precious little
precious few

But money was power, and she had precious little of either.

Ale pieniądze były mocą, i miała bardzo mało z żadnego.

Power over people who had precious little of their own.

Władza nad ludźmi, którzy mieli bardzo mało z ich własny.

We've had precious little time to read up on you.

Spędziliśmy cenny mały czas poczytać o tobie.

She wanted more of his time and he had precious little to give.

Chciała więcej ze swojego czasu i musiał bardzo mało dać.

But I see precious little evidence to support my point of view.

Ale widzę bardzo mały dowody na poparcie mojego punktu widzenia.

Two weeks went by, and precious little had been done in the line of work.

Dwa tygodnie upłynęły, i bardzo mało zostać skończonym w rzemiośle.

During much of it, we had precious little natural light.

Podczas znacznej części z tego, mieliśmy bardzo mało naturalne światło.

There is no world police, and precious little international law.

Nie ma żadnej policji światowej, i bardzo małe prawo międzynarodowe.

We have done this often here, with precious little result.

Robiliśmy to często tu, z cennym małym wynikiem.

Still, there was precious little else they could do at the moment.

Jeszcze, było bardzo mało jeszcze mogli zrobić w tej chwili.

Seems to be there's been precious little up to now.

Wydaje się być jest być szczególnie cennym mało do tej pory.

I had precious little to offer any woman until now.

Musiałem bardzo mało proponować jakiejkolwiek kobiecie dotychczas.

All the same, I was sure that we had precious little time.

Tak czy inaczej, miałem pewność że spędziliśmy bardzo krótki czas.

Well, precious little good it will do him if your man's right.

Dobrze, bardzo mało dobry to zrobi go jeśli prawo do twojego człowieka.

There was precious little life of any kind, in fact.

Było bardzo małe życie jakiegokolwiek rodzaju, faktycznie.

He had done precious little of that in the last few weeks.

Zrobił bardzo mało z tego za parę ostatnich tygodni.

He'd had precious little time to do any of that.

Spędził bardzo krótki czas robić któregokolwiek z tego.

There was precious little else he could do for himself.

Było bardzo mało jeszcze mógł zrobić dla siebie.

They are the best in the business, and their efforts have turned up precious little.

Oni są najlepsi w biznesie, i ich wysiłki zwiększyły się bardzo mało.

Even if there was precious little he himself could do here today, about anything.

Nawet gdyby było bardzo mały sam mógł zrobić tu dziś, o niczym.

Mother knew it but never said anything outside the family, and precious little to us.

Matka znała to ale nigdy nie powiedzieć niczego poza rodziną, i bardzo mały do nas.

Maybe in the years to come there'd be precious little a man would need to keep up with.

Może za lata przyjść there'd być bardzo małym człowiek musiałby dotrzymać kroku.

There's precious little time in my life when I'm not being called to be one or the other, these days.

Jest bardzo krótka godzina w moim życiu gdy mnie nie wzywają do bycia jednym albo drugim, obecnie.

There is precious little of it, just over 200 cases.

Jest bardzo mały z tego, nieco ponad 200 przypadków.

There was precious little she could do at this moment.

Było bardzo mały mogła zrobić w tym momencie.