the peace process

Just to be back where we were before the peace process began?

Tylko by wrócić gdzie byliśmy wcześniej procesem pokojowym zaczął?

The year 2005 was a bad one for the peace process.

Rok 2005 był złym dla procesu pokojowego.

But more is needed to get the peace process going again.

Ale więcej jest potrzebny dostać pójście procesu pokojowego jeszcze raz.

We stand ready to help in any way the peace process.

Jesteśmy gotowi pomóc w jakiś sposób proces pokojowy.

We want the peace process to be able to continue in the future.

Chcemy by proces pokojowy mógł kontynuować w czasie przyszłym.

In Washington, officials are not giving up on the peace process.

W Waszyngtonie, urzędnicy nie machają ręką na proces pokojowy.

He is the one who has to change his ways for the peace process to move forward.

On jest jeden kto musi zmienić jego sposoby dla procesu pokojowego posunąć do przodu.

That, many feel, is the best chance the peace process may have.

Że, wielu czuje, jest najlepszą szansą, że proces pokojowy może mieć.

"We are talking about an international conference to support the peace process."

"Rozmawiamy o konferencji międzynarodowej poprzeć proces pokojowy."

This is not the way to go forward with the peace process.

To nie jest sposób by jechać do przodu z procesem pokojowym.

We used to think that with his death, the peace process also died.

Użyliśmy by myśleć, że z jego śmiercią, proces pokojowy również obumarł.

We are a part of the peace process and there is nothing anyone can do to change that!

Jesteśmy częścią procesu pokojowego i nie ma niczego, czemu każdy może robić zmień to!

"But I think we have a responsibility to support the peace process."

"Ale myślę, że mamy obowiązek by poprzeć proces pokojowy."

I call on those states to join the peace process.

Proszę te stany o dołączenie do procesu pokojowego.

An election campaign would probably put the peace process on hold.

Akcja wyborcza prawdopodobnie odłożyłaby na później proces pokojowy.

He was allowed to return in 1993, with the beginning of the peace process.

Mu wolno było wrócić w 1993, z początkiem procesu pokojowego.

At least that is how the peace process was supposed to go.

Przynajmniej to jest jak proces pokojowy powinien pójść.

That too is important in the context of the peace process.

To również jest ważne w kontekście procesu pokojowego.

"I hope that nothing will stop the peace process," he said.

"Mam nadzieję, że nic nie spowoduje przerwę w procesie pokojowym" powiedział.

"In light of this we found there is a dead end to the peace process," he said.

"W tego świetle stwierdziliśmy, że jest ślepa uliczka do procesu pokojowego" powiedział.

But I have to ask him if such public statements are going to help the peace process.

Ale muszę pytać go czy takie publiczne oświadczenia pomogą procesowi pokojowemu.

"The close cooperation between our countries goes beyond the peace process."

"Bliska współpraca między naszymi krajami przekroczy proces pokojowy."

The peace process with the North has since been frozen.

Proces pokojowy z Północą od tej pory został zamrożony.

"People must understand the peace process needs time to grow," he said.

"Ludzie muszą rozumieć, że proces pokojowy potrzebuje czasu rosnąć," powiedział.

In Israel itself public opinion has turned against the peace process.

W Izraelu to opinia publiczna zwróciła się przeciwko procesowi pokojowemu.