Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"pisma" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pisma" po polsku
pisma
rzeczownik
writings
*
pisma
,
dzieła
(
czyjegoś
autorstwa)
[tylko liczba mnoga]
I have studied the writings of Kant.
(Badałem dzieła Kanta.)
pismo
rzeczownik
script
**
pismo
(np. cyrylica, kursywa)
[policzalny lub niepoliczalny]
He wrote his name in a bold script.
(On napisał swoje imię pogrubionym pismem.)
Can you read a Cyrillic script?
(Potrafisz odczytać cyrylicę?)
handwriting
,
także:
writing
***
pismo
(ręczne, odręczne)
[niepoliczalny]
writing that is done with a pen and not typed or printed
I can never read her handwriting.
(Nigdy nie mogę odczytać jej pisma.)
writing
***
pismo
,
dokument
[niepoliczalny]
She got this writing from the tax office.
(Ona otrzymała ten dokument z Urzędu Podatkowego.)
This writing is very important, so put it in a drawer.
(To pismo jest bardzo ważne, więc schowaj je do szuflady.)
alphabet
[niepoliczalny]
scripture
*
święta księga
,
pismo
missive
pismo
,
list
termin literacki
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pisma"
czasownik
pisać
=
write
+7 znaczeń
napisać
=
message
+2 znaczenia
opisywać
=
describe
+2 znaczenia
zapisywać
=
save
+3 znaczenia
opisać
=
characterize
AmE
,
także:
characterise
BrE
opisać
kogoś
komuś
=
describe
somebody
to
somebody
przepisywać
=
prescribe
+2 znaczenia
zapisać
=
bequeath
rzeczownik
strona
(objętość pisma)
=
side
pisarz
=
writer
czasopismo
=
magazine
+3 znaczenia
perl
(stopień pisma)
=
pearl
pisarstwo
=
writing
,
the art of writing
piśmiennictwo
=
literature
+1 znaczenie
kursywa
(pochyła odmiana pisma)
=
italics
,
italic type
,
także:
italicisation
BrE
,
także:
italicization
AmE
pisownia
=
spelling
,
sp.
(skrót)
pisanie
=
recording
+1 znaczenie
czytanie z Pisma Świętego
=
lesson
święte pisma
=
scripture
charakter pisma
=
handwriting
,
także:
writing
+1 znaczenie
kana
(system pisma japońskiego)
=
kana
krąg czytelników
(danego pisma)
=
readership
minuta
(w archiwistyce, koncept pisma)
=
copy fair
krój pisma
=
typeface
,
także:
typestyle
wnoszenie pisma procesowego
=
pleading
wniesienie pisma procesowego
=
pleading
phrasal verb
napisać
=
write in
zapisywać
=
write down
+1 znaczenie
zapisać
coś
=
get
something
down
,
get down
something
+5 znaczeń
opisywać
coś
komuś
=
run
something
by
somebody
,
run
something
past
somebody
dopisywać
kogoś
=
write
somebody
in
opisywać
coś
=
put
something
across
,
także:
put across
something
przymiotnik
wyraźny
(pismo)
=
bold
jasny
(np. treść pisma, tekst)
=
articulate
pisarski
=
literary
pisemny
=
written
inne
na koniec
(np. wypowiedzi, pisma)
=
in closing
przysłówek
w dalszym ciągu niniejszego pisma
=
hereinafter
,
hereinbelow
Zobacz także:
wymogi pisma procesowego
•
system pisma
•
grafem
•
fraktura
•
dokładność
•
projekt pisma
•
konwersja pisma
•
kopia pisma
•
porównanie pisma
•
badanie pisma
•
podpisanie pisma
•
wpływ pisma
•
otrzymanie pisma
•
pisma patrystyczne
•
ładny charakter pisma
•
ekspertyza graficzna pisma
•
data odbioru pisma
•
porównanie charakteru pisma
•
zwrot pisma procesowego
•
nieomylność Pisma Świętego
•
dotyczący pisma ogamicznego
•
styl pisma łączonego
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej