Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The pictures show a linear and a polar planimeter.
Obrazy przedstawiają liniowy i polarny planimetr.
A planimeter is a device which does integrals, using distance as the analog quantity.
Planimetr jest urządzeniem, które robi całki, używając odległości jak analog ilość.
The area of an arbitrary two-dimensional shape can be determined using a measuring instrument called planimeter.
Powierzchnia arbitralnego dwuwymiarowego kształtu może postanowić, że używanie przyrządu pomiarowego zadzwoniło do planimetr.
For the linear planimeter the movement of the "elbow" E is restricted to the y-axis.
Dla liniowego planimetr ruch z "łokieć" E jest ograniczone aby y-axis.
Planimeter, an instrument for measuring small areas, e.g. on maps.
Planimetr, instrument dla mierzenia małych obszarów, e.g. na planach.
The same figure was also used in the old town plan of Quezon and was validated by using a digital planimeter.
Tak samo liczba była używana również w planie starego miasta Quezon i była potwierdzony przez używanie cyfrowego planimetr.
The planimeter was a manual instrument to calculate the area of a closed figure by tracing over it with a mechanical linkage.
Planimetr był ręcznym instrumentem obliczyć powierzchnię zakończonej figury przez kalkę ponad tym z machinalnym powiązaniem.
Sang also had a younger brother John (1809-1887), who was civil engineer and invented a planimeter:
Sang również miał młodszego brata John (1809-1887), kto był inżynierem budownictwa wodnego i lądowego i wynaleźć planimetr:
Many developments followed Amsler's famous planimeter, including electronic versions.
Wiele rozwoju przestrzegało sławnego planimetr Amsler, w tym elektroniczne wersje.
The planimeter contains a measuring wheel that rolls along the drawing as the operator traces the contour.
Planimetr zawiera mierzące koło, które toczy się wzdłuż rysunku ponieważ operator odnajduje kontur.
A planimeter (also known as a platometer) is a measuring instrument used to determine the area of an arbitrary two-dimensional shape.
Planimetr (również znany jak platometer) jest przyrządem pomiarowym użytym by decydować o powierzchni arbitralnego dwuwymiarowego kształtu.
Planimeter For the ranges of area-values see: Orders of magnitude (area)
Planimetr dla szeregów rejonowy-wartość widzą: rządy wielkości (obszar)
Jakob Amsler-Laffon invented the polar planimeter in 1854.
Jakob Amsler-Laffon wynaleźć polarny planimetr w 1854.
The pointer M at one end of the planimeter follows the contour C of the surface S to be measured.
Wskazówka M w jednym końcu planimetr przestrzega konturu C S nawodnego zostać zmierzonym.
That means the planimeter measures the distance that its measuring wheel travels, projected perpendicularly to the measuring wheel's axis of rotation.
To znaczy planimetr mierzy odległość że jego mierzące podróże koła, wyrzucony prostopadle do osi obrotu mierzącego koła.
Developments of the planimeter can establish the position of the first moment of area (center of mass), and even the second moment of area.
Rozwój planimetr może ustalić położenie pierwszego momentu obszaru (środek masy), i nawet drugi moment obszaru.
The working of the linear planimeter may be explained by measuring the area of a rectangle ABCD (see image).
Pracowania liniowego planimetr może być wyjaśnione przez mierzenie powierzchni prostokąta ABCD (widzieć obraz).
The precise way in which they are constructed varies, with the main types of mechanical planimeter being polar, linear and Prytz or "hatchet" planimeters.
Dokładna droga, w której oni są skonstruowani różni się, z głównymi typami mechanicznego planimetr będącego polarny, liniowy i Prytz albo "topór" planimetr.
The operation of a linear planimeter can be justified by applying Green's theorem onto the components of the vector field N, given by:
Operacja liniowego planimetr może być usprawiedliwiona przez stosowanie twierdzenia Green na składniki pola wektorowego N, dany przez:
The other end of the linkage is fixed for a polar planimeter and restricted to a line for a linear planimeter.
Inny koniec powiązania jest ustalony dla polarnego planimetr i ograniczy do linii dla liniowego planimetr.
To get around this problem, Dr. Saftlas and her colleagues developed a method for estimating the percentage of mammographic densities using a hand-held instrument called a planimeter.
Obejść ten problem, Dr. Saftlas i jej kolegów opracować metodę na ocenianie, że procent mammograficznych gęstości używających ręcznego instrumentu zadzwonił do planimetr.
The area of the shape is proportional to the number of turns through which the measuring wheel rotates when the planimeter is traced along the complete perimeter of the shape.
Powierzchnia kształtu jest proporcjonalna do liczby kolei, przez które mierzące koło obraca się gdy planimetr jest odnaleziony wzdłuż kompletnej granicy kształtu.
The Swiss mathematician Jakob Amsler-Laffon built the first modern planimeter in 1854, the concept having been pioneered by Johann Martin Hermann in 1814.
Szwajcarski matematyk Jakob Amsler-Laffon zbudował pierwszy współczesny planimetr w 1854, pojęcie bycie utorowało drogę przez Johann Martin Hermann w 1814.
The stomach was removed and the area of gastric lesions was measured by planimeter (Morphomat, Carl Zeiss Berlin, Germany) by two investigators under blinded conditions.
Żołądek został usunięty i obszar żołądkowych ran został oceniony na podstawie planimetr (Morphomat, Carl Zeiss Berlin, Niemcy) przez dwu oficerów śledczych na mocy warunków spowodowano utratę wzroku.
A direct development of the planimeter known as an integraph, or integerometer, can be used to establish the position of the centroid or center of mass of an irregular two-dimensional shape.
Bezpośredni rozwój planimetr znany jak integraph, albo integerometer, może być użyty by ustalić położenie centroid albo środka masy nieregularnego dwuwymiarowego kształtu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.