastry cook?

Milton chodziłby trzymając się za ręce ze swoim cukiernikiem?

He began working as a pastry cook apprentice when he was 14 years old.

Zaczął pracować jako cukiernik praktykant gdy miał 14 lat.

The very bottom layer of the pastry cooked, but not the rest, giving it a cardboard texture.

Bardzo najniższa warstwa ciasta ugotowała, ale nie reszta, dając temu papierową teksturę.

"And we're certainly proud that the best pastry cook in Washington is a Frenchman."

"I jesteśmy dumni, że najlepszy cukiernik w Waszyngtonie jest Francuzem na pewno."

Bernie the pastry cook tried to calm her down, but she wouldn't be consoled.

Bernie cukiernik spróbował działać uspokajająco na nią ale nie zostałaby pocieszona.

He also worked in France and Italy and as a pastry cook.

Również pracował we Francji i Włoszech i jako cukiernik.

The roly-poly pastry cook is also a widower and we could imagine him just as easily among the businessmen.

Pulpet cukiernik jest również wdowcem i mogliśmy wyobrazić sobie go właśnie jak łatwo wśród biznesmenów.

Jill Evans, who was inspired by her baker grandparents, developed a love for pastry cooking and went to a culinary school.

Jill Evans, który został zainspirowany przez jej dziadków piekarza pogłębił miłość do ciasta gotowanie i poszedł do kulinarnej szkoły.

He was the pastry cook, half the height of Parolles and more than twice as wide.

Był cukiernikiem, do połowy wysokość Parolles i więcej niż dwakroć jak szeroki.

The pastry cook dabs cream from her lips with a corner of her apron.

Cukiernik przeciera śmietankę ze swoich warg rogiem swojego fartucha.

You will hear that "industrial" variety is unworthy of the name rum, suitable perhaps for pirates or pastry cooks.

Usłyszysz, że "przemysłowy" różnorodność jest niegodna rumu imienia, odpowiednia może dla piratów albo cukierników.

My sister was pastry cook and confectioner.

Moja siostra była cukiernikiem i cukiernikiem.

Racing down the stairs, he cut through the kitchen, nearly knocking over Alfan, the pastry cook.

Zbiegając po schodach, przeciął kuchnię, niemal przewracając Alfan, cukiernik.

He worked night shifts as a pastry cook in Whitechapel while pursuing his cycling career.

Rozwiązał nocne zmiany jako cukiernik we Whitechapel podczas gdy zajmując się jego jazdą na rowerze kariera.

The chubby cherubs dressed as pastry cooks, painted by him on the ceiling, form the company's emblem.

Pucołowaci cherubi ubrani jako cukiernicy, położony warstwę przez niego sufitu, zakładać godło spółki.

Sime, the pastry cook, came over to me.

Sime, cukiernik, przyjechał do mnie.

As pastry cooks, make filling.

Jako cukiernicy, robić napełnianie się.

TOO many youngsters were wandering over to the pastry cook, who stood behind a bright display of spun-sugar desserts.

Zbyt wiele młodych chłopak było nad przechadzaniem się do cukiernika, który stanął za jasną wystawą deserów kręcić/zakręcić-cukrowniczy.

It was Bernie Johansen, the pastry cook.

To był Bernie Johansen, cukiernik.

But now, pastry chefs have a great deal of power.

Ale teraz, szefowie kuchni ciasta mają dużo mocy.

The current pastry chef, however, said he did not make it.

Obecny szef kuchni ciasta, jednakże, powiedział, że nie zdąży.

He would go on to work there, training as a pastry chef.

Kontynuowałby pracowanie tam, kształcąc się na szefa kuchni ciasta.

He became their head pastry chef within two years before leaving to set up his own business in 1995.

Został ich głównym szefem kuchni ciasta wewnątrz przed dwoma laty do wychodzenie zakładać jego własny biznes w 1995.

But still, they are more available to pastry chefs than consumers.

Ale jednak, oni są dostępniejsi dla szefów kuchni ciasta niż konsumenci.

Now I'm working as an assistant to a pastry chef.

Teraz pracuję jako asystent do szefa kuchni ciasta.

She truly did not know the name of her own pastry chef.

Naprawdę nie znała imienia jej własnego szefa kuchni ciasta.

His experience as a pastry chef comes into play at dessert time.

Jego doświadczenie jako szef kuchni ciasta wchodzi w grę w czasie deserowym.

"I really think of myself as an American pastry chef.

"Naprawdę uważam siebie za amerykańskiego szefa kuchni ciasta.

Any number of decent pastry chefs could have come up with it.

Każda ilość przyzwoitych szefów kuchni ciasta mogła wystarać się o to.

When two pastry chefs love each other very much, beautiful things can happen, especially in the kitchen.

Gdy dwóch szefów kuchni ciasta będzie kochać się bardzo, piękne sprawy mogą mieć miejsce, szczególnie w kuchni.

So too is his deputy, the pastry chef and three of the waiting staff.

Jak również jest jego zastępcą, szefem kuchni ciasta i trzema z czekającego personelu.

The men, in their white caps, could be pastry chefs.

Ludzie, w ich białych czapkach, móc być szefami kuchni ciasta.

The dazzling color effects put pressure on the pastry chef.

Olśniewające skutki koloru wywierają na szefa kuchni ciasta naciski.

"One of these days a Japanese pastry chef will call up and we'll have a sale."

"Któregoś dnia japoński szef kuchni ciasta zawoła i zorganizujemy aukcję."

Mom had taken a course with a pastry chef and was now teaching her daughters.

Mama podjęła kurs z szefem kuchni ciasta i teraz uczyć jej córki.

And pastry chefs are never going to release their grip.

I szefowie kuchni ciasta nie zamierzają zwolnić ich chwyt nigdy.

The kitchen staff has been reduced to 47, from 60, with three of seven pastry chefs recently let go.

Do personelu kuchennego zredukowano 47, z 60, z trzema z siedmiu szefów kuchni ciasta ostatnio puszczać.

He continues working for the team to save up to go to France and become a pastry chef.

On kontynuuje pracowanie dla zespołu by oszczędzić by jeździć do Francji i zostaje szefem kuchni ciasta.

Wendy Boys has been with the restaurant since 2003 as the head pastry chef.

Wendy Chłopcy był z restauracją od 2003 jako główny szef kuchni ciasta.

Now, he expresses himself in terms unfamiliar to most pastry chefs.

Teraz, on wyraża się w warunkach nieznanych większość szefów kuchni ciasta.

He does have a pastry chef, though, and the desserts are fabulous.

On ma szefa kuchni ciasta, jednak, i desery są bajeczne.

A new pastry chef is making major changes in the dessert menu.

Nowy szef kuchni ciasta robi poważne zmiany w menu deserowym.

And still other pastry chefs just reach into the vegetable bin.

A mimo to inni szefowie kuchni ciasta właśnie dochodzą do pojemnika do warzyw.

He says he never looks at the work of other pastry chefs.

On mówi, że on nigdy nie patrzy na dzieło innych szefów kuchni ciasta.