presidio

Both the presidio and the mission likely moved in October 1749.

Obydwa presidio i misja prawdopodobny przeniesiony w październiku 1749.

They would bring the prisoner back here to the presidio.

Zabraliby więźnia z powrotem tu presidio.

The presidio now sat at the heart of several major trade and military routes.

Presidio teraz usiąść przy sercu z kilka główny handel i militarne trasy.

He has yet to present a plan on how the Presidio might cover its operating costs.

On musi dopiero przedstawić plan na jak Presidio może przykrywać swoje koszty eksploatacyjne.

Ultimately the new complex in the Presidio will house 1,500 employees.

Ostatecznie nowy kompleks w Presidio zapisywać dom 1,500 pracowników.

He closed his small law practice and spent three months in officer's training at the Presidio.

Zamknął swój nieliczny zespół adwokacki i spędził trzy miesiące w szkoleniu oficera przy Presidio.

By 1783, there were 54 troops stationed at the presidio.

Przed 1783, było 54 wojsko postawiony przy presidio.

In early 1717 he left office due to legal problem over presidio supply.

W wczesny 1717 zostawił biuro z powodu prawnego problemu presidio zapas.

The mission is still standing today, but the presidio has been destroyed.

Misja jest aktualna dziś, ale presidio został zniszczony.

In the last five months, the Presidio has had a string of bad luck.

Za zeszłych pięć miesięcy, Presidio miało pasmo pech.

One missionary and about 20 other people escaped to the presidio.

Jeden misjonarz i około 20 inni ludzie ucieknięto presidio.

Between the village and presidio was a bridge, leading across the river.

Między wsią i presidio był mostem, prowadząc przez rzekę.

The original presidio and mission were built out of logs.

Oryginalny presidio i misja zostały zbudowane z polan.

The presidio had an additional 400 soldiers quarters and a well.

Presidio mieć dodatkowych 400 żołnierzy ćwierci i dobrze.

And please prevent any private cars from entering the Presidio.

I proszę zapobiegać jakimkolwiek osobistym samochodom z wchodzenia do Presidio.

At its best, the Presidio contains the architecture of possibility.

Przy jego najlepiej, Presidio powstrzymuje budowę możliwości.

Most of the investors named in the Presidio case did not return calls for comment.

Najbardziej z inwestorów nazwanych w Presidio przypadek nie zwrócił wołań o komentarz.

The public buses that enter the Presidio include numbers 28, 29 and 30.

Publiczne autobusy, które wchodzą do Presidio obejmują liczby 28, 29 i 30.

"What is this Presidio where we have to go?"

"Co jest tym Presidio gdzie musimy pójść?"

The road leading from Presidio has been fully paved since my last visit.

Prowadzenia drogowego z Presidio było w pełni wybrukowany od czasu mojej ostatniej wizyty.

"A soldier from out at the Presidio brought them in less than an hour ago.

"Żołnierz z na zewnątrz przy Presidio wezwać ich mniej niż godzinę temu.

While here he located a site for the Spanish presidio that was later built.

Podczas gdy tu zlokalizował miejsce dla hiszpański presidio to później zostało zbudowane.

Each presidio was built at a safe distance to allow other mutual support.

Każdy presidio został zbudowany w bezpiecznej odległości pozwolić na inne wzajemne wsparcie.

Presidio County residents have watched the lights for over a hundred years.

Presidio mieszkańcy hrabstwa wyczekiwali świateł przez sto lat.

The ruins of the old presidio were reconstructed in 1936.

Ruiny z stary presidio zostały odbudowane w 1936.