pressroom

"We were supposed to meet in the pressroom at two."

"Powinniśmy spotkać w hali maszyn przy dwa."

The pressroom door came open and, at the sound of its opening, Wilson looked up.

Drzwi hali maszyn przyszły otwarty i, przy odgłosie jego otwarcia, Wilson popatrzył w górę.

I went back to the pressroom and wasted another idle hour.

Wróciłem do hali maszyn i zmarnowałem inną wolną godzinę.

Two men were at a side window of the pressroom, which they had just succeeded in opening.

Dwóch ludzi było przy oknie hali maszyn, po której właśnie nastąpili w otwarciu bocznym.

"Two men have just broken into the pressroom, through a window.

"Dwóch ludzi właśnie włamało się do hali maszyn, przez okno.

It was not unusual to have the pressroom thus invaded.

To nie było niezwykłe mieć halę maszyn w ten sposób najechany.

A pressroom was on one side of the entrance foyer.

Hala maszyn była na jednym boku holu wejściowego.

He pushed Reynolds back into the pressroom and slammed the door.

Odepchnął Reynoldsa do hali maszyn i trzasnął drzwiami.

"There are also rules that must be respected in the pressroom.

"Są również zasady, które muszą być uszanowane w hali maszyn.

By the time the pressroom staff passed out copies of the decision, the justices were gone.

Do czasu gdy personel hali maszyn rozdał egzemplarze z decyzji, sędziowie wyjechali.

Well, nature abhors a vacuum, and so does a pressroom.

Tak więc, natura nie znosi próżni, zatem robi halę maszyn.

I was sitting around, waiting for the boy to bring up the first batch of papers from the pressroom.

Siedziałem bezczynnie, czekając dla chłopca by napomknąć o pierwszej partii papierów z hali maszyn.

Other facilities include changing rooms, a press conference room, and a pressroom.

Inne obiekty obejmują szatnie, sala konferencyjna prasowa, i hala maszyn.

"I talked with some of the guys in the courthouse pressroom.

"Rozmawiałem z jakimś z facetów w hali maszyn gmachu sądu.

He went through the door into the pressroom.

Przedostał się przez drzwi do hali maszyn.

He started work right away as a pressroom apprentice on the graveyard shift.

Rozpoczął pracę natychmiast jako praktykant u hali maszyn na nocnej zmianie.

There are two local reporters outside of Department 22, newspaper regulars with space in the pressroom.

Jest dwóch miejscowych reporterów poza Department 22, stali klienci gazetowi z przestrzenią w hali maszyn.

Early the next day, he was put to work carrying paper from the warehouse to the pressroom of the publishing house.

Wcześnie następnego dnia, został dany zajęcie przy przewożeniu papieru z magazynu do hali maszyn wydawnictwa.

At the state Republican convention two weeks ago, he stepped into a packed pressroom with 12 cameras.

Na republikaninie państwowym konwencja dwa tygodnie temu, wszedł do pełnej hali maszyn z 12 kamerami.

I'll try some of my old pressroom cronies at the Washington Post instead.

Wypróbuję jakiegoś ze swoich starych kumpli hali maszyn przy Washington Post za to.

He was setting type about a fire in which over a hundred and fifty people had been killed, when a man burst into the pressroom.

Umieszczał typ o ogniu który przeszło stu pięćdziesiąt ludzi został zabity, kiedy wybuch człowieka do hali maszyn.

I lunched in the pressroom on cold cuts and potato chips.

Zjadłem lunch w hali maszyn na zimnych mięsach i chipsach.

When I hung up, I started out of the pressroom.

Gdy odłożyłem słuchawkę, wyruszyłem z hali maszyn.

I had not seen Honie since she left the pressroom with my message.

Nie zobaczyłem Honia odkąd zostawiła halę maszyn u mojej wiadomości.

Initially, the newspaper used only the first floor offices, and the pressroom was located in the building's small basement.

Początkowo, gazeta użyła tylko biura pierwszego piętra, i hala maszyn została zlokalizowana w niewielkiej piwnicy budynku.