practise BrE
practice AmE *****

He practised law from 1987 to 2000 and in 2005.

Był prawnikiem od 1987 do 2000 i w 2005.

He does not seem to need to practise these skills.

On nie wydaje się musieć zachować te umiejętności.

Still, he's got five more months in which to practise.

Jeszcze, dostał pięć więcej miesięcy w który przećwiczyć.

Since then, he spent all of his time practising and writing music.

Od tej pory, wydał wszystko ze swojego czasu ćwiczącego i piszący muzykę.

He was now practising at least 8 hours per day or more.

Teraz ćwiczył przynajmniej 8 godzin dziennie albo więcej.

I want you to practise what you've learned at home.

Chcę byś przećwiczył co nauczyłeś się w domu.

At first some still found this difficult, as they practised on each other.

Początkowo jakiś wciąż uważać to za trudne, ponieważ przećwiczyli na siebie.

He has more than 30 years of experience in practising and teaching social work.

On ma więcej niż 30 lat doświadczenia w ćwiczeniu i uczeniu pracy w opiece społecznej.

It is practised by over 7 million people, in most countries of the world.

To jest przećwiczone przez przeszło 7 milion ludzi, w większość krajów świata.

For without the name, they thought, nothing of that kind could be practised.

Dla bez imienia, pomyśleli, nic, czym z tego rodzaj mógł być nie przećwiczyło.

He will, after all, not be allowed to practise again.

On wola, przecież, nie mieć zezwolenie na przećwiczenie jeszcze raz.

I never practise anything that's too difficult for me, ever!

Nigdy nie ćwiczę niczego, czym być też trudny dla mnie, kiedykolwiek!

You will do well to avoid practising at such times.

Dobrze zrobisz, że uniknąć ćwiczenia w takich czasach.

He practised at the tax bar between 1967 and 1975.

Przećwiczył przy barze podatku między 1967 a 1975.

He was called to the bar in 1837, but never practised.

Został adwokatem w 1837, ale nigdy nie przećwiczyć.

The other is practised by those with an independent mind.

Drugi jest przećwiczony przez ci z niezależną mentalnością.

It looked like he'd practised that a few times before.

To przypominało przećwiczył to kilka czasów wcześniej.

No the only way to get your writing better is to practise it.

Nie jedyny sposób dostać twoje pisanie lepiej ma przećwiczyć to.

Everyone else had gone and I was practising on the putting green.

Każdy inny poszedł i ćwiczyłem na kładzeniu zielony.

And she's practised with you so often that she knows your game better than I do.

I przećwiczyła z tobą tak często że ona zna twoją lepszą niż ja grę robić.

A whole day would be spent on practising just a single note.

Cały dzień zostałby spędzony na ćwiczeniu właśnie jedna notatka.

All of this left little time for the boys to practise their own game.

Wszystko z tego lewego małego czasu dla chłopców przećwiczyć ich własną grę.

When I saw them all the higher arts were practised only by the very old men.

Gdy zobaczyłem ich wszystkich wyższa sztuka została przećwiczona tylko przez samych starców.

So we're just going to practise what we saw yesterday.

Więc zamierzamy przećwiczyć właśnie co zobaczyliśmy wczoraj.

They had been practicing or playing every day for weeks.

Ćwiczyli albo grali codziennie tygodniami.

After weeks of practicing at home, he finally went out.

Po tygodniach ćwiczenia w domu, w końcu wyszedł.

And practiced a few of them himself on the way!

I przećwiczyć paru z nich siebie po drodze!

He has practiced with the team since late last month.

Przećwiczył z zespołem od tej pory późny w zeszłym miesiącu.

Today he practiced with the team for the first time.

Dziś przećwiczył z zespołem po raz pierwszy.

He has spent hours practicing every day for the last two weeks.

Spędzał godziny na ćwiczeniu codziennie przez zeszłe dwa tygodnie.

We went through a period when 20 people were not practicing.

Przedostaliśmy się przez okres gdy 20 ludzi nie ćwiczyło.

Then they both apologized to the team for being late to practice.

W takim razie obydwa przeprosili do zespołu dla spóźnienia się do praktyki.

For health care is not practiced the same way across the country.

Dla ochrony zdrowia jest taką samą drogą nie przećwiczoną w całym kraju.

I practiced with my teacher every day after school for three weeks.

Przećwiczyłem ze swoim nauczycielem codziennie po szkole od trzech tygodni.

Perhaps a few hours of practicing would help him think.

Może kilka godzin ćwiczenia pomogłoby mu myśleć.

I've known him since I practiced law here in 1967.

Znałem go odkąd byłem adwokatem tu w 1967.

Now go off and start practicing how to be men!

Teraz wyjść i zaczynać ćwiczyć jak być ludźmi!

I just wanted to tell you we'll be practicing a couple more hours.

Właśnie chciałem powiedzieć ci, że będziemy ćwiczyć parę więcej godziny.

He began practicing law, and became involved in the community.

Zaczął być adwokatem, i wkroczył w społeczności.

For the next year and a half they practiced in private.

Przez przyszły rok i połowę przećwiczyli w zaufaniu.

He was a high school teacher and has practiced law since 1979.

Był liceum nauczyciel i był adwokatem od 1979.

After the show I went home and practiced for hours.

Po widowisku poszedłem do domu i przećwiczyłem całymi godzinami.

She is not yet practiced in all areas of the law.

Ona jest jeszcze nie przećwiczony we wszystkich dziedzinach prawa.

They can be practiced at any time of the year.

Oni mogą być przećwiczeni na jakiejkolwiek porze roku.

They end the night back at school, practicing until early morning.

Oni kończą noc z powrotem w szkole, ćwicząc do wczesnego poranka.

He practiced law in his home country for another 22 years.

Był adwokatem w swojej ojczyźnie dla innego 22 lata.

The same was practiced the morning of the following day.

To samo zostało przećwiczone poranek z następnego dnia.

I have been practicing my own answer if they ask.

Ćwiczyłem moją własną odpowiedź jeśli oni pytają.

We had been practicing something special for over a month.

Ćwiczyliśmy coś specjalnego dla przez miesiąc.