personal property
personal possession

At common law a woman could own both real and personal property.

Na gruncie common law kobieta mogła posiadać obydwa rzeczywisty i majątek osobisty.

He was to get the personal property, as in the old will.

Miał mieć majątek osobisty, jak w stara wola.

The value of personal property has probably not changed very much in the last two years.

Wartość majątku osobistego ma prawdopodobnie nie zmieniony bardzo za zeszłe dwa lata.

You have quite a few personal property taxes to pay!

Masz sporo osobistych podatków od nieruchomości płacić!

Many times they just took credit on personal property and land.

Wiele razy właśnie wzięli kredyt na majątku osobistym i terenie.

You might even be moving to a state without personal property taxes.

Nawet możesz być wzruszający do stanu bez osobistych podatków od nieruchomości.

They do not vote, own personal property or buy insurance.

Oni nie głosują, posiadać majątek osobisty albo kupować ubezpieczenie.

Read on to learn what can change your personal property tax bills.

Czytać dalej dowiedzieć się co może realizować twoje osobiste rachunki podatku od nieruchomości.

He seems to regard it as my special personal property.

On wydaje się uważać to za mój specjalny majątek osobisty.

The Jews were the king's personal property, and he was free to tax them at will.

Żydzi byli majątkiem osobistym króla, i mógł obciążyć podatkiem ich do woli.

"We had to come to terms on the personal property.

"Musieliśmy dojść do porozumienia na majątku osobistym.

Seems like they should be taxed the same personal property tax, right?

Wygląda oni powinni być opodatkowanym takim samym osobistym podatkiem od nieruchomości, prawo?

His loss of personal property in the rebellion was great.

Jego strata majątku osobistego w buncie była wielka.

Additionally, some people do have trees on their personal property.

Co więcej, jacyś ludzie mają drzewa na swoim majątku osobistym.

Such stories, like other forms of personal property, can be given away or sold.

Takie historie, jak inne formy majątku osobistego, może być oddany albo może sprzedać.

This may be by a physical removal of the money or other personal property.

To może być przez fizyczne zniesienie pieniędzy albo innego majątku osobistego.

Coverage for personal property, however, is often not as generous.

Sprawozdanie za majątek osobisty, jednakże, jest często nie jak hojny.

He almost considers the sites his personal property, you know.

On prawie uważa miejsca za swój majątek osobisty, wiesz.

Personal property may be classified in a variety of ways.

Majątek osobisty może być sklasyfikowany na różne sposoby.

Make sure that insurance on home and personal property is adequate.

Upewnij się, że ubezpieczenie domu i majątku osobistego jest należyte.

The policies insure both the house and the personal property.

Polityki ubezpieczają zarówno dom jak i majątek osobisty.

In other states, the personal property tax only applies to businesses.

W innych stanach, osobisty podatek od nieruchomości tylko dotyczy biznesów.

Ted demanded, as though the house's history were his own personal property.

Ted domagał się, jak jednak historia domu były jego własnym majątkiem osobistym.

Personal property is made up of office, manufacturing and other business equipment.

Majątek osobisty składa się z biura, produkcji i innego biznesowego wyposażenia.

The court said the deal was void because dogs are personal property.

Sąd powiedział, że transakcja jest nieważna ponieważ psy są majątkiem osobistym.