political crisis

Yes, we will have a major economic and political crisis.

Tak, będziemy mieć główny gospodarczy i przesilenie polityczne.

Certainly not when we're in a political crisis like this one.

Na pewno nie gdy jesteśmy w przesileniu politycznym jak ten.

That would be a serious political crisis in any country.

To byłoby poważne przesilenie polityczne w jakimkolwiek kraju.

The king has played a key role in times of political crisis.

Król zagrał kluczową rolę w chwilach przesilenia politycznego.

We'll have to wait until this political crisis is over.

Będziemy musieć czekać do czasu gdy to przesilenie polityczne nie skończy się.

"People are not coming because of the political crisis," he said.

"Ludzie nie przychodzą z powodu przesilenia politycznego" powiedział.

In the past two months following the political crisis, 22 000 people have already arrived.

W ciągu ostatnich dwa miesięcy następujących po przesileniu politycznym, 22 000 ludzie już przybyli.

This has become especially clear during the 2006 and 2008 political crises.

To stało się szczególnie czyste podczas 2006 i 2008 przesileń politycznych.

For more than a year, the country experienced a political crisis.

Dla więcej niż rok, kraj doświadczył przesilenia politycznego.

This caused a political crisis, and the fall of the government.

To spowodowało przesilenie polityczne, i upadek rządu.

The elections, two years early, were brought on by a political crisis last month.

Wybory, dwa lata wcześnie, zostały wywołane przez przesilenie polityczne w zeszłym miesiącu.

And as the attacks continued, so did the political crisis.

I ponieważ ataki toczyły się dalej, tak zrobił przesilenie polityczne.

First and foremost, however, we have a political crisis on our hands.

Przede wszystkim, jednakże, urządzamy przesilenie polityczne na swoich rękach.

As we all know, that country has suffered a major political crisis.

Ponieważ wszyscy wiemy, ten kraj cierpiał z powodu ważnego przesilenia politycznego.

As I say, we are now on the brink of a political crisis.

Ponieważ mówię, stoimy u progu teraz przesilenia politycznego.

The issue came up most recently amid a political crisis in late 2007.

Kwestia pojawiła się najbardziej ostatnio wśród przesilenia politycznego w późny 2007.

During his time as ambassador he had to deal with a political crisis.

W okresie gdy on był ambasadorem musiał zająć się przesileniem politycznym.

On 18 April 2010, they gave the government a week to end the political crisis or face mass action.

18 kwietnia 2010, udzielili rządowi tygodnia kończyć przesilenie polityczne albo działanie twarzy masowe.

By that time, the political crisis is likely to have been resolved.

Przed tym czasem, przesilenie polityczne ma duże szanse zostać rozwiązanym.

Everyone - everything - it seemed, was caught up in the political crisis.

Każdy - wszystko - to wydawało się, nadrobić stratę w przesileniu politycznym.

The fact is that a resolution of the political crisis would also have an effect on the economic situation in the country.

Faktem jest , że uchwała przesilenia politycznego również miałaby wpływ na sytuację gospodarczą na wsi.

"In 1979 through 1980, we had a very serious political crisis.

"W 1979 do 1980, urządziliśmy bardzo poważne przesilenie polityczne.

But they saw their cause provoke a political crisis in China.

Ale zobaczyli, jak ich powód sprowokował przesilenie polityczne w Chinach.

She played a central role in the Portuguese political crisis of 1245.

Zagrała główną rolę w portugalskim przesileniu politycznym z 1245.

Well, Nepal is in a bit of a political crisis right now.

Tak więc, Nepal jest za chwilę z przesilenia politycznego natychmiast.