She could not see his face through the pierced metal.

Nie mogła dostrzec swojej twarzy przez metal przebito się.

What is that just above the head of the man with all the pierced flesh?

Co jest tym właśnie nad głową człowieka z całym przekłutym ciałem?

He took the pierced wood chunk back from my father's hands.

Zwrócił drewniany kawał przebito się z rąk mojego ojca.

IF you have daughters, they will ask for pierced ears.

Jeśli urodzisz córki, oni poproszą o przekłute uszy.

"Sure, but would you have asked the same question about my pierced ears?

"Pewny, ale zapytałbyś to samo o pytanie o moje przekłute uszy?

"Men who have a pierced ear are better prepared for marriage," it read.

"Ludzie, którzy mają przekłute ucho lepiej są przygotowani do małżeństwa" to przeczytało.

He also has a tattoo on his chest, and a pierced ear.

On również ma tatuaż na swojej klatce piersiowej, i przekłute ucho.

Should I present myself to them, as their daughter, with pierced ears?"

Powinienem stawiać się u nich, jako ich córka, z przekłutymi uszami? "

Unlike the others, he did not have the traditionally pierced ears.

W przeciwieństwie do innych, nie miał uszu tradycyjnie przekłutych.

Even people with pierced tongues are sort of a cliche.

Nawet ludzie z przedziurawionymi językami są jakby banałem.

Elegant, pierced brackets in the back go up and down as well.

Elegancki, przebić się przez przedziały w głębi iść tam i z powrotem też.

His ears were not the only pierced part of his body.

Jego uszy nie były częścią jego ciała tylko przebito się.

Light the candle and hold the pierced end of the strip in the flame.

Światło świeca i utrzymywać resztkę przebito się z pasa w płomieniu.

It is when a person widens a pierced hole in their body.

To jest gdy osoba poszerza przedziurawiony wykop na ich ciele.

College surveys have found a high level of chronic medical complications among pierced students.

Badania college'u znalazły wysoki poziom chronicznych medycznych problemów wśród studentów przebito się.

I didn't need to see the earrings or the pierced ears.

Nie musiałem zobaczyć kolczyki albo przekłute uszy.

What are you on about at the end with the "pierced ear and angel" comment.

Co masz miejsce około na końcu z "przekłute ucho i anioł" komentarz.

He's the one with the pierced tongue, tattoos and titles.

On jest jeden z przedziurawionym językiem, tatuażami i tytułami.

Except for the pierced ears, and the dancing, Kate seemed about the same.

Oprócz przekłutych uszu, i tańce, Kate wyglądała na prawie taką samą.

One pierced eyebrow and three visible tattoos between the two of them.

Jeden przedziurawił brew i trzy widoczne tatuaże między dwoma z nich.

Who was more likely to have a tattoo and a pierced earlobe?

Kto był bardziej mający duże szanse mieć tatuaż i przekłutą małżowinę uszną?

"What man would want a woman with the pierced ears of a slave girl?

"Jaki mężczyzna pragnąłby kobietę z przekłutymi uszami niewolniczej dziewczyny?

Pierced relief, where holes are carved clear through the wood.

Przedziurawiona ulga, gdzie dziury są wydrążone czysty przez las.

Her symbols are a pierced heart and knives or swords.

Jej symbole są przekłutym sercem i nożami albo mieczami.

She could feel them pierce through to the back of her head.

Mogła poczuć, jak przeszyli na wylot do tyłu z jej głowy.

At last they could pierce the light and see again the face of God.

Nareszcie mogli przedziurawić światło i mogli zobaczyć jeszcze raz twarz boży.

It had to have gone on to pierce her heart.

To musiało kontynuować przekłucie jej serca.

Father's eyes seemed so cold as they pierced through me.

Oczy Ojca wyglądały na tak zimne ponieważ przedziurawili dzięki mi.

His eyes were piercing again as he looked at me.

Jego oczy przedziurawiały jeszcze raz ponieważ patrzał na mnie.

This time, she thought he really would pierce her heart.

Tym razem, pomyślała, że naprawdę przekłuje swoje serce.

Girls are pierced at the age of 15 or 16.

Przez dziewczyny przebijają się w wieku 15 lat albo 16.

She turned back to him, the green of her eyes piercing.

Odwróciła się do niego, zielony z jej oczu przedziurawiając.

When I take it off my eyes pierce through everything.

Gdy biorę to ze swoich oczu przedziurawiać przez wszystko.

He finally looked up, and his dark green eyes were piercing.

W końcu popatrzył w górę, i jego ciemne zielone oczy przedziurawiały.

For a long while he stood, trying to pierce the dark with his eyes.

Dla długi podczas gdy stanął, próbując przedziurawić ciemność z jego oczami.

I heard my name pierce the moment as if it had come from another time and place.

Usłyszałem, jak moje imię przedziurawiło moment jakby to pochodziło innym razem i miejsce.

Body piercing is very popular with both men and women.

Przedziurawianie do ciała jest bardzo popularne z oboma ludźmi.

I tried to pierce it, and at first had some success.

Spróbowałem przedziurawić to, i początkowo wywrzeć jakiś sukces.

I want to pierce your body with mine and take you.

Chcę przekłuć twoje ciało z kopalnią i zabieram cię.

She looked toward the small window that pierced the wall.

Popatrzała w kierunku niewielkiego okienka, które przedziurawiło ścianę.

His look was not cold and yet I felt pierced by ice.

Jego spojrzenie nie było zimne a jednak poczułem przebity się przez lód.

Earlier this week it pierced the 9 percent level for the first time since May 21.

Wcześniej w tym tygodniu to przedziurawiło 9 poziom procentu po raz pierwszy od 21 maja.

His eyes began to hurt, as if pierced by what they had seen.

Jego oczy zaczęły boleć, jakby przedziurawiony przez co zobaczyli.

"Someone could just come and pierce their equipment right through this."

"Ktoś właśnie mógł przyjść i mógł przedziurawić ich wyposażenie wskroś tego."

It was as if he tried to pierce a wall of stone.

To było jakby spróbował przedziurawić ścianę kamienia.

How the sight of the dead thing pierced his heart.

Jak wzrok zmarłej rzeczy przekłuł swoje serce.

"You should see what other parts of my body I've pierced."

"Powinieneś widzieć co inne części mojego ciała przedziurawiłem."

Next day, he goes out and has his ear pierced.

Następnego dnia, on wychodzi i ma jego ucho przedziurawiony.

The father pierced his son with a look of shock.

Ojciec przedziurawił swojego syna ze spojrzeniem wstrząsu.