Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Perform a search to determine what bucket the new record should go into.
Wykonywać poszukiwania ustalić w jakie wiadro nowy zapis powinien wchodzić.
Click on Buzz at the top of the page and perform a search.
Stuk o Brzęczeniu u góry strony i wykonywać poszukiwania.
The time that it takes to perform a search.
Czas, do którego to zanosi wykonywać poszukiwania.
I performed a search on Google for a whole 30 minutes!"
Wykonałem poszukiwania na Google dla całych 30 minut! "
According to school officials, they do require a "reasonable suspicion" to perform a search.
Zgodnie z urzędnikami szkolnymi, oni wymagają "uzasadnione podejrzenie" wykonać poszukiwania.
You can browse the cases or perform a search.
Możesz przeglądać przypadki albo możesz wykonywać poszukiwania.
In the Roadblock, teams had to perform a search and rescue mission.
W Blokadzie Drogowej, zespoły musiały pełnić poszukiwania i misję ratunkową.
To perform a search, it is not necessary to understand the syntax of the above query.
Wykonać poszukiwania, nie trzeba rozumieć składnię wyżej wymienionego pytania.
Search advertisements are added to the list of results after the visitor performs a search.
Poszukiwania reklamy są dodawane do listy wyników po tym jak gość wykonuje poszukiwania.
At least for finding the correct results I am looking when performing a search for so I'll have to say no.
Przynajmniej dla znajdowania poprawnych wyników patrzę wykonując poszukiwania dla więc będę musieć powiedzieć nie.
Using helicopters, the wing also performed a search and rescue mission from May 1993 to February 1999.
Używając helikopterów, skrzydło również pełniło poszukiwania i misję ratunkową od maja 1993 do lutego 1999.
I went to the Microsoft Support website and tried to perform a search for existing help documents that would address my problem.
Poszedłem do microsoftowego Wsparcia serwis internetowy i spróbować wykonać poszukiwania istniejącej pomocy dokumenty, które chciały zajmują się problemem ze mną.
How do I perform a search?
Jak wykonuję poszukiwania?
But you will leave all your weapons and other devices behind, and submit to Donald performing a search to confirm this.
Ale zostawisz wszystką twoją broń i inne urządzenia, i przedstawiać Donaldowi wykonującemu poszukiwania potwierdzić to.
Performing a search in this universal overlay will show applications and files that match the query.
Wykonywanie poszukiwań w tej uniwersalnej nakładce przezroczystej pokażą podania i akta, które pasują do pytania.
He contacts robots in the area, who begin performing a search, and tells Dee that she is being lied to about the simulation.
On kontaktuje się z robotami w obszarze, kto zaczynać wykonywać poszukiwania, i mówi, że Dee, którym ona jest stanął w dryf o udawaniu.
When performing a search the user receives a set of thumbnail images, sorted by relevancy.
Wykonując poszukiwania, z którymi użytkownik spotyka się zbiór paznokcia kciuka obrazy, posortowany przez znaczenie.
The first application, an example of pattern matching, performed a search for a similar compound to a known drug within a database of molecules.
Pierwsze podanie, przykład dopasowywania wzorca, wykonać poszukiwania podobnego związku chemicznego do znanego leku w bazie danych cząsteczek.
Performing a search in closed-loop in a "perceptually weighted domain".
Wykonując poszukiwania w zamknąć/zamykać-pętla w "dziedzina postrzeżeniowo obciążona".
When performing a search, a document server returns a summary for the document based on query words.
Wykonując poszukiwania, serwujący dokumentu odrzeka streszczenie dla dokumentu na podstawie słów pytania.
However, technologies to speed up the Smith-Waterman process have been found to improve the time necessary to perform a search dramatically.
Jednakże, techniki przyśpieszyć Smith-Waterman proces zostać znalezionym poprawić czas niezbędny by wykonać poszukiwania dramatycznie.
No warrant or probable cause is required to perform a search if a person with the proper authority consents to a search.
Żaden nakaz albo prawdopodobny powód jest zobowiązany wykonać poszukiwania jeśli osoba z właściwymi zgodami władzy do poszukiwań.
By performing a search the user is seeking what that search engine perceives as the "best" result to their query.
Przez wykonywanie poszukiwań, których użytkownik szuka co ta wyszukiwarka dostrzega jak "najlepiej" wynik do ich pytania.
From the front page performing a search for KVM took 3.24 seconds.
Z pierwszej strony wykonywanie poszukiwań KVM wymagało 3.24 sekund.
'There would never be an opportunity for an individual to perform a search,' Kazimir replied lightly.
'Nigdy nie byłoby okazji do osoby wykonać poszukiwania,' Kazimir odpowiedział lekko.
"They probably already do, so it's just a matter of running a search."
"Oni prawdopodobnie już robić, to więc jest właśnie sprawa przebiegania poszukiwań."
We're running a search, but it's a big country out there.
Przebiegamy poszukiwania ale to jest duży kraj tam.
"According to me we're running a search, unless you have something better to do.
"Zgodnie ze mną przebiegamy poszukiwania chyba że nie masz coś lepiej robić.
Ran a search to find a route that would catch me up to it at the first possible place.
Przebiegł poszukiwania znaleźć trasę, która nadrobiłaby stratę do mnie do tego w pierwszym możliwym miejscu.
The other day I ran a search that included the word "sewage" several times.
Któregoś dnia przebiegłem poszukiwania, które obejmowały słowo "ścieki" kilkakrotnie.
Then he ran a search for ones dealing with Burma.
W takim razie przebiegł poszukiwania dla zajmując się Birmą.
I ran a search on my own intelligence files archives.
Przebiegłem poszukiwania na moich własnych aktach wywiadowczych archiwa.
So I ran a search last night after closing time and came up with something most interesting."
Więc przebiegłem poszukiwania wczoraj wieczorem po godzinie zamknięcia i wystarałem się o coś najbardziej interesującego. "
She was running a search on matchmaker.com, and he came up as her No. 1 match.
Przebiegała poszukiwania na matchmaker.com, i stanął przed sądem jako ona nie. 1 mecz.
Probably a residual trace in the team net system, she could run a search for it.
Prawdopodobnie tkwiący głęboko ślad w systemie siatki zespołowym, mogła przebiec poszukiwania tego.
Any jerk could run a search and find deleted files.
Jakiekolwiek szarpnięcie mogło przebiec poszukiwania i mogło znaleźć skasowane akta.
He went to the terminal and ran a search.
Poszedł do terminalu i przebiegł poszukiwania.
But something you could do is run a search of Danny's room, look for evidence that a woman might've come into his life lately."
Ale coś, dla czego mogłeś zrobić jest przebiegnięte przeszukanie pokoju Danny'ego, spojrzenie dla dowodów, że kobieta might've wejść do jego życia ostatnio. "
Without an Internet connection, however, there's no way to visit the site or run a search for your favorite footage.
Bez połączenia z Internetem, jednakże, nie ma żadnego sposobu by odwiedzić witrynę albo przebiec poszukiwania materiału filmowego ulubieńca o tobie.
Also be sure to run a search for the planes name in case an article has already been written under a different name!
Również nie omieszkać przebiec poszukiwania samolotów imię w przypadku artykuł już został napisany na mocy innego imienia!
I've run a search program through our records.
Przebiegłem poszukiwania program przez nasze rekordy.
They must have run a search for him!"
Musieli przebiec poszukiwania go! "
The first thing I did was to run a search on the worldlink to see what, if anything, anyone else had written.
Pierwszy rzecz zrobiłem miał być pochłoniętym poszukiwaniami worldlink zobaczyć co, raczej, nikt jeszcze napisać.
If you and Ironjoy can both run a search, we'll find twice the jobs!
Jeśli ty i Ironjoy obydwa mogą przebiegać poszukiwania, znajdziemy dwa razy prace!
"Captain Chalker tells me you are already running a search for the lost children?"
"Captain Chalker mówi mi, że już przebiegasz poszukiwania straconych dzieci?"
You don't run a search like that while you're wearing an environment suit, not unless you've got a good reason."
Nie przebiegasz poszukiwań w ten sposób podczas gdy masz na sobie garnitur środowiska, nie chyba że dostałeś wystarczający powód. "
That is a big impact from new software, and it speaks to the complex art and science of running a search engine.
To jest duży wpływ z nowego oprogramowania, i to rozmawia z złożoną sztuką i sztuką włączania wyszukiwarki.
He ran a search on her cases as well, then began to skim through Jacoby's.
Przebiegł poszukiwania na swoje przypadki jak dobrze, wtedy zaczął przeglądać Jacoby.
I called Connie and told her we were on our way back to the office and asked her to run a search for me.
Zadzwoniłem do Conniego i powiedziałem jej, że jesteśmy na swojej drodze z powrotem do biura i poprosiłem ją by przebiec poszukiwania mnie.
I'll try running a search using some of these possible code designators that we've found in both our charts."
Spróbuję przebiegać poszukiwania używające jakiegoś z tych możliwych desygnatorów kodu, że znaleźliśmy w obydwóch nasze wykresy. "