piss artist

Yeah we know what you piss artists are like!

Tak wiemy co ty ochlapusy są tak jak!

Look at that piss artist.

Patrz na tego ochlapusa.

Complete piss artist, of course.

Kompletny ochlapus, oczywiście.

He was not a "piss artist," he explained, "someone who can't get going without a load of beer, who's a drunk-overconfident and flushed.

Był nie "ochlapus," wyjaśnił "ktoś, kto nie może dostawać obywania się bez ładunku piwa, kto drunk-overconfident i poczerwieniały.

'You are a piss artist.'

'Jesteś ochlapusem.'

After leaving school she played her first shows as Rita & The Piss Artists an all-girl punk band.

Po kończeniu szkołę zagrała swoje pierwsze widowiska jako Rita & ochlapusy żeński punkowy zespół.

I sat in many a night myself when you were all younger, waiting for that piss artist of a father of yours to come home, knowing in my heart that he was down the Bayswater Road, spending desperately needed money on old brasses.

Usiadłem w wielu noc siebie gdy byłeś wszystkim młodszy, czekając dla tego ochlapusa twojego ojca by przyjść do domu, wiedzenie w głębi serca, że on było z Bayswater Droga, wydając pieniądze rozpaczliwie potrzebowane na stare mosiądze.

You could scarcely count either Buchanan or Dennis, the junior partner, who, on the surface, were both quite dishy, since Dennis was a complete piss artist and Buchanan was . . . well, Buchanan was Buchanan.

Ledwie mogłeś policzyć albo Buchanana albo Dennisa, młodszy wspólnik, kto, na powierzchni, obydwa byli całkiem seksowni, od tej pory Dennis był kompletnym ochlapusem i Buchanan był... tak więc, Buchanan był Buchananem.