"podwożenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podwożenie" po polsku

podwożenie

rzeczownik

czasownik

drive *****
- odwieźć, podwieźć, zawieźć (samochodem) [przechodni]
  I'll drive you home. (Odwiozę cię do domu.)
  
  Would you like me to drive you there? (Czy chciałbyś, żebym cię tam podwiózł?)

czasownik

take *****
- zabierać, podwozić (np. kogoś do domu) [przechodni]
run ***** potocznie [przechodni]
Do you want me to run you to the office? (Czy chcesz, żebym cię podwiózł do biura?)

Can you run me to school? (Czy możesz podwieźć mnie do szkoły?)

phrasal verb

drop somebody off
- podrzucić kogoś, podwieźć kogoś
  You can drop me off at the stop. (Możesz mnie podrzucić na przystanek.)
  
  I can see you are tired, so I will drop you off. (Widzę, że jesteś zmęczona, więc cię podrzucę.)

czasownik

czasownik

przywozić = bring

dowozić = deliver

przewozić = carry +6 znaczeń

wozić = bus +1 znaczenie

wywozić = export

powozić = team

nawozić = feed +5 znaczeń

odwozić = redrive

wozić się = tool

wozić kogoś = chauffeur somebody around

rzeczownik

podwozie = chassis +3 znaczenia

phrasal verb

wywozić coś = take something away , także: take away something +1 znaczenie

odwozić = drive back

zwozić coś = bring something in , także: bring in something +1 znaczenie

przewozić coś = carry something across

wozić kogoś = ferry somebody around

inne

podwozić kogoś do domu = run someone back , run back someone

wozić się = cruisin' AmE potocznie