pedicab
cycle rikshaw

He said they had just walked outside to get a pedicab.

Powiedział, że właśnie chodzili na zewnątrz mieć rikszę.

But the unfettered world of pedicabs is about to change.

Ale nieograniczony świat riksz właśnie ma zmienić.

Need you to buy a pedicab ride from me or one of my teammates.

Potrzebować cię kupić jazdę rikszy od mnie albo jednego z mój teammates.

He takes a pedicab to the center of town.

On zaniesie rikszę do centrum miasta.

After about an hour, the pedicab arrives at a large housing project.

Potem około godziny, riksza przybywa do dużej dzielnicy mieszkaniowej.

To be honest, those vendors and pedicabs are not so out of place.

Szczerze mówiąc, ci sprzedawcy i riksze nie zostaną wyeliminowani tak z miejsca.

He looked at me and got into a pedicab.

Patrzał na mnie i dostał się do rikszy.

The explosion in pedicabs has created something of an economic paradox.

Eksplozja w rikszach wywołała w pewnym sensie gospodarczy paradoks.

"Until we get a few blocks away, then catch a pedicab."

"Do czasu gdy mamy kilka bloków daleko, wtedy zdążać na rikszę."

A young woman came in and asked about the pedicab in the window.

Młoda kobieta weszła i zapytała o rikszę w oknie.

Indeed, the biggest problem for pedicab drivers these days seems to be competition.

Rzeczywiście, największy problem dla kierowców rikszy obecnie wydaje się być konkurencją.

We just stood there while the open pedicab with our dates rolled away.

Właśnie stanęliśmy tam podczas gdy otwarta riksza z naszymi datami odtoczyła.

Currently, about half of pedicab operators are without insurance, Council officials say.

Obecnie, około połowy rikszy operatorzy są bez ubezpieczenia, urzędnicy komisji mówią.

They'd seen that before, rigged up like an Asian pedicab.

Zobaczyli to wcześniej, sklecony jak azjatycka riksza.

Each pedicab would be limited to two adult passengers with one child 3 or younger.

Każda riksza zostałaby ograniczona do dwojga pasażerów osoby dorosłej z jednym dzieckiem 3 albo młodszy.

When was the last time you jumped back to avoid being hit by a speeding pedicab?

Kiedy był ostatnim razem odskoczyłeś do tyłu uniknąć uderzania przez pędzącą rikszę?

The bill limits the number of pedicabs to 325, down from what industry representatives estimate is now 500.

Rachunek ogranicza numer riksz 325, w dół od co przedstawicieli przemysłu ocena jest teraz 500.

The pedicab industry said the bill threatened its drivers' livelihood.

Przemysł rikszy oznaczał, że rachunek grozi swoim kierowcom 'środki do życia.

He did not go back to reclaim the pedicab.

Nie wrócił dochodzić zwrotu rikszy.

Art shook his head at the sight, and flagged down a pedicab.

Sztuka wstrząsnęła swoją głową przy wzroku, i zatrzymać rikszę.

We hired pedicabs for the ride to the park.

Wynajęliśmy riksze dla jazdy parkowi.

He makes a living as a pedicab driver claiming that it belongs to him.

On zarabia na życie jako kierowca rikszy twierdzący, że to należy do niego.

To the guests' surprise, transportation to the next house was by a fleet of pedicabs.

Do gości 'niespodzianka, transport do sąsiedniego domu był przez park riksz.

The entry of so many pedicabs has heightened the competition among drivers.

Przystąpienie tyle riksz zwiększyło konkurencję wśród kierowców.

In July, they convened a meeting with pedicab owners and drivers.

W lipcu, zwołali spotkanie z właścicielami rikszy i kierowcami.