price behaviour BrE
price behavior AmE

As even this did not change the pricing behaviour of mobile operators, the Commission proposed to intervene by regulating.

Ponieważ nawet to nie zmieniło zachowania ustalania ceny ruchomych operatorów, Komisja zaproponowała interweniować przez regulowanie.

These interventions shape the nature of land price behaviour, changing land uses, and population displacement of the poorest groups.

Te interwencje kształtują naturę zachowania ceny lądowego, zmieniając gospodarki gruntami, i wysiedlenie najbiedniejszych grup ludnoście.

The price behaviour of puttable bonds is the opposite of that of a callable bond.

Zachowanie ceny z puttable więzi jest tego czymś przeciwnego z obligacji z opcją wypowiedzenia.

The end result is that value theory is banished from economics as a useless metaphysics, surviving only in the form of assumptions made about price behaviour.

Wynik jest że teoria wartości jest wyrzucona z ekonomii jako nieprzydatna metafizyka, przeżywanie tylko w formie przypuszczeń zrobiło o zachowaniu wartości.

There was, however, no support for the proposition that establishments with a dominant market position or insensitive to their competitors"pricing behaviour were less likely to use temporary workers.

Nie było, jednakże, żadnego poparcia dla propozycji że firmy z dominującą pozycją rynkową albo niewrażliwy na ich konkurentów "zachowanie ustalania ceny były mniej mające duże szanse wykorzystać tymczasowych robotników.

A particular focus was placed on the impacts of the transmission network and power station operation on electricity price behaviour and its influence on infrastructure investment decisions.

Szczególny nacisk został położony na wpływach sieci przenoszenia i operacji elektrowni o zachowaniu ceny za elektryczność i jego wpływie na infrastrukturę decyzje inwestycyjne.

The Restrictive Practices Court examines agreements between firms supplying goods and services in the UK, for example agreements on collusive pricing behaviour.

Praktyki restrykcyjne Sąd bada umowy między firmami zaopatrującymi dobra i usługi w Zjednoczonym Królestwie, na przykład zgody co do zachowania ustalania ceny w zmowie.

This method also showed Darvas insights into a stock's price behaviour, often revealing the signs of 'inside buying' before a company's release of favourable news to the public.

Ta metoda również okazała Darvas spostrzeżenia co do zachowania towaru ceny, często wiele mówiący znaki z 'wewnątrz kupowania' przed zwolnieniem spółki z przychylne wiadomości publicznie.

Under certain assumptions, such pricing behaviour could be derived from the behaviour of a single profit-maximizing monopolist facing a constant elasticity demand curve, with elasticity greater than unity.

Na mocy pewnych przypuszczeń, takie zachowanie ustalania ceny mogło być czerpane z zachowania stanu wolnego zysk-maksymalizować/zmaksymalizować monopolisty wychodzącego na stałą elastyczność krzywa popytu, z ogromniejszą niż jedność elastycznością.

Understanding oil Price Behaviour Through the Anatomy of a Crisis (The Review of Environmental Economics and Policy, Summer 2009)

Rozumienie cena ropy naftowej Zachowanie przez Dokładną Analizę Kryzysu (Rewizja Environmental Economics i Polityki, Summer 2009)

If there is wasteful duplication, governmental (or neighbourhood) intervention is in principle desirable to award the street's milk contract to one firm, then if necessary to control its pricing behaviour.

Jeśli jest nieekonomiczne skopiowanie, rządowy (albo dzielnica) interwencja jest w zasadzie pożądana przyznać mleku ulicy umowę do jednej firmy, wtedy jeśli to konieczne kierować jego zachowaniem ustalania ceny.

Increasing contestability is likely to make some natural monopolies not sustainable (e.g. the single-product rising cost cases), but in other cases the effect will be to discipline pricing behaviour more severely.

Zwiększanie sporny ma duże szanse robić jakieś monopole naturalne nie zrównoważony (e.g. wstające przypadki kosztu z jednym wytwór), ale w innych wypadkach skutek będzie do zachowania dyscypliny ustalania ceny poważniej.

If the monopolist's position is naturally precarious, that is if there are many potential entrepreneurs looking to supply papers, then its pricing behaviour may well be tempered, so governmental intervention need not be required.

Jeśli pozycja monopolisty jest z natury niepewna, to jest jeśli jest wielu potencjalnych przedsiębiorców patrzących by dostarczyć papiery, a więc jego zachowanie ustalania ceny dobrze może być złagodzone, tak rządowa interwencja nie jest wymagana.

One academic study (Heffernan, 2003) found that demutualised societies' pricing behaviour on deposits and mortgages was more favourable to shareholders than to customers, with the remaining mutual building societies offering consistently better rates.

Jedna naukowa nauka (Heffernan, 2003) stwierdzić, że to przekształca towarzystwo wzajemne w spółkę publiczną społeczeństwa 'zachowanie ustalania ceny na depozyt i hipotekach było bardziej sprzyjające udziałowcom niż do klientów, z pozostającymi wzajemnymi kasami mieszkaniowymi proponującymi konsekwentnie lepsze stawki.

Modern economics is largely a "price science" (a science of "price behaviour"), in which economists attempt to analyze, explain and predict the relationships between different kinds of prices-using the laws of supply and demand as a guiding principle.

Współczesna ekonomia jest w dużej mierze "cena nauka" (nauka "zachowania ceny"), w który ekonomiści próbują analizować, wyjaśniać i przewidywać związki pomiędzy innymi rodzajami cena-wykorzystać/wykorzystywać praw podaży i popytu jako zasada przewodnia.

The economists assumed all sorts of things about an economy and economic actors, in order to build models of price behaviour; Marx thought those assumptions themselves needed to be looked at and theorised consistently, based on insight into the historical formation of economic categories.

Ekonomiści przybrali różne różności o gospodarce i podmiotach gospodarczych aby konstruować modele zachowania ceny; Marx pomyślał, że te przypuszczenia same potrzebują patrzeć i teoretyzował konsekwentnie, na podstawie spostrzeżenia co do historycznego kształtowania się gospodarczych kategorii.

Here, the separate concepts of product-values and product-prices are regarded as essential for a theory of market dynamics and capitalist competition; it is argued that price behaviour in aggregate cannot be understood or theorised about at all without reference to value-relations, explicitly or implicitly.

Tu, oddzielne pojęcia produktu-wartość i produktu-cena są wziętym pod uwagę jak niezbędnym do teorii dynamiki rynku i kapitalistycznym konkursem; o tym dyskutują to zachowanie ceny w sumie nie może być zrozumiany albo może teoretyzować około wcale bez odniesienia do wartość-związek, wyraźnie albo skrycie.

He began developing computer studies on commodity price behavior in the 1980s.

Zaczął doskonalić informatykę na zachowaniu towaru ceny w 1980s.

Even so, the ability of the free market to discipline pricing behavior shouldn't be taken for granted.

Mimo wszystko, umiejętność wolnego rynku do zachowania dyscypliny ustalania ceny nie powinna być uważana za rzecz oczywistą.

"Although the corrections were large enough to require republication, the general pattern of consumer price behavior this year was little affected," the agency said.

"Pomimo że korekty były wystarczająco duże, by wymagać ponownego wydania, ogólny wzór zachowania ceny dla konsumenta bieżący rok był mało wpłynąć," agencja powiedziała.

These expectations collectively influence actual pricing behavior and, in turn, actual inflation."

Te oczekiwania wspólnie wpływają na rzeczywiste zachowanie ustalania ceny i, z kolei, rzeczywista inflacja. "

Next, there is price behavior.

Następnie, jest zachowanie ceny.

As even this did not change the pricing behaviour of mobile operators, the Commission proposed to intervene by regulating.

Ponieważ nawet to nie zmieniło zachowania ustalania ceny ruchomych operatorów, Komisja zaproponowała interweniować przez regulowanie.

Furthermore, neither Microsoft's efforts at technical innovation nor its pricing behavior is inconsistent with the possession of monopoly power.

Ponadto, ani wysiłki Microsoftu przy technicznej innowacji ani jego zachowanie ustalania ceny nie są niezgodne z własnością mocy monopolistycznej.

These interventions shape the nature of land price behaviour, changing land uses, and population displacement of the poorest groups.

Te interwencje kształtują naturę zachowania ceny lądowego, zmieniając gospodarki gruntami, i wysiedlenie najbiedniejszych grup ludnoście.

In 1929, Hotelling developed a location model that demonstrates the relationship between location and pricing behavior of firms.

W 1929, Hotelling opracował modela lokalizacji, który prezentuje związek pomiędzy lokalizacją a zachowaniem ustalania ceny firm.

The price behaviour of puttable bonds is the opposite of that of a callable bond.

Zachowanie ceny z puttable więzi jest tego czymś przeciwnego z obligacji z opcją wypowiedzenia.

The end result is that value theory is banished from economics as a useless metaphysics, surviving only in the form of assumptions made about price behaviour.

Wynik jest że teoria wartości jest wyrzucona z ekonomii jako nieprzydatna metafizyka, przeżywanie tylko w formie przypuszczeń zrobiło o zachowaniu wartości.

"Our study shows some market similarity of price behavior with the 1929 crash and is not as optimistic as the Dow," Professor Arbel said.

"Nasza nauka pokazuje jakieś podobieństwo zachowania ceny rynkowe z 1929 wypadek i nie jest tak optymistyczny jak Dow," Professor Arbel powiedział.

By analyzing stock price behavior after option awards, these studies concluded that corporate managers systematically receive options at prices that do not reflect favorable nonpublic information.

Przez analizowanie zachowania kursu akcji za nagrodami opcji, te nauki wywnioskowały, że dotyczący spółki kierownicy systematycznie otrzymują opcje w cenach, które nie odzwierciedlają przychylnych niepublicznych informacji.

There was, however, no support for the proposition that establishments with a dominant market position or insensitive to their competitors"pricing behaviour were less likely to use temporary workers.

Nie było, jednakże, żadnego poparcia dla propozycji że firmy z dominującą pozycją rynkową albo niewrażliwy na ich konkurentów "zachowanie ustalania ceny były mniej mające duże szanse wykorzystać tymczasowych robotników.

They show that the price behavior of these Hang Seng index composite stocks is easier to understand than that of the index.

Oni pokazują, że zachowanie ceny z te Hang Seng indeks złożone towary ma spokojniej rozumieć niż to z indeksu.

A collection of their studies was published in "Pricing Systems, Indexes and Price Behavior" (Edward Elgar, 1999).

Kolekcjonowanie ich nauk zostało wydane w "Pricing Systems, Indeksach i Price Behavior" (Edward Elgar, 1999).

A particular focus was placed on the impacts of the transmission network and power station operation on electricity price behaviour and its influence on infrastructure investment decisions.

Szczególny nacisk został położony na wpływach sieci przenoszenia i operacji elektrowni o zachowaniu ceny za elektryczność i jego wpływie na infrastrukturę decyzje inwestycyjne.

"In general, in order to violate the antitrust laws, it would be necessary to prove collusion, and similar price behavior is not by itself evidence of collusion," he said.

"Na ogół, aby łamać ustawy antymonopolowe trzeba byłoby dowieść zmowy, i podobne zachowanie ceny jest nie samo- dowody zmowy," powiedział.

This price behavior is quite different from stocks, where the real value of corporate assets puts a floor under the share price and so tends to brake a price fall.

To zachowanie wartości różni się całkiem od towarów podczas gdy wartość rzeczywista aktywa korporacyjnych kładzie piętro poniżej ceny akcji zatem ma skłoności do hamowania upadek wartości.

The Restrictive Practices Court examines agreements between firms supplying goods and services in the UK, for example agreements on collusive pricing behaviour.

Praktyki restrykcyjne Sąd bada umowy między firmami zaopatrującymi dobra i usługi w Zjednoczonym Królestwie, na przykład zgody co do zachowania ustalania ceny w zmowie.

Geometric Brownian motion is used to model stock prices in the Black-Scholes model and is the most widely used model of stock price behavior.

Geometryczne ruchy Browna są przyzwyczajone do wzoru kursy akcji w Black-Scholes model i jest najwięcej powszechnie używanego modelu zachowania kursu akcji.

This method also showed Darvas insights into a stock's price behaviour, often revealing the signs of 'inside buying' before a company's release of favourable news to the public.

Ta metoda również okazała Darvas spostrzeżenia co do zachowania towaru ceny, często wiele mówiący znaki z 'wewnątrz kupowania' przed zwolnieniem spółki z przychylne wiadomości publicznie.

Under certain assumptions, such pricing behaviour could be derived from the behaviour of a single profit-maximizing monopolist facing a constant elasticity demand curve, with elasticity greater than unity.

Na mocy pewnych przypuszczeń, takie zachowanie ustalania ceny mogło być czerpane z zachowania stanu wolnego zysk-maksymalizować/zmaksymalizować monopolisty wychodzącego na stałą elastyczność krzywa popytu, z ogromniejszą niż jedność elastycznością.

Included within SB7 was the notion of the "price to beat" or PTB, an idea of a regulated rate governing the pricing behavior of the former utilities.

Obejmowany w SB7 był pojęciem z "cena do bicia" albo PTB, pomysł uregulowanego wskaźnika regulującego zachowanie ustalania ceny dawnych usług komunalnych.

Understanding oil Price Behaviour Through the Anatomy of a Crisis (The Review of Environmental Economics and Policy, Summer 2009)

Rozumienie cena ropy naftowej Zachowanie przez Dokładną Analizę Kryzysu (Rewizja Environmental Economics i Polityki, Summer 2009)