plunder

Just about all of them were plundering, and quite right too.

Prawie wszyscy z nich byli łupiescy, i całkiem prawy również.

Those states were now to be given up to plunder and blood.

Te stany miały teraz zostać wydanym rabunkowi i krwi.

He plundered the city and then set it on fire.

Zrabował miasto a następnie podpalił to.

Because of it they simply could not plunder on ahead without thinking.

Z powodu tego po prostu nie mogli zrabować na naprzód niewiele myśląc.

During the years of Soviet power the church was plundered.

Podczas lat radzieckiej mocy kościół został obrabowywany.

How long had it been since anyone plundered these places?

Jak dawno to było od nikogo zrabować te miejsca?

On the plus side, he has 50 years of music history to plunder.

Po stronie plusów, on ma 50 lat historii muzyki do rabunku.

Then we are going to plunder and destroy the whole country.

W takim razie zamierzamy rabować i wyniszczyć cały kraj.

Only a church remained but it was plundered in 1410, during the war.

Tylko kościół pozostał ale to zostało zrabowane w 1410, podczas wojny.

However, money cannot be plundered if the following production list is not followed.

Jednakże, pieniądze nie mogą być zrabowane jeśli następująca lista produkcyjna nie będzie przestrzegana.

Far West is plundered, and several other leaders are captured.

Daleko Zachód jest zrabowany, i kilku innych przywódców jest wziętych.

They will have no time left to steal and plunder!

Oni nie spędzą żadnego czasu wyjść ukradnij i zrabuj!

What happened the night those Yankees came to plunder the land?

Co zdarzyć się noc ci jankesi przyszli rabować ziemię?

They had made common cause and gone out to plunder the Galaxy together.

Przyłączyli się dla wspólnej sprawy i wyszli rabować Galaktykę razem.

But the Serbs continued to plunder areas under their control.

Ale Serbowie kontynuowali rabowanie obszarów poniżej ich kontroli.

He has done me greater wrong than plundering my revenues.

Zrobił mnie bardziej wielki zły niż rabowanie moich przychodów.

But plundering for supplies never came close to being necessary.

Ale plądrowanie za zaopatrzenie nigdy nie było blisko bycia niezbędny.

We may plunder the land, but we'll never empty the sea.

Możemy rabować ziemię ale nigdy nie opróżnimy morza.

After he plundered her a few times she slowly started to respond.

Po tym jak zrabował ją kilka czasów wolno zaczęła odpowiadać.

We plunder everything there is and take all the riches.

Rabujemy wszystko, co jest i zawieziemy wszystkich bogatych.

No one has the right to rape and plunder that region.

Nikt nie ma prawo do gwałtu i rabunku ten region.

We cannot allow our world to be plundered and exploited.

Nie możemy pozwalać swojemu światu zostać zrabowanym i wykorzystać.

Some may have moved early, rather than risk being plundered."

Jakiś móc ruszyć się wcześnie, raczej niż rabowane ryzyko. "

After a while these turned against the British and plundered the towns.

Po chwili te zwrócić się przeciwko Brytyjczykom i zrabować miasta.

I wanted to plunder our new names and reinforce it.

Chciałem rabować nasze nowe imiona i zwiększyć to.

He got his chance when I turned back with my plunder.

Dostał szansę na niego gdy odwróciłem się ze swoim rabunkiem.

Oh, and the plunder at the end of his campaign!

O, i rabunek pod koniec jego kampanii!

Until then, we're on the watch for money and plunder.

Do tego czasu, czuwamy zarobkowo i rabunek.

This would indeed be a summer of blood and plunder.

To rzeczywiście byłoby lato krwi i rabunku.

And he had first choice of the plunder taken by the people in war.

I miał pierwszy wybór rabunku wziętego przez ludzi w wojnie.

Your pay as a private in the Company is low, but you'll share any plunder.

Twoja płaca jak prywatny w Spółce jest niski, ale będziesz dzielić jakikolwiek rabunek.

The thought occurred to her that it might be plunder.

Myśl przyszła do głowy jej, że to może być rabunek.

They became accustomed to a state of war and plunder.

Przywykli do stanu wojny i rabunku.

Another was that they did not receive their share of plunder.

Inny był że nie przyjęli swojej akcji rabunku.

They were still in a happy mood because of the plunder they'd brought back.

Byli wciąż w szczęśliwym nastroju ponieważ z rabunku przywieźli.

Else could not stop his own company from rushing down there once talk of plunder started.

Jeszcze nie móc powstrzymać jego własnej spółki od pędzenia na dole raz rozmawiać o rabunku zaczęty.

The westerners believe that all we live for is plunder.

Ludzie z Zachodu sądzą, że wszystko, dla czego żyjemy jest rabunkiem.

"He gives an example to the people of the street to rob and plunder."

"On udziela przykładu ludziom ulicy okraść i rabunek."

"Plunder," said a voice from the corner of the room.

"Rabunek," powiedział głos z kąta pokoju.

There was plunder to be had, out on the frontiers.

Był rabunek być mieć, na zewnątrz na granicach.

It is unclear whether they were there as the result of trade or plunder.

To jest niejasne czy byli tam jako wynik handlu albo rabunku.

They became, in search of plunder, separated from the king.

Zostali, w poszukiwaniach rabunku, oddalony od króla.

Now, it truly is time to pack my plunder and head home.

Teraz, to naprawdę jest czas szczelnie wypełnić mój rabunek i główny dom.

I hear he has already accumulated over a million pounds in plunder.

Podobno już zgromadził ponad milion funtami w rabunku.

But first choose out your share of plunder, and put it aside.

Ale najpierw wybierać na zewnątrz twoja część rabunku, i odkładać to.

Many were going on now only because they did not wish their orders to be cut out of the plunder.

Wielu nadawał teraz tylko ponieważ nie chcieli by ich polecenia bycia wyłączyły z rabunku.

I wanted to march with the King into foreign lands, to become rich on plunder.

Chciałem maszerować z Królem do obcych krajów, dojść do bogactwa na rabunku.

He obeyed and the woman came running, her arms full of small plunder.

Przestrzegał i kobieta nadbiegła, jej ramiona pełne niewielkiego rabunku.

With enough plunder coming in, he cared nothing for tribute.

Z dość wchodzącego rabunku, nie lubił niczego wyrazy uznania.

"Do they have a great store of plunder and riches?"

"Oni mają świetny sklep rabunku i bogatych?"