point of view , POV (skrót)

From a business point of view, things are still going well, too.

Z punktu widzenia handlowego, rzeczy wciąż idą dobrze, też.

The story has been told before, but not from her point of view.

Historii powiedziano wcześniej, ale nie z jej punktu widzenia.

At the same time, the book has a point of view.

Jednocześnie, książka ma cel z widoku.

But if you say I have a point of view?

Jeśli jednak mówisz, że mam cel z widoku?

I come to the book with a point of view.

Podchodzę do książki z punktem widzenia.

"Those who are across the street have a different point of view."

"Te, które są po drugiej stronie ulicy mieć inny punkt widzenia."

We were looking at something from a different point of view.

Patrzeliśmy na coś z innego punktu widzenia.

The last two words give one the group's point of view.

Ostatni dwa słowa dają jednemu punkt widzenia grupy.

The next company I worked for had a different point of view.

Następna spółka, dla której pracowałem miała inny punkt widzenia.

From a political point of view, energy has become a security issue.

Z politycznego punktu widzenia, energia stała się kwestią bezpieczeństwa.

How are things going on from the other point of view?

Jak rzeczy pójdą dalej z innego punktu widzenia?

They seem to be able to put their point of view over.

Oni wydają się móc przedstawić ich punkt widzenia.

From his point of view, people got what they were given.

Z jego punktu widzenia, ludzie zrozumieli co dostali.

I could not get her to see my point of view.

Nie mogłem namówić jej by zobaczyć mój punkt widzenia.

After all, her point of view had always been the same.

Przecież, jej punkt widzenia zawsze był taki sam.

But he can also see the issue from the man's point of view.

Ale on również może patrzyć z człowieka punktu widzenia na kwestię.

The different groups simply cannot see things from the same point of view.

Inne grupy po prostu nie mogą mieć halucynacji z takiego samego punktu widzenia.

I could see a little something in his point of view.

Mogłem zobaczyć drobiazg w jego punkcie widzenia.

Everything in the story was seen from his point of view.

Wszystko w historii patrzyć z jego punktu widzenia.

Which from her point of view I may well be.

Który z jej punktu widzenia dobrze mogę być.

I'm sure you will come around to my point of view.

Jestem pewny, że zabierzesz się do mojego punktu widzenia.

One had to look at things from his point of view.

Jeden musiał patrzeć na rzeczy ze swojego punktu widzenia.

Well, probably do you good to see things from his point of view.

Dobrze, prawdopodobnie dobrze zrobić ci mieć halucynacje z jego punktu widzenia.

But from the medical point of view they did not.

Ale z medycznego punktu widzenia zrobili nie.