phloem

He is best known for the phloem pressure flow hypothesis though.

On jest najlepiej znany z hipotezy łyka ciśnienia przepływu jednak.

It can also spread through phloem for longer distance movement within the plant.

To również może rozkładać przez łyko dla dłuższego odległość ruchu w roślinie.

Some plants, however, appear not to load phloem by active transport.

Jakieś rośliny, jednakże, wydają się nie załadować łyka przez transport aktywny.

Mg may return to the roots in the phloem sap.

Miligram może wracać do korzeni w sokach łyka.

The phloem however consists of living cells called sieve-tube members.

Łyko jednakże składa się z żyjących komórek nazwanych członków sito-metra.

With the phloem destroyed, nutrients cannot reach the roots, and the tree/plant will die.

Z łykiem zniszczony, substancje odżywcze nie mogą sięgać po korzenie, i drzewo/roślina uschnie.

They support the conductive cells of the phloem and provide strength to the stem.

Oni podtrzymują przewodzące cele łyka i dostarczają siłę do łodygi.

The sweet inner bark (phloem) was eaten by native Americans.

Słodka wewnętrzna kora (łyko) był gryźć przez rodzinnych Amerykanów.

Phloem is a specialised tissue for food transport in higher plants.

Łyko jest specjalizować się tkanka dla transportu spożywczego w wyższych roślinach.

They bore into the bark and feed on the phloem at base of their host plant.

Nieśli do kory i paszy na łyku przy podstawie ich rośliny żywiącej.

It prefers feeding on bark, particularly the secondary phloem, rather than the wood.

To woli żywienie korą, szczególnie drugorzędne łyko, a nie drzewo.

The cortex is often fibrous, built of soft phloem layers.

Kora jest często włóknista, zbudowany z miękkich warstw łyka.

The phloem is in charge of transportation of nutrients up the tree.

Łyko jest odpowiedzialne za transport substancji odżywczych na drzewie.

The virus is transmitted from the phloem when the aphid feeds.

Wirus jest przenoszony z łyka kiedy pasze mszycy.

The phloem also carries information but its main function is to transport the minerals dissolved in water.

Łyko również przenosi informacje ale jego główna funkcja ma porwać minerały rozpuszczone w wodzie.

Once established, the bacteria may move into the phloem, pith, and cortex.

Kiedyś założyć, bakterie mogą ruszać się do łyka, białe włókno, i kora.

They, instead, release sucrose into the phloem from their starch reserves.

Oni, za to, sacharoza zwalniająca do łyka z ich zapasów skrobi.

The larvae bore into the bark and feed on the phloem of a standing tree.

Larwy niosły do kory i paszy na łyku stojącego drzewa.

Death of the phloem essentially strangles the tree to death.

Śmierć łyka zasadniczo hamuje drzewo do śmierci.

Hence, the hypothesis neglects the living nature of phloem.

Stąd, hipoteza zaniedbuje przyrodę żywą łyka.

Sugars are conducted throughout the plant in the phloem and other nutrients through the xylem.

Cukry są prowadzone w roślinie w łyku i innych substancjach odżywczych przez drewno.

The primary components of vascular tissue are the xylem and phloem.

Główne składniki naczyniowej tkanki są drewnem i łykiem.

Together with sucrose and other solutes, these are then circulated in the phloem.

Razem z sacharozą i innymi substancjami rozpuszczalna, te wtedy są rozpowszechnione w łyku.

They are usually associated with the xylem and phloem of the vascular bundles.

Oni mają powiązania zazwyczaj z drewnem i łykiem wiązki przewodzącej.

Father had set that up for her by comparing phloem to her own circulatory system.

Ksiądz założył to dla niej przez porównywanie łyka do jej własnego układu krążenia.