perpetually

In the city where he is living men are perpetually young.

W mieście gdzie on jest żyjącymi ludźmi są wiecznie młode.

I seemed perpetually to be getting out of his way.

Wydawałem się wiecznie wyjść z jego drogi.

I know of one case with a perpetually bad nature.

Wiem o jednym przypadku z wiecznie kiepską naturą.

I've done the same sort of thing with a perpetually late friend and guess what?

Zrobiłem to samo z wiecznie zmarłym przyjacielem i zgadywać co?

A small example of this, which we are perpetually living within the north east is the following.

Tego mały przykład, który jesteśmy wiecznie życia w obrębie wschodu północy jest następowaniem.

I am perpetually upon the scene when the best of the action is over.

Jestem wiecznie o scenie kiedy najlepszy z działania skończy się.

They are perpetually guided by the wrong part of the body.

Oni wiecznie są poprowadzeni według złej części ciała.

I have not been perpetually drunk for the past three months.

Nie byłem wiecznie pity w ostatnich trzy miesiącach.

Something to do with them being perpetually scared I think.

Coś do zrobienia z nimi bycie wiecznie wystraszyło myślę.

He was born in the middle of a Japan perpetually at war.

Urodził się pośrodku z Japonii wiecznie w stanie wojny.

But she is perpetually restless and at war with her past.

Ale ona jest wiecznie niespokojna i w stanie wojny z jej przeszłością.

He had the air of being perpetually disturbed about something.

Miał powietrze wiecznie zostania zakłóconym o czymś.

Perhaps it was the reason that he seemed to be perpetually angry.

Może to był powód, dla którego wydawał się być wiecznie złym.

For the first week after his attack he was perpetually violent.

Przez pierwszy tydzień po swoim ataku był wiecznie agresywny.

Perpetually with an eye to the crack of the door.

Wiecznie z okiem do pęknięcia drzwi.

In the morning all five awoke to a world that was perpetually dark.

Rano wszystko pięć zdał sobie sprawę ze świata, który był wiecznie ciemny.

She is perpetually single and has had few long-term relationships.

Ona jest w stanie wolnym wiecznie i miał niewiele długoterminowych stosunków.

I was perpetually assigned the job of watching out for little brother.

Na mnie wiecznie wyznaczono pracę uważania młodszy brat.

The Chairman had the look of a man who was perpetually suspicious.

Przewodniczący miał wygląd człowieka, który był wiecznie podejrzliwy.

Cherry does not age, but perpetually has "just turned 18".

Wiśnia robi nie wiek, ale wiecznie ma "właśnie obrócić się 18".

She is expected to be perpetually in coma from this point.

Oczekuje się, że ona jest wiecznie w śpiączce z tego punktu.

His eyes are described as deep brown and perpetually sad.

Jego oczy są przedstawione jako ciemno brązowe i wiecznie smutne.

Or that perpetually working with those older than himself made him feel youthful.

Albo tak wiecznie z pracowanie ci stary od siebie sprawić, że on czuje się młodzieńczy.

How could I stay in a relationship where my partner was perpetually scared of me?

Jak mógłbym zostać w stosunkach gdzie mój partner bał się wiecznie ze mnie?