But at the end of my stay, I did a performance.

Ale pod koniec mojego pobytu, zrobiłem wykonanie.

Any number of things can happen to turn around the performance.

Każdej ilości rzeczy może zdarzać się uzdrowić wyniki.

But its performance in the first half was hard to watch.

Ale jego wykonanie w pierwszej połowie był trudny do patrzenia.

Some heart, perhaps, can be taken from the performance of United.

Jakieś serce, może, może być zaczerpnięte z przedstawienia z zjednoczony.

The two groups meet on the common ground of performance space.

Dwie grupy spotykają na wspólnej platformie wykonania przestrzeń.

Her performance will be up to herself and no one else.

Jej wykonanie nie wzrośnie do siebie i nikogo jeszcze.

You never used to hear them talk during a performance.

Nigdy nie użyłeś by usłyszeć, jak rozmawiali podczas wykonania.

But people often pay more for performance they will never get.

Ale ludzie często płacą więcej za wykonanie oni nigdy nie dostaną.

"Why do you think we were talking about a last performance then?"

"Dlaczego myślisz, że rozmawialiśmy o ostatnim wykonaniu wtedy?"

Its average performance has been the best of the lot.

Jego średnie wykonanie było najlepsze z losu.

For the first two weeks he said nothing about her performance.

Przez pierwsze dwa tygodnie nic nie powiedział o swoim wykonaniu.

The performance of the power play so far was not.

Przedstawienie rozwiązania siłowego do tej pory było nie.

I think the rest of the performance was good, but who knows?

Myślę, że reszta wykonania była dobra, ale kto wie?

I want the last performance to be a great one.

Chcę by ostatnie wykonanie było wielkim.

As always, the children had the last word on her performance.

Jak zawsze, dzieci miały ostatnie słowo o jej przedstawieniu.

But the effect will be better performance and more control.

Ale skutek będzie lepszym wykonaniem i więcej kontroli.

But his performance did not go over well with everyone.

Ale jego wykonanie nie zostało dobrze przyjętym z każdym.

People will be talking about the performance for a long time.

Ludzie będą rozmawiać o wykonaniu od dłuższego czasu.

Well, he was almost the best part of the performance.

Tak więc, był prawie większość wykonania.

Where can I find information on my health board's performance?

Gdzie mogę znajdować informacje o przedstawieniu mojej komisji zdrowotnej?

Why, the very name had come to mean high performance.

Jak to, samo imię przyszło znaczyć dużą wydajność.

As a result, each class will likely have different performance results.

W efekcie, każda klasa wola prawdopodobny mieć inne wyniki wykonania.

He wants to see the end of the performance, too.

On chce zobaczyć koniec przedstawienia, również.

The company played to a full house at every performance.

Spółka grała przy pełnej widowni na każdym przedstawieniu.

But she had never been present for a live performance.

Ale nigdy nie była obecna dla wykonania na żywo.

They all seem to be trying to play each game to perfection.

Oni wszyscy wydają się próbować rozegrać każdą partię doskonale.

Big Boy wants perfection, but each girl seems to have three feet.

Duży Chłopiec chce doskonałości ale każda dziewczyna wydaje się mieć trzy stopy.

Perfection has come in for a lot of bad press recently.

Doskonałość weszła dla dużo złej prasy ostatnio.

But most things do not have to be done to perfection.

Ale większość rzeczy nie musi zostać zrobionym doskonale.

But we Americans often seem to want nothing short of perfection.

Ale my Amerykanie często wydają się nie chcieć niczego krótkiego z doskonałości.

The father of all perfection in the whole world is here.

Ojciec całej doskonałości na całym świecie jest tu.

I must keep my body in a state of perfection.

Muszę trzymać swoje ciało w stanie doskonałości.

Perfection, he thought, was only a few more minutes away.

Doskonałość, pomyślał, był tylko jeszcze paroma minutami daleko.

It is sometimes thought to be the color of perfection.

Uważa się czasami, że to jest kolor doskonałości.

No one would say that our Government is a model of perfection.

Nikt nie powiedziałby, że nasz Rząd służy za wzór z doskonałości.

Until families themselves change, he said, the city will never be able to bring about perfection.

Do rodzin siebie zmieniać, powiedział, miasto nigdy nie będzie móc powodować doskonałość.

Others know they are limited by how far perfection can take them.

Inni wiedzą, że oni są ograniczeni przez jak daleko doskonałość może zabierać ich.

Or maybe, when you are this close to perfection, that is too much to ask.

Albo może, gdy jesteś tak bliski doskonale, to ma zbyt wiele pytać.

No person, he has said, should be asked to meet a standard of perfection.

Żadna osoba, powiedział, powinien być poproszony by spełnić standard doskonałości.

It seemed that everything she did was done to perfection.

To wydawało się że wszystko, co zrobiła zostało zrobione doskonale.

A moment was the most you could ever expect from perfection.

Moment był najwięcej kiedykolwiek mogłeś oczekiwać ze strony doskonałości.

Does the real thing ever have the perfection of a stage performance?

Autentyk kiedykolwiek ma doskonałość widowiska teatralnego?

That is the very top and perfection of human knowledge.

To są sam szczyt i doskonałość wiedzy humanistycznej.

Everything he does in his life is toward the goal of perfection.

Wszystko, co on robi w swoim życiu jest w kierunku celu doskonałości.

Perhaps they thought that the world was moving toward perfection.

Może pomyśleli, że świat rusza się na doskonalenie.

She knew, better than most, that perfection was not human.

Wiedziała, lepszy niż najbardziej, tak doskonałość nie była ludzka.

This time, it had done its part almost to perfection.

Tym razem, to zrobiło swoją część prawie doskonale.

She taught us all to see the perfection within life.

Nauczyła nas wszystkich zobaczyć doskonałość w życiu.

If that is required, then the act itself was less than perfection.

Jeśli to jest wymagane, w takim razie czyn sam był mniej niż doskonalenie.

A prison only by the power of its own perfection.

Więzienie tylko przez moc swojej własnej doskonałości.

The top was perforated, so someone else must have a copy.

Szczyt był perforowany więc ktoś inny musi dostawać kopię.

Sometimes, with large items, the card has a perforated window for access.

Czasami, z dużymi rzeczami, karta ma perforowane okno dla dostępu.

That's when she put the perforated pipes under the soil.

Być gdy położyła perforowane rury pod glebą.

The perforated paper was prepared at the rate of twenty words per minute.

Perforowany papier został przygotowany przy stawce dwudziestu słów na minutę.

It is about 8 inches long and perforated near the blunt end.

To jest o 8 calach długo i perforowany obok obucha.

During his medical, he was found to have two perforated ear drums.

Podczas jego medyczny, został znaleziony mieć dwa perforowane bębny ucha.

He was found to have suffered from a perforated appendix.

Został znaleziony cierpieć na perforowany załącznik.

Another variant of that idea was the perforated paper tape.

Inny wariant tego pomysłu był perforowaną taśmą papierową.

He died of a perforated ulcer on June 14, 1916.

Umarł na pęknięty wrzód 14 czerwca 1916.

These were initially perforated and printed on European made paper.

Te początkowo zostały przebite i wydrukowały na europejskim wyprodukowanym papierze.

The covers have a perforated core to let paint work its way through from inside.

Nakrycia mają perforowany rdzeń do pozwolić farby dostawać się całkowicie od wewnątrz.

The can is a hollow, perforated piece of heavy metal.

Móc jest pustym, perforowanym kawałkiem heavy metal.

This low weight was achieved without the use of perforated runners.

Ten niedobór wagi został osiągnięty bez wykorzystania perforowanych biegaczy.

Studies have shown that perforated metals help reduce sound levels.

Nauki pokazały, że perforowane metale pomagają redukować poziomy głośności.

There is a variety of perforated plates have entered the market.

Jest różnorodność perforowanych talerzy wejść na rynek.

The capsule material and perforated top are both made of aluminum.

Materiał kapsułki i perforowany szczyt są obydwoma zrobić z aluminium.

The film over the windows is perforated, and thus does not restrict the driver's view.

Film ponad oknami jest perforowany, i stąd robi nie ograniczać ujęcie kierowcy.

A perforated boot lay in a path, filled with blood.

Perforowany but leżał w drodze, napełnić się krwią.

A perforated ulcer in a boy of not yet sixteen.

Pęknięty wrzód w chłopcu z jeszcze nie szesnaście.

Fordham held the small strip of perforated paper in his hand.

Fordham trzymał mały pas perforowanego papieru w jego ręce.

It will have to be a perforated border as opposed to a united Ireland.

To będzie musieć być perforowaną granicą w przeciwieństwie do zjednoczonej Irlandii.

Some sheets of lined paper, torn out from a perforated book.

Jakieś tafle papieru w linię, oderwany z perforowanej książki.

Your right eardrum was perforated and had to be replaced.

Twoja prawa błona bębenkowa została przebita i musiała zostać zastąpionym.

Perforated metal is long lasting and does not need to be replaced for years.

Perforowany metal długo jest trwały i nie potrzebuje zostać zastąpionym przez wiele lat.

From inside the cell, all one can see through the perforated metal door is another white wall."

Od wewnątrz komórka, cała można widzieć całkowicie, że perforowane metalowe drzwi są inną białą ścianą. "