price bracket
price range
price band

"The Japanese have taken the lower, or middle price bracket."

"Japoński wziąć niższy, albo środkowa rozpiętość cen."

My view - you will be able to get rooms within that price bracket.

Mój widok - będziesz móc mieć pokoje w tej rozpiętości cen.

"May I ask if this represents a new price bracket for you?"

"Mogę pytać czy to reprezentuje nową rozpiętość cen dla ciebie?"

In terms of costs, London occupies its own price bracket.

Pod względem kosztów, Londyn zajmuje swoją własną rozpiętość cen.

Again it came as no surprise that the winners were in all the higher price bracket.

Co więcej to nie było żadnym zaskoczeniem że zwycięzcy byli w całej wyższej rozpiętości cen.

The market in this premium price bracket was not put at risk by this.

Rynek tej wysokiej rozpiętości cen nie został oceniony na ryzyko przez to.

In this price bracket, the Japanese make supremely competent cars, of course.

W tej rozpiętości cen, japoński robić niezwykle zadowalające samochody, oczywiście.

Some mega changers can be found in this price bracket.

Jakiś mega changery mogą zostać znalezione w tej rozpiętości cen.

The showhouse will be one in the middle price bracket.

Showhouse będzie jednym pośrodku rozpiętość cen.

But there is a high price bracket on audiophile-grade digital kit.

Ale jest wysoka rozpiętość cen na audiofil-klasa cyfrowy komplet.

There are thousands of those lines, and over time, with inflation, they will eventually fall into our price bracket," he says.

Są tysiące tych linii, i z czasem, z inflacją, oni ostatecznie wpadną do naszej rozpiętości cen "on mówi.

Luckily, there was also a wide choice of fine new speakers in more affordable price brackets.

Na szczęście, był również wiele do wyboru wytwornych nowych mówiących w więcej przystępnego rozpiętości cen.

Many pieces fall into the lower price bracket.

Wiele kawałków wpada do niższej rozpiętości cen.

Below I have reviewed significant new hotels, and picked out the best of the established places, in all price brackets.

Poniżej przeanalizowałem znaczne nowe hotele, i wybrany najlepszy z ustalonych miejsc, we wszystkich rozpiętościach cen.

Its £349 from Amazon which is at the lower end of the price bracket you quoted.

Jego? 349 od Amazonki, która jest w nisko bardziej położonym końcu rozpiętości cen zacytowałeś.

A number of such circuits exist, within the organization, catering for different interests and price brackets.

Szereg takich obwodów istnieć, w obrębie organizacji, aprowizacji za inne interesy i rozpiętości cen.

In particular, products in the lower and middle price brackets are also counterfeited.

Szczególnie, produkty w niższych i środkowych rozpiętościach cen również są sfałszowane.

We've seen what happens before when you sacrifice quality for low cost in a tablet, and even at this price bracket the result isn't pretty.

Zobaczyliśmy co zdarza się wcześniej gdy poświęcasz jakość dla niskiego kosztu w tabletce, i nawet przy tej rozpiętości cen skutek nie jest ładny.

It sets new standards for the £10,000 price bracket.

To ustala nowe standardy dla? 10,000 rozpiętość cen.

Dell and Gateway lent me machines in the highest price brackets for review.

Zadrzewiona dolina i Brama pożyczyły mi maszyny w najwyższych rozpiętościach cen dla przeglądu.

Restaurants catered to different styles of cuisine, price brackets, and religious requirements.

Restauracje spełniły inne style kuchni, rozpiętości cen, i religijne wymogi.

In this price bracket, one insurance company charges a per-person premium of $199.

W tej rozpiętości cen, jedno towarzystwo ubezpieczeniowe pobiera opłatę od na-osoba składka ubezpieczeniowa z 199.

Here are typical setups in three price brackets.

Tu są typowymi setupami w trzech rozpiętościach cen.

Even so, it is possible to pinpoint designs of proven merit and high comparative value in various price brackets.

Mimo wszystko, można określić z maksymalną dokładnością projekty sprawdzonej zalety i wysokiej porównawczej wartości w różnych rozpiętościach cen.

You've got to have a price range the public can buy.

Namówiłeś by mieć rozpiętość cen, którą ludzie mogą kupować.

And they feel the pressure no matter their price range.

I oni czują nie, jak ciśnienie liczyło się ich rozpiętość cen.

"Those were the only areas that had anything in our price range."

"Ci były jedynymi obszarami, które nie miały niczego w naszej rozpiętości cen."

I offer them just what's in their price range, nothing more.

Proponuję im właśnie co w ich rozpiętości cen, nic więcej.

That price range is not much above the recent levels.

Ta rozpiętość cen jest nie dużo ponad niedawnymi poziomami.

There are many others of similar quality in the same price range.

Są wielu innych z podobnej jakości w takiej samej rozpiętości cen.

"I thought there would be more in my price range."

"Pomyślałem, że będzie więcej w mojej rozpiętości cen."

So would that be the price range you're interested in?

Tak chciał tego być rozpiętością cen interesujesz się?

The agent said he would find them another place but had nothing available near their price range.

Agent powiedział, że znajdzie im inne miejsce ale nie miał niczego dostępnego koło ich rozpiętości cen.

How would she find out the price range or fair market value of the land?

Jak odkryłaby rozpiętość cen albo godziwą wartość rynkową ziemi?

Both were toward the high end of the average annual price range since 1983.

Obydwa byli w kierunku klas wyższej średniej dorocznej rozpiętości cen od 1983.

I've always wanted a pair for home but were out of my price range.

Zawsze chciałem pary dla domu ale zostały wyeliminowane z mojej rozpiętości cen.

He or she will be able to tell you whether others want to buy your lots and in what price range.

On/ona będzie móc powiedzieć ci czy inni chcą kupić twoje losy i w co rozpiętości cen.

But for most writers, the price range is far lower.

Gdyby nie większość pisarzy, rozpiętość cen jest daleko niższy.

Yeah there's quite a lot actually in that price range of homes.

Tak jest dość dużo faktycznie w tej rozpiętości cen domów.

And what if an exotic break's out of your price range?

I co jeśli egzotycznej przerwy z twojej rozpiętości cen?

I considered buying one in the 90s but they were way out of my price range.

Zastanowiłem się nad skupowaniem jednego 90 s ale oni byli wyjściem z mojej rozpiętości cen.

Even 4-megapixel cameras have just become available in this price range.

Nawet kamery 4-megapiksel właśnie stały się dostępne w tej rozpiętości cen.

That was a nice house, in our price range, with more square feet.

To był ładny dom, w naszej rozpiętości cen, z więcej stóp kwadratowych.

But again, there is no way to search by price range or food type.

Ale co więcej, nie ma żadnej drogi do poszukiwań przez rozpiętość cen albo typ spożywczy.

The price range was lower than some analysts had expected.

Rozpiętość cen była niższa niż jacyś analitycy oczekiwać.

Prices ranged from 30 percent to more than half off.

Ceny objęto 30 procent aby więcej niż połowa daleko.

Determining the price range of the house you want to buy 2.

Ustalając rozpiętość cen domu, którego chcesz kupić 2.

Yes, you'll be able to find rooms in that price range.

Tak, będziesz móc znaleźć pokoje w tej rozpiętości cen.

There's only so much you can do with hardware within a given price range.

Jest tyle że tak bardzo możesz tolerować sprzęt komputerowy w zasięgu danej rozpiętości cen.

Most analysts do not expect an increase in the price band Wednesday.

Większość analityków nie spodziewa się wzrostu przedziału cenowego środa.

Letters on the plan correspond to various price bands available.

Listy na planie zgadzają się z różnymi przedziałami cenowymi dostępny.

As world oil market fundamentals change, the price band could be adjusted gradually.

Jako podstawy światowe naftowe rynkowe zmiana, przedział cenowy mógł być skorygowany stopniowo.

The initial public offering price band was fixed for Rs.

Początkowi ludzie zaofiarowujący się, że przedział cenowy był ustalili dla Rs.

Organisers say that each price band has approximately the same number of seats available.

Organizatorzy mówią, że każdy przedział cenowy ma około tyle samo z miejsc dostępny.

An import tariff and a price band have remained as protection mechanisms.

Cennik importowy i przedział cenowy pozostały jako mechanizmy ochrony.

Because each upgrade forces them into the next software price band, software also costs more.

Ponieważ każde wzniesienie zmusza ich do następnego przedziału cenowego softwarowego, oprogramowanie również kosztuje więcej.

There are also many skeptics who believe that the international oil market is simply too unruly for a price band ever to function effectively.

Jest również wielu sceptyków, którzy sądzą, że międzynarodowy rynek naftowy jest po prostu zbyt niezdyscyplinowany dla przedziału cenowego kiedykolwiek funkcjonować skutecznie.

For a real treat, splash out on a suite, which come in two price bands, starting at about £340.

Dla nie lada gratki, szarpać się na komplet, który wchodzić do dwóch przedziałów cenowych, zaczynając przy o? 340.

"OPEC now is removing the price band for the time being."

"Organizacja Państw Eksportujących Ropę Naftową teraz usuwa przedział cenowy na razie."

In the years following the crisis the economic policy of the dictatorship changed to include price bands for some foodstuffs and a floating exchange rate.

Za lata następujące po kryzysie, w który polityka gospodarcza dyktatury zmieniła się obejmować przedziały cenowe dla jakichś artykułów spożywczych i płynnego kursu waluty.

I find it pretty surprising that there wasn't a seventh price band available for these sports of, say, £10.

Uważam to za całkiem zadziwiające że nie było siódmego przedziału cenowego dostępnego dla tych sportów z, mówić,? 10.

But the organization has shown little zeal in applying its price band in this year's run-up.

Ale organizacja ukazała mało gorliwości w stosowaniu jego przedziału cenowego w rozbiegu bieżącego roku.

Currently supply exceeds demand - hence the $18-23.00 per barrel price band.

Obecnie zapas przekracza popyt - stąd 18-23.00 za beczkę przedział cenowy.

Package holidays Look for lower price bands.

Wakacje zorganizowane szukają niższych przedziałów cenowych.

Over the last four years, the cartel has tried to keep oil within its so-called price band of $22 to $28 per barrel.

Przez zeszłe cztery lata, kartel spróbował trzymać olej w swoim tak zwanym przedziale cenowym z 22 aby 28 za beczkę.

The investors will bid within the price band and the final price will be decided post the closure of the Issue.

Inwestorzy zaoferują w przedziale cenowym i ostateczna cena będzie rozstrzygniętym stanowiskiem zamknięcie Kwestii.

There is another problem with Amendment No 57. This concerns these narrow price bands which are being envisaged.

Jest inny problem z Amendment No 57. To dotyczy tych wąskich przedziałów cenowych, które są przewidywane.

They over-estimated Britain's housing stock value, reckoning there were far more homes in the top price band than there are.

Ponad-oszacować/szacować wartość Wielkiej Brytanii zasobów mieszkaniowych, uważając, że było dużo więcej domy w najwyższym przedziale cenowym niż tam są.

The Price Band provides a Frequency distribution measuring the ranges at which goods or services were sold.

Przedział cenowy dostarcza rozkład częstości mierzący pasma, przy których towary albo serwisy zostały sprzedane.

Two notable exceptions to this are the opening and closing ceremonies, where the bulk of tickets are in the middle price bands.

Dwa chlubne wyjątki do tego są otwieraniem i kończącymi ceremoniami, gdzie większość biletów są pośrodku przedziały cenowe.

The price band typically helps OPEC set output levels.

Przedział cenowy zwykle pomaga poziomom zbioru OPEC wyjściowym.

One thing is certain: the previous price band of $22 to $28 a barrel, which was abandoned in January, is now extinct.

Jedno jest pewne: poprzedni przedział cenowy z 22 aby 28 beczka, której zrzekli się w styczniu jest teraz zapomniana.

Lower price bands start from August 12 in some destinations and from August 26 in nearly all package areas.

Niższe przedziały cenowe ruszają z 12 sierpnia w jakichś celach i od 26 sierpnia w prawie wszystkich obszarach paczki.

However, this essentially gives no credit to OPEC for its success and implies that the price band cannot be sustained long term.

Jednakże, to zasadniczo nie daje żadnego kredytu Organizacji Państw Eksportujących Ropę Naftową dla swojego sukcesu i sugeruje, że przedział cenowy nie może być podtrzymanym długim okresem czasu.