pink-eye , także: pinkeye

While most cases of conjunctivitis eventually clear up on their own, some can become very severe.

Podczas gdy większość przypadków zapalenia spojówek ostatecznie robi porządek na ich własny, jakiś móc stawać się bardzo poważny.

The juice is also used as an eye drop for conjunctivitis.

Sok jest używany również jako kropla oczna dla zapalenia spojówek.

Viral conjunctivitis usually runs its course in one to two weeks.

Wirusowe zapalenie spojówek zazwyczaj przebiega zgodnie z naturalną koleją rzeczy w jednym do dwóch tygodni.

During this time he shook off a bout of conjunctivitis.

W tym czasie pozbył się ataku zapalenia spojówek.

Bacterial conjunctivitis generally runs its course in seven to 14 days.

Bakteryjne zapalenie spojówek ogólnie dociera swój kurs siedem do 14 dni.

Conjunctivitis spreads quickly in groups, especially where there are lots of children.

Zapalenie spojówek rozkłada szybko grupami, szczególnie gdzie jest mnóstwo dzieci.

His doctors at first thought he had meningitis, then conjunctivitis.

Jego lekarze początkowo myśl, że miał zapalenie opon mózgowych, wtedy zapalenie spojówek.

This term is used by conjunctivitis and nowhere else on the internet.

Ten termin jest używany przez zapalenie spojówek i nigdzie indziej internetowo.

And the eyes are not usually red as they are in conjunctivitis.

I oczy są nie zazwyczaj czerwony ponieważ oni są w zapaleniu spojówek.

I had conjunctivitis and I was trying to get off work because my eyes were really bad.

Miałem zapalenie spojówek i próbowałem wysiąść z pracy ponieważ moje oczy były naprawdę bolące.

I had a mild case of conjunctivitis and it persisted for several days.

Miałem łagodny przypadek zapalenia spojówek i to nie ustawało przez kilka dni.

The red streaks beneath my eyes made it look like I had conjunctivitis.

Czerwone smugi pod moimi oczami sprawiły, że to przypomina miałem zapalenie spojówek.

Often the condition has no symptoms, but tearing and conjunctivitis may be seen.

Często warunek ma nie przejawy, ale darcie i zapalenie spojówek mogą być zobaczone.

Your eyes will be tested if you have conjunctivitis (discharge from the eye).

Twoje oczy zostaną sprawdzone jeśli będziesz mieć zapalenie spojówek (wydzielina z oka).

Outbreaks of viral conjunctivitis are common among young children in play groups, day care and school.

Wybuchy wirusowego zapalenia spojówek często występują u młodych dzieci w grupach gry, opieki całodziennej i szkoły.

But there is no specific treatment for the common viral causes of conjunctivitis.

Ale nie ma żadnego określonego leczenia dla wspólnych wirusowych podstaw zapalenia spojówek.

See your doctor if you have conjunctivitis that is linked to an allergy.

Widzieć twój lekarz jeśli masz zapalenie spojówek, które jest powiązane z alergią.

Of the many causes, conjunctivitis is the most common.

Z wielu powodów, zapalenie spojówek jest najbardziej wspólne.

The unrelenting headache along with the conjunctivitis were more unusual.

Nieubłagany ból głowy wraz z zapaleniem spojówek były bardziej niezwykłe.

Honey has been shown to be an effective treatment for conjunctivitis in rats.

Miód został pokazany być skutecznym traktowaniem dla zapalenia spojówek w szczurach.

Conjunctivitis after injury; the eyes are hot, burning and watering.

Zapalenie spojówek po urazie; oczy są rozgrzane, paląc i zraszając.

The cause of conjunctivitis can be either bacterial or viral infection.

Powód zapalenia spojówek może być też bakteryjny albo infekcja wirusowa.

For more about treating symptoms in the eyes, see: Allergic conjunctivitis.

Dla więcej o traktowaniu przejawy w oczach, widzieć: zapalenie spojówek alergiczne.

Post traumatic conjunctivitis was cited as one of the noted effects.

Poczta traumatyczne zapalenie spojówek zostało zacytowane jako jeden z zauważonych efektów.

People should not wear contact lenses during episodes of conjunctivitis.

Ludzie nie powinni nosić szkieł kontaktowych podczas odcinków zapalenia spojówek.