The testers used such techniques as piggybacking through locked doors behind properly credentialed personnel, and driving through unmanned gates.

The show performed well for its first four seasons, piggybacking off the ratings of its lead-in, Everybody Loves Raymond.

Betting tickets in Oregon are scheduled to go on sale Wednesday, and the league is debating whether litigation is its next step "to prevent the state of Oregon from piggybacking on our games," a league official said.

A popular user modification in later years involved "piggybacking" static RAM chips onto the console's 16-bit ROM chips, allowing a standard 32K RAM expansion without the wait state and approximately a 30% speed increase for many applications.

He said that he sent out as many as four million pieces of junk E-mail a week on behalf of clients willing to pay as little as $20 for the one-time privilege of piggybacking on top of his superfast, T-1 connection to the Net.

By contrast, Blue Back Square, developed by Street-Works, a White Plains developer, and JDA Development of Cromwell, Conn., is piggybacking on an already successful downtown district, West Hartford Center, that has been revitalized during the last 20 years.

When we decide to stop piggybacking on someone else's strengths, they are not the problem.

Gdy decydujemy się przestać przewozić na kimś else's siły, oni nie są problemem.

This is my neural network you're piggybacking on, after all.

To jest moja sieć neuronowa przewozisz, po wszystkim.

In addition they can also include flow and error control information piggybacked on data.

W dodatku oni również mogą obejmować przepływ i informacje kontroli błędów przewiozły na danych.

Or maybe the thing is piggybacking in on her wake?"

Albo może rzecz w tym nosząc na barana w o jej śladzie? "

Another strategy that may increase a credit score is "piggybacking."

Inna strategia, która może podnosić ocenę zdolności kredytowej jest "nosząc na barana."

Piggybacking on emotional and cultural experience became the most effective way to sell products.

Przewożenie na emocjonalnym i kulturalnym doświadczeniu stało się najwięcej skutecznego sposobu sprzedawać produkty.

He had experience piggybacking voice over the Internet with a conventional modem.

Miał doświadczenie noszące na barana głos ponad Internetem z konwencjonalnym modemem.

The process of sending data along with the acknowledgment is called piggybacking.

Proces wysyłania danych z uznaniem jest nazywany noszeniem na barana.

The husband had piggybacked the firm's initial buy recommendations to his wife.

Mąż niósł na barana pierwszą literę firmy kupować rekomendacje do jego żony.

So, the access to lower interest rates is not affected entirely by piggybacking.

Więc, dostęp do niższych stóp procentowych nie jest udany całkowicie przez noszenie na barana.

You think they've been piggybacking off our network for some time?'

Myślisz, że nosili na barana z naszej sieci na jakiś czas? '

Changes like these should spur "Net piggybacking" throughout the 2000 race.

Zmiany tak jak te powinien pobudzać "Internet nosząc na barana" przez cały czas 2000 wyścig.

Epidemics have piggybacked their way on wars across the world for thousands of years.

Epidemie niosły na barana swoją drogę o wojnach na świecie dla tysięcy lat.

Half of the others were piggybacking, staying fresh as long as possible.

Innych połowa nosiły na barana, zostając świeży tak długo, jak to możliwe.

For one thing, your father was already legendary; these new rumors have just piggybacked on his legend.

Po pierwsze, twój ojciec był już legendarny; te nowe pogłoski właśnie przewiozły na legendzie o nim.

The operator who had called for the data he had piggybacked on might not be out of the system.

Operator, który wezwał o dane, na których przewiózł nie może zostać wyeliminowany z systemu.

Piggybacking literally refers to carrying someone on one's back or shoulders.

Noszenie na barana dosłownie odnosi się do przewożenia kogoś na wznak albo ramion.

In some cases, overtly political appearances are piggybacked onto such trips.

W niektórych przypadkach, jawnie polityczne pozory są niesione na barana na takie podróże.

He said a trend toward piggybacking cultural events might have something to do with the new informality.

Powiedział, że tendencja w kierunku noszenia na barana wydarzeń kulturalnych może mieć coś wspólnego z nową bezpośredniością.

Mr. Nader is piggybacking his campaign on a book tour.

Mr. Nader nosi na barana swoją kampanię na wycieczce książki.

Those who support the concept of piggybacking would suggest, in response:

Te, które popierają pojęcie noszenia na barana zasugerować, w odpowiedzi:

The cable companies now offer cellphone service only by piggybacking on Sprint's network.

Spółki kablowe teraz oferują telefonowi komórkowemu usługę tylko przez przewożenie na sieci Sprintu.

Molecular biology is the art of piggybacking on what evolution has already figured out.

Biologia molekularna jest sztuką noszenia na barana na co ewolucja już znalazła.

"We tried to stick to our game plan, and we just piggybacked off each other until the final bar."

"Spróbowaliśmy przykleić do swojej strategii gry, i właśnie nieśliśmy na barana od siebie do ostatniego baru."

At his new school, piggybacked on the top floors of a middle school, he learned to get involved and meet other students.

W jego nowej szkole, przewieźć na ostatnich piętrach szkoły średniej, nauczył się angażować się i spotkać innych studentów.