BLACK FRIDAY -50%Zgarnij kurs angielskiego taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"pojemnik" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pojemnik" po polsku

pojemnik

obrazek do "container" po polsku obrazek do "carton" po polsku egg carton bulletin board Pojemnik z kółkami
rzeczownik
  1. container **
    • pojemnik, zbiornik [policzalny]
      After opening, refrigerate contents in a plastic container. (Po otwarciu, przechowywać zawartość w lodówce w plastikowym pojemniku.)
      The water container is empty. (Pojemnik na wodę jest pusty.)
  2. vessel **
    • naczynie, pojemnik [policzalny]
      The answer may not be in our blood vessels. (Odpowiedź może nie mieć nic wspólnego z naszymi naczyniami krwionośnymi.)
      He filled a glass vessel with water. (On napełnił szklane naczynie wodą.)
      We poured beer into a cylindrical vessel. (Wlaliśmy piwo do cylindrycznego naczynia.)
  3. tub *
    • pojemnik (np. na masło), pudełko (np. z lodami) [policzalny]
      He ate the whole ice cream tub. (On zjadł całe pudełko lodów.)
      My grandma has lots of tubs of flowers on her balcony. (Moja babcia ma na balkonie mnóstwo pojemników z kwiatami.)
  4. carton
    • karton, pudełko, pojemnik, kubek, kubeczek
      Would you mind fetching that carton from the top shelf? (Mógłbyś sięgnąć po ten karton z górnej półki?)
      I need a carton of milk. (Potrzebuję jeden karton mleka.)
  5. bin **
    • pojemnik, skrzynia (do przechowywania) [policzalny]
      We were talking about buying a toy bin. (Rozmawialiśmy o kupnie skrzyni na zabawki.)
  6. tin *
    • puszka, pojemnik (np. na ciastka, przybory)  BrE [policzalny]
      The boys, you were giving them something from the tin. (Ci chłopcy, dawałeś im coś z puszki.)
  7. canister
    • pojemnik, kanister
      There were empty spray paint canisters under the wall on which the graffiti was painted. (Pod ścianą, na której było namalowane graffiti, leżały puste pojemniki po farbie w sprayu.)
      They kept the recording in a film canister. (Oni trzymali nagranie w pojemniku na taśmę filmową.)
  8. holder **
  9. case *****
    • pudełko, pojemnik [policzalny]
      I need a case for my jewellery. (Potrzebuję pojemnika na moją biżuterię.)
      She always brings sandwiches in a plastic case. (Ona zawsze przynosi kanapki w plastikowym pudełku.)
  10. hopper
  11. receptacle
  12. drum **
  13. storage jar
przymiotnik
  1. tinlike

Powiązane zwroty — "pojemnik"

czasownik
otwierać (np. pojemnik, paczkę) = open
napełniać (np. pojemnik) = fill , także: fill up , fill something with something
opróżnić (naczynie, pojemnik) = toom
rzeczownik
przymiotnik
pojemny = voluminous +3 znaczenia
uszczelniony (np. pojemnik) = sealed

"pojemnik" — Słownik kolokacji angielskich

storage jar kolokacja
  1. storage rzeczownik + jar rzeczownik = pojemnik, słoik do przechowywania
    Luźna kolokacja

    I also found foodstuffs in storage jars, and herbs.