pethidine

And we'll need pethidine drawn up in case he comes round - God knows how much.

I będziemy potrzebować wciągniętej petydyny jeżeli on wpadnie - Bóg potrafi dużo.

The doctor who prescribed the pethidine was a medical intern.

Lekarz, który przepisał petydynę był medycznym stażystą.

In 1975 he was caught forging prescriptions of pethidine for his own use.

W 1975 był złapanymi kującymi receptami petydyny do jego użytku.

She was given pethidine cover while it was done, and is resting now.

Dostała petydynę nakrycie podczas gdy to zostało zrobione, i jest bez pracy teraz.

Drips had been put up, pethidine given, stomach tubes passed.

Krople mieszkały kątem, petydyna dany, sondy żołądkowe uchodziły.

-Pethidine - usually given as an injection, it takes about 10-20 minutes to provide relief from pain.

- Petydyna - zazwyczaj dany jako zastrzyk, zabierze około 10-20 minut zapewnienie ulgi od bólu.

They gave me a pethidine injection which just made me feel a bit sleepy.

Zrobili mi zastrzyk petydyny, który właśnie sprawił, że czuję trochę śpiący.

It is equally effective as pethidine in suppressing shivering after surgery.

To poskutkuje równo jako petydyna w powstrzymywaniu drżenia po operacji.

Like other opioid drugs, pethidine has the potential to cause physical dependence or addiction.

Jak inne leki opioidu, petydyna ma możliwości na wywołanie uzależnienia fizycznego albo uzależnienia.

Miss T. was given another dose of pethidine.

Panna t. dostał inną dawkę petydyny.

We'll give him seventy-five milligrams of pethidine, get the shots and go from there.'

Damy mu siedemdziesiąt pięć miligramów petydyny, dostawać strzały i iść stamtąd. '

Nothing could be done and, after a full labour aided by pethidine, sadly Allison lost her second twin.

Nic nie mogło być zrobione i, po tym jak pełna praca pomogła przez petydynę, niestety Allison straciła swojego drugiego bliźniaka.

It was further developed in Russia in the 1990s during research into the related drug pethidine.

To ponadto zostało rozwinięte w Rosji w 1990 s podczas badań nad powiązaną petydyną narkotykową.

Then there are pethidine injections, which are also quite commonly given to lessen the pain.

W takim razie są zastrzyki petydyny, które są również całkowicie powszechnie wymierzony zmniejszać ból.

The typical dose is 5mg every four hours for cancer pain - the drug has a short half life comparable with pethidine.

Typowa dawka jest 5 miligram co cztery godziny z powodu bólu związanego z rakiem - lek ma krótką połowę życie porównywalne z petydyną.

Lomotil was used during the Apollo program, as was pethidine.

Lomotil był używany podczas Apollo program, jak był petydyną.

He told the group of his pethidine conviction, saying that he had overcome his addiction.

Powiedział grupę swojego przekonania petydyny, mówienie, że on przezwyciężyło jego uzależnienie.

Pethidine was selected, a drug that is similar to Morphine, but is more effective for this specific type of pain.

Petydyna została wybrana, lek, który jest podobny do Morfiny, ale więcej wejdzie w życie dla tego określonego typu bólu.

It is 20-200 times as potent as pethidine as an analgesic.

To są 20-200 czasów tak mocnych jak petydyna jako środek przeciwbólowy.

Give him the pethidine, then.

Dawać mu petydynę, wtedy.

'Up until then I'd been using gas and air and they were just about to give me some pethidine when all this serious discussion began.

'W górę do tego czasu zużywałem gaz i powietrze i oni właśnie mieli dać mi jakąś petydynę gdy cała ta poważna dyskusja zaczęła się.

Whether this was a flaw in his character or a reflection of his use of pethidine is not clear.

Czy to była wada swojego charakteru albo odbicie jego wykorzystania petydyny nie jest wolnym.

'She wouldn't suck - I'm sure some pethidine had got into her system.

'Nie ssałaby - jestem pewny, że jakaś petydyna miała do swojego systemu.

Effective analgesia should be administered; the pain is often severe enough to require high dose of morphine or pethidine.

Skuteczna analgezja powinna być zarządzana; ból jest często wystarczająco ostry, by wymagać wysokiej dawki morfiny albo petydyny.

Rigors can be treated with pethidine.

Rygory mogą być potraktowane z petydyną.