Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"pogrzebanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pogrzebanie" po polsku
pogrzebanie
rzeczownik
burial
*
pogrzebanie
,
zakopanie
(trumny w ziemi)
[policzalny lub niepoliczalny]
The new archbishop would never allow a burial on consecrated ground.
(Nowy arcybiskup nigdy nie pozwoli na pochówek w świętej ziemi.)
tombing
pogrzebanie
,
zakopanie
entombing
,
także:
intombing
pogrzebanie
,
zakopanie
oficjalnie
inhuming
pogrzebanie
,
pochowanie
termin literacki
pogrzebać
czasownik
bury
***
pochować
,
pogrzebać
(o zmarłej osobie)
[przechodni]
Many Polish soldiers were buried at Monte Cassino.
(Wielu polskich żołnierzy zostało pochowanych na Monte Cassino.)
At which cemetery did you bury your grandmother?
(Na którym cmentarzu pochowaliście swoją babcię?)
pogrzebać
,
zagrzebać
(np. pod śniegiem, pod lawiną)
[przechodni]
An avalanche buried a group of tourists.
(Lawina pogrzebała grupę turystów.)
Some snow fell off the roof and buried my dog.
(Trochę śniegu spadło z dachu i zagrzebało mojego psa.)
puszczać w niepamięć
,
pogrzebać
(np. wspomnienia)
[przechodni]
Let's bury our argument and never mention it again.
(Puśćmy w niepamięć naszą kłótnię i już nigdy o niej nie wspominajmy.)
I buried these memories.
(Pogrzebałem te wspomnienia.)
You have to bury all your memories of that man.
(Musisz pogrzebać wszystkie swoje wspomnienia o tym mężczyźnie.)
zobacz także:
long-buried
entomb
,
także:
intomb
pogrzebać
,
zakopać
oficjalnie
inhume
pogrzebać
,
pochować
termin literacki
yird
ScoE
pochować
,
pogrzebać
dialekt
pogrzebać
kogoś
idiom
commit
somebody
to the earth
pochować
kogoś
,
pogrzebać
kogoś
termin literacki
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "pogrzebanie"
rzeczownik
pogrzeb
=
funeral
+1 znaczenie
pogrzebacz
=
poker
,
fire poker
+1 znaczenie
grzebanie
=
fumble
+3 znaczenia
czasownik
grzebać
=
root
+6 znaczeń
wygrzebać
=
retrieve
wygrzebać
coś
=
holk
odgrzebać
=
exhume
zagrzebać
=
whelm
phrasal verb
grzebać
=
poke around
wygrzebać
=
grub out
+1 znaczenie
wygrzebać
coś
=
fish
something
up
+1 znaczenie
odgrzebać
coś
=
dig
something
up
inne
grzebać
=
dig around
przymiotnik
pogrzebowy
=
funerary
+4 znaczenia
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej