perquisite

The hard values are those perquisites he got for life.

Trudne wartości są tymi dodatkowymi korzyściami stał się dożywotni.

The only perquisite they enjoy is the business use of a company car.

Jedyna dodatkowa korzyść, którą oni lubią jest biznesowym wykorzystaniem samochodu służbowego.

She was also used to all the perquisites that went with being more or less rich.

Była przyzwyczajona do wszystkich dodatkowych korzyści, które poszły z byciem mniej więcej również bogaty.

Not like a doctor at all, but such were the perquisites of status.

Nie tak jak lekarz przy wszystkim, ale taki były dodatkowymi korzyściami statusu.

But the club has one perquisite enjoyed by few others in the state.

Ale klub ma jedną dodatkową korzyść cieszyć się przez niewielu inni w tym Państwie.

The perquisites of power did not appeal to the Speaker.

Dodatkowe korzyści mocy nie podobały się Mówiącemu.

There, I indulged in all the perquisites of student life.

Tam, oddałem się wszystkim dodatkowym korzyściom życia studenckiego.

Perquisites are granted fairly based on level in the organization.

Dodatkowe korzyści są przyznane uczciwie na podstawie poziomu w organizacji.

People who work and shop in the area say officers abuse their perquisite.

Ludzie, którzy pracują i robią zakupy w obszarze mówią, że urzędnicy wykorzystują seksualnie swoją dodatkową korzyść.

But even those who do find work in their field will often have to settle for less pay and perquisites than they had enjoyed.

Ale nawet te, które stwierdzają, że praca w ich polu często będzie musieć zadowolić się mniej płacy i dodatkowymi korzyściami niż oni lubić.

The report listed 10 perquisites received by most of the 329 respondents.

Raport wymienił 10 dodatkowych korzyści otrzymanych przez większość z 329 respondentów.

It was, he realized suddenly, the final perquisite of command.

To było, zrealizował nagle, ostatnia dodatkowa korzyść polecenia.

The other part was granted as a perquisite to members of the palace administration.

Inna część została przyznana jako dodatkowa korzyść do członków rządu pałacu.

Or the need to abolish the abuse of perquisites within the government.

Albo potrzeba by znieść nadużycie dodatkowych korzyści w obrębie rządu.

Most fans think the perquisites of the elite are deserved.

Większość fanów myśli, że dodatkowe korzyści elity są zasłużone.

That situation has created a demand for financial planning as an executive perquisite.

Ta sytuacja utworzyła żądanie finansowego planowania jako kierownicza dodatkowa korzyść.

And what other perquisites does this job of yours entail?

I co inne dodatkowe korzyści ta twoja praca wiąże się?

Perquisites are probably at a relatively low level, with the exception of the pension.

Dodatkowe korzyści są prawdopodobnie na stosunkowo niskim poziomie, z wyjątkiem renty.

"You are well, I trust, and enjoying your own perquisites?"

"Dobrze się czujesz, ufam, i ciesząc się twoimi własnymi dodatkowymi korzyściami?"

In terms of corporate perquisites, again lawyers and accountants ask different questions.

Pod względem dotyczących spółki dodatkowych korzyści, co więcej prawnicy i księgowi proszą o inne pytania.

It's hardly the exclusive perquisite of the Russians, you know.

To jest ledwie wyłączna dodatkowa korzyść Rosjan, wiesz.

It was one of the perquisites of her new post.

To był jeden z dodatkowych korzyści swojej nowej poczty.

The workers knew the importance of the perquisite system.

Robotnicy znali znaczenie systemu dodatkowej korzyści.

Claiming the perquisites before being confirmed had cost some women their chance to rule.

Twierdząc, że dodatkowe korzyści przed zostaniem potwierdzonym kosztowały jakieś kobiety szansa na nich do zasady.

But all he could think about, he says, was how difficult it would be to find a new job with the same security and perquisites.

Ale wszystko mógł pomyśleć, on mówi, był jak trudny to miałoby znaleźć nową pracę z takim samym bezpieczeństwem i dodatkowymi korzyściami.