choose your moment
pick your moment

The most important thing, Captain, is to choose your moment well.

Najwięcej ważnej rzeczy, Kapitan, ma wybrać twój moment dobrze.

The speed of your squadrons is sufficient to enable you to choose your moment.

Prędkość twoich eskadr wystarczy by umożliwić ci wybranie twojego momentu.

So choose your moment carefully.

Tak wybierać twój moment ostrożnie.

Choose your moment, Belinda taught her.

Wybierać twój moment, Belinda nauczyła ją.

Choose your moment well.

Wybierz twój moment dobrze.

'You do choose your moments, don't you?' she demanded.

'Wybierasz swoje momenty, nie ty?' domagała się.

"Politics is about offense and defense," said Carter Eskew, a former strategist for Al Gore, "and it's about choosing your moments."

"Polityka jest o przestępstwie i obronie" powiedział Carter Eskew, dawny strateg dla Al Gore, "i to jest o wybieraniu twoich momentów."

You can't really pick and choose your moment of destiny, so I just jumped out the window and hoped, as I continue to hope, that there's a mattress on the other side to catch me."

Naprawdę nie możesz wybierać i możesz wybierać twój moment losu więc właśnie wyskakiwałem okno i mieć nadzieję, ponieważ kontynuuję posiadanie nadzieję, że jest materac na tamtym brzegu łapać mnie. "

Choose your moment today, but somewhere along the way in the Giants' numbing 37-3 loss to the Green Bay Packers, the 1998 Giants bottomed out, and with that came the acknowledgment that their season is not only lost, not only beyond rescue, but has also become material for next year's planned rebirth.

Wybierać twój moment dziś, ale gdzieś po drodze w Olbrzymach 'powodując drętwienie 37-3 strata do Zielonych Pakowaczy laurowych, 1998 Olbrzymów bottomed na zewnątrz, i z tym przyszedł uznanie, którym ich pora roku jest nie tylko przegrało, nie tylko poza ratunkiem, ale również stał się materiałem dla planowanego odrodzenia przyszłego roku.

If you wanted some for decoration, you had to pick your moment well.

Gdybyś chciał jakiś dla ozdoby, musiałeś wybrać swój moment dobrze.

You can really pick your moments when it comes to breaking hearts, huh?

Naprawdę możesz wybierać swoje momenty gdy to dojdzie do łamania serc, hę?

"I say, de Clare, you do pick your moments," he said.

"Mówię, de Clare, wybierasz swoje momenty" powiedział.

'You can challenge that but you have to pick your moments', she says.

'Możesz mobilizować, by ale musisz wybrać swoje momenty' ona mówi.

Carolin said, "but pick your moment carefully."

Carolin powiedział "ale wybierać twój moment ostrożnie."

Bring the horse, I will ensure that only I stand between you and the gate, pick your moment, mount and away.

Zabierać konia, zapewnię, że tylko stoję między tobą a bramą, wybierać twój moment, góra i daleko.

Pick your moment.

Wybierz twój moment.

"You picked your moment.

"Wybrałeś swój moment.

"You do pick your moments."

"Wybierasz swoje momenty."

Ben had promised we can resort to gin tonight after inflicting home brew on Jo all yesterday, so you pick your moment well.'

Ben obiecał, że możemy uciekać się do ginu dziś wieczorem po wymierzaniu piwa domowej roboty Jo całe wczoraj, więc wybierasz swój moment dobrze. '

So when you wish to communicate something you need to pick your moment and you cannot pick a moment which on that day belongs to someone else.

Kiedy więc chcesz komunikować coś, na co masz ochotę wybrać twój moment i cię nie móc wybierać momentu który w ten dzień należy do kogoś innego.

But I have been to the cirque in early June and in October, and found it almost deserted, so it is not too hard to pick your moment.

Ale byłem do cyrku lodowcowego we wczesnym czerwcu i w październiku, i stwierdzić, że to prawie opuszcza, więc nie trudno również wybrać twój moment.

Granted, youcould fly away during the search, but you wouldn't be able to pick your moment to fly, and what if someone saw you and made the obvious conclusion?

Przyznany, youcould odlatywać podczas poszukiwań, ale nie mógłbyś wybrać swój moment lecieć, i co gdyby ktoś zobaczył cię i złożył oczywiste zakończenie?