poor metaboliser BrE
poor metabolizer AmE

The genetic basis for extensive and poor metaboliser variability is the CYP2D6 allele, located on chromosome 22.

Genetyczna podstawa dla rozległy i biedny metaboliser zmienność jest CYP2D6 allel, zlokalizowany na chromosomie 22.

The report in Nature noted that a person would not be a "poor metabolizer" of drugs unless he had two copies of the abnormal gene.

Raport w przyrodzie zauważyć, że osoba nie będzie "biedny metabolizer" z leków gdyby dostał dwie kopie nienormalnego genu.

Senna-induced hepatitis in a poor metabolizer.

Zapalenie wątroby wywołane przez strączyniec w biedny metabolizer.

The results showed that she was a poor metabolizer in using the 2C19 enzyme and somewhat slower than normal for the 2D6 enzyme.

Skutki wykazały, że jest biedny metabolizer w używaniu 2C19 enzym i nieco bardziej wolny niż normalny dla 2D6 enzym.

Thus an extensive metabolizer may have adverse effects from a rapid buildup of codeine metabolites while a poor metabolizer may get little or no pain relief.

Stąd rozległy metabolizer móc mieć efekty uboczne od szybkich przygotowań kodeiny metabolites podczas gdy biedny metabolizer móc dostawać bardzo mało bólu ulga.

Polymorphism within this gene is associated with variable ability to metabolize mephenytoin, known as the poor metabolizer and extensive metabolizer phenotypes.

Polimorfizm w tym genie jest powiązany ze zmienną umiejętnością metabolizowania mephenytoin, znany jak biedny metabolizer i rozległy metabolizer fenotypy.

There are four possible categories for each marker: poor metabolizer, intermediate metabolizer, extensive metabolizer, or ultra-extensive metabolizer.

Są cztery możliwe kategorie dla każdego markera: biedny metabolizer, pośredni metabolizer, rozległy metabolizer, albo super-rozległy metabolizer.

In theory, by using pure esomeprazole the effects on the proton pump will be equal in all patients, eliminating the "poor metabolizer effect" of the racemate omeprazole.

Teoretycznie, przez używanie czysty esomeprazole konsekwencje dla pompy protonu będą równać się we wszystkich pacjentach, eliminując "biedny metabolizer efekt" z racemate omeprazole.

CYP2C8*1 is characterized as the wild-type allele, which shows an acceptable safety profile, while CYP2C8*2, *3 and *4 all show a range of "poor metabolizer" phenotypes.

CYP2C8 * 1 jest scharakteryzowany jako dziki allel, który pokazuje dopuszczalny profil bezpieczeństwa podczas gdy CYP2C8 * 2, * 3 i * 4 wszyscy pokazują szereg "biedny metabolizer" fenotypy.

Codeine is more commonly used; however, as codeine is, in essence, a prodrug that requires in vivo metabolism for efficacy, it is ineffective for some individuals with the "poor metabolizer" genotype of the liver cytochrome P450 enzyme CYP2D6.

Kodeina jest powszechniej używany; jednakże, jak kodeina jest, w istocie, przedlek, który wymaga in vivo metabolizm dla skuteczności, to jest nieskuteczne dla jakichś osób z "biedny metabolizer" genotyp cytochromu wątroby P450 enzym CYP2D6.