polyp , także: polypus

Anyone can get polyps, but certain people are more likely than others.

Każdy może mieć polipy, ale pewne osoby są bardziej prawdopodobne niż inni.

Two groups of polyps were used for the development study.

Dwie grupy polipów były używane dla rozwoju nauka.

There may be one or many polyps, and they become more common as people age.

Mogą być jeden albo wiele polipów, i oni stają się zwyklejsi jako ludzie wiek.

Then she looked at the polyp, and seemed to take the whole street in.

W takim razie patrzała na polip, i wydawać się objąć całą ulicę.

They can develop polyps in their 20s and 30s, or even earlier.

Oni mogą nabawiać się polipów w ich 20 s i 30 s, albo jeszcze wcześniejszy.

Polyps can often be removed at the time of the test.

Polipy często mogą być usunięte w czasie testu.

None of the patients knew exactly what polyps were, even though people seemed to have them quite often.

Żaden z pacjentów nie wiedział dokładnie czym polipy były chociaż ludzie wydawali się mieć ich dość często.

Also, people who have one polyp tend to form others for the rest of their lives.

Co więcej, ludzie, którzy mają jeden polip przejawiają tendencję do kształtowania innych co do reszty z ich żyć.

I want my doctor to remove any polyps right away.

Chcę by mój lekarz usunął jakiekolwiek polipy natychmiast.

A polyp was removed and no one thought much of it.

Polip został usunięty i nikt nie pomyślał dużo z tego.

The doctor can also take out any polyps he or she finds.

Lekarz również może potrącać jakiekolwiek polipy on/ona znajduje.

But doctors cannot tell ahead of time which polyps will turn into cancer.

Ale lekarze nie mogą mówić przed czasem które polipy zmienią się w raka.

Polyps that are left behind can develop into cancer over time.

Polipy, które są w tyle mogą pojawiać się do raka z czasem.

Small blood vessels may be present, particularly in large polyps.

Małe naczynia krwionośne mogą być obecne, szczególnie na dużą skalę polipy.

Colon polyps are quite common and most do not cause problems.

Polipy dwukropka są wspólne całkiem i najbardziej stwarzać problemy.

The test usually takes 30 to 45 minutes, but it may take longer if polyps are found and removed.

Test zazwyczaj bierze 30 do 45 minut, ale to może trwać dłużej jeśli polipy są napotkane i usuną.

Learn more about colon polyps so you know what to watch out for.

Dowiadywać się więcej, że o polipach dwukropka więc wiesz co uważać dla.

They must also have some water movement so their polyps can move freely.

Oni również muszą mieć jakiś ruch na wodę więc ich polipy mogą iść swobodnie.

The drug was being studied in people with polyps, not cancer patients.

Lek był studiowany w ludziach z polipami, nie chorzy na raka.

She said everything went fine - no complications, just a polyp.

Powiedziała, że wszystko idzie świetny - żadne problemy, właśnie polip.

However, I am concerned about the polyp in your throat.

Jednakże, niepokoję się o polip w twoim gardle.

A brown top of some kind lay on the polyp beside her.

Brązowy szczyt jakiegoś rodzaju leżał na polipie przy niej.

Such people face a heightened risk of developing new polyps.

Tacy ludzie stają w obliczu zwiększonego ryzyka nabawiania się nowych polipów.

Colon polyps are very common, and most of them do not turn into cancer.

Polipy dwukropka są bardzo pospolite, i większość z nich nie zmienia się w raka.

When conditions improve they can develop into new polyps over the course of a few weeks.

Gdy warunki poprawiają się oni mogą rozwijać się w nowe polipy przeszło bieg kilku tygodni.

C. polypus can grow up to 8 cm (3 in) long.

C. polip może rosnąć w górę 8 cm (3 w) długi.

"Polypus," another sailor said, approaching the rail to get a better view, pointing with a lean brown finger.

"Polip," inny marynarz powiedział, zbliżając się do poręczy mieć lepszy widok, wskazując szczupłym brązowym palcem.

Eisenbarth designed his own medical instruments, including a cataract needle and a polypus hook.

Eisenbarth zaprojektował jego własne medyczne instrumenty, w tym igłę katarakty i hak polipa.

His nose, large and aquiline, was disfigured by polypus, which he suffered from for much of his adult life.

Jego nos, duży i orli, został oszpecony przez polip, na który cierpiał przez znaczną część z jego dorosłego życia.

It was previously known as Polypus ornatus.

To wcześniej było znane jako Polip ornatus.

"Oreibates has the mark of the polypus on her wrist, and I believe the other two also have it dimly.

"Oreibates ma znamię polipa na swoim nadgarstku, i wierzę drugiemu dwa również mieć to słabo.

C. polypus is found in the Indo-Pacific area and the Red Sea.

C. w polipie znajdują Indo-Pacific obszar i Morze Czerwone.

In Milan, Orfi, the youngest son of an ancient noble family down on its luck, rocks out every night at the Polypus club.

W Mediolanie, Orfi, najmłodszy syn starożytnej szlacheckiej rodziny w dół o jego szczęściu, kamienie na zewnątrz co noc przy Polipie klub.

C. polypus lives as a commensal with several species of hermit crab including Dardanus gemmatus.

C. polip żyje jako komensal z kilkoma gatunkami kraba pustelnik w tym Dardanus gemmatus.

By searching, reflecting, and comparing, I became persuaded that the foundation of my complaint was a polypus at the heart, and Doctor Salomon appeared to coincide with the idea.

Przez przeszukiwanie, odzwierciedlając, i porównując, zostałem przekonać to podstawa mojego powództwa była polipem przy sercu, i Doctor Salomon wydał się pokryć się z pomysłem.

Philosophical Observations on the Analogy between the Propagation of Animals and that of Vegetables (with Remarks on the Polypus), London, 1752.

Filozoficzne Obserwacje przez analogię między Rozmnażaniem ze Zwierząt i tego z Warzyw (z Uwagami na Polipie), Londyn, 1752.

Behold me, then, attacked by Madam de Larnage, and adieu to poor Jean Jacques, or rather farewell to fever, vapors, and polypus; all completely vanished when in her presence.

Ujrzeć mnie, następnie, zaatakować przez Pani de Larnage, i pożegnanie do biednego Jeana Jacques, albo raczej pożegnanie do gorączki, wapory, i polip; wszyscy całkowicie zniknęli kiedy w jej obecności.

They did not speak, but they thought; and the thought came to more than one, that some polypus or other gigantic cephalopod might inhabit the interior cavities, which were in communication with the sea.

Nie mówili ale pomyśleli; i myśl przyszła więcej niż jeden, że jakiś polip albo inny gigantyczny głowonóg może zamieszkiwać wewnętrzne zagłębienia, które były w kontakcie z morzem.

The polypus - a word close enough to the Mediwevan equivalent that he could understand they were talking about a squid - was basking without much concern off the port side, barely a hundred meters away.

Polip - słowo wystarczająco blisko do Mediwevan taki sam że mógł zrozumieć, że rozmawiają o kałamarnicy - wygrzewać się bez dużo niepokoju niedaleko lewej burty, skąpo sto mierzy daleko.

Debera was witty enough to understand the real intension of the monarch, and informed the king that he would start on the expedition after three days as he was convalescent at that time having just recovered from polypus of the nose.

Debera była wystarczająco dowcipna, by rozumieć prawdziwą intensję monarchy, i informować króla, którego zacząłby o wyprawie po trzech dniach ponieważ był powracający wtedy posiadanie właśnie doszło do siebie po polipie nosa.

Reasonably this opinion should have confirmed my former resolution of considering myself past cure; this, however, was not the case; on the contrary, I exerted every power of my understanding in search of a remedy for a polypus, resolving to undertake this marvelous cure.

Słusznie ta opinia powinna potwierdzić moje dawne zdecydowanie uważania siebie za dawną metodę leczenia; to, jednakże, nie był przypadek; przeciwnie, wykorzystałem każdą moc swojego rozumienia w poszukiwaniu lekarstwa na polip, postanawiając podjąć tę cudowną metodę leczenia.

There were legends of a hidden lake unglimpsed by mortal sight, in which dwelt a huge, formless white polypus thing with luminous eyes; and squatters whispered that bat-winged devils flew up out of caverns in inner earth to worship it at midnight.

Były legendy o ukrytym jeziorze unglimpsed przez śmiertelny wzrok, w który mieszkać olbrzymia, bezkształtna biała rzecz polipa ze świecącymi oczami; i dzicy lokatorzy szepnęli, że nietoperz-skrzydlaty diabły lecą w górę z jaskiń w wewnętrznej ziemi uwielbiać to o północy.

In a journey which Anet had made to Montpellier, to see the physical garden there, and visit Monsieur Sauvages, the demonstrator, he had been informed that Monsieur Fizes had cured a polypus similar to that I fancied myself afflicted with.

W podróży, którą Anet odbywał do Montpellier, zobaczyć fizyczny ogród tam, i wizyta Monsieur Sauvages, demonstrant, on dowiedziały się, że Monsieur Fizes wyleczył polip podobny do tego miałem wysokie mniemanie o sobie spadły z.

In a final work of which only one volume was issued, Victor Hennequin represents God in the guise of an immense polypus located at the centre of Earth, having antennae and horns turned inwards like tendrils all over his brain, as also over that of his wife Octavia.

W który ostatniej pracy jedyny pojemność została wydana, Victor Hennequin oświadcza, że Bóg w przykrywce ogromnego polipa ulokował w centrum Ziemi, mając anteny i rogi przekręcone do wewnątrz jak wąsy po jego mózgu, jak również ponad tym z jego żony Octavia.