prayer beads

A loop of red prayer beads lay by the body.

Pętla czerwonego różańca tkwiła przez ciało.

He uses a set of gigantic prayer beads as a weapon.

On używa jako broni krąg gigantycznego różańca.

He barely had enough strength to hold the prayer beads that are his final comfort.

Ledwie miał dość siły trzymać różaniec, który jest jego ostatnią wygodą.

Prayer beads may come in different colors, sizes and designs.

Różaniec może wchodzić do innych kolorów, wielkości i projektów.

Both religions have the Prayer beads as a means of telling the prayers.

Obie religie mają różaniec jak sposób mówienia modlitw.

Some of them carried prayer beads in their hands.

Jakiś z nich niósł różaniec w ich rękach.

Instead, he wears prayer beads on his left hand, and has short spiky hair.

Za to, on nosi różaniec na swojej lewie ręka, i ma krótkie kolczaste włosy.

Prayer beads may have physical, metaphysical and psychological effects on their users.

Różaniec może mieć fizyczne, metafizyczne i psychiczne konsekwencje dla ich użytkowników.

"Do you know, I don't have any prayer beads now?

"Wiesz, nie mam jakiegokolwiek różańca teraz?

Across his breast gleamed a string of gold prayer beads.

Wszerz jego pierś świeciła struna różańca złotego.

They pulled away the blanket, and a strand of broken prayer beads fell next to her.

Odciągnęli koc, i kosmyk rozbitego różańca odpadł obok niej.

Bearded men huddled in conversation, some working their prayer beads as they listened.

Brodacze skupili się w rozmowie, jakieś pracowanie ich różaniec ponieważ słuchali.

As we talked, he smoked Pine cigarettes and worked a string of prayer beads.

Ponieważ rozmawialiśmy, palił papierosy sosnowe i rozwiązał strunę różańca.

Afghan soldiers can be seen walking the streets carrying Islamic prayer beads.

Afgańscy żołnierze mogą być zobaczonym chodzeniem ulice odprowadzające islamski różaniec.

In his hands he held a long string of prayer beads over which he muttered.

W swoich rękach trzymał długą strunę różańca, ponad którym mamrotał.

Old women sit under a sandalwood tree, fingering prayer beads.

Stare kobiety siadają pod drzewem sandałowym, dotykając palcami różaniec.

The sound of clicking prayer beads made a worried tick in the landowners' hands.

Odgłos stukającego różańca zrobił zmartwione tykanie w właścicielach ziemskich 'ręce.

I'm attached to my watch and my prayer beads.

Jestem przywiązany do mojego zegarka i mojego różańca.

But you're wasting your prayer beads on me.

Ale marnujesz swój różaniec na mnie.

In her arms she carries prayer beads, a mirror, a bell and citron.

W swoich ramionach ona niesie różaniec, lustro, dzwonek i cedrat.

She slipped on a necklace of Tibetan prayer beads.

Włożyła naszyjnik tybetańskiego różańca.

So did the string of small turquoise-colored prayer beads that he dangled in his left hand.

Tak wykonał strunę małego różańca o kolorze turkus, którym wymachiwał w swojej lewie ręka.

Respect such religious objects as prayer rugs and prayer beads.

Szanuj takie religijne przedmioty jako dywaniki modlitewne i różaniec.

The imam stared after them, his right hand fingering a necklace of prayer beads.

Imam wyglądał ich, jego prawa ręka dotykająca palcami naszyjnik różańca.

Her fingers fiddled with prayer beads, her gaze still far off.

Jej palce ruszały różaniec, jej wpatrywać się wciąż daleko.