principled

That is their right and they have the support of many principled people.

To jest prawo do nich i oni cieszą się poparciem wielu pryncypialnych ludzi.

"The issue now is how we move from that principled position to the reality."

"Kwestia teraz jest jak przejdziemy od tej pryncypialnej pozycji do rzeczywistości."

We are told this is a principled policy, a moral thing to do.

Nam mówią, że to jest pryncypialna polityka, moralna rzecz do robienia.

We need a principled president who will deal with China from a position of strength.

Potrzebujemy pryncypialnego prezydenta, który zajmie się Chinami z pozycji siły.

He seems very principled and interested in issues of freedom.

On wygląda na bardzo pryncypialnego i zainteresowanego kwestiami wolności.

The politician took a principled stand against his own party's position on the issue.

Polityk wziął pryncypialny stojak przeciwko pozycji jego własnego przyjęcia na wydaniu.

He was too principled to consider her as a lover.

Był zbyt pryncypialny, by wziąć pod uwagę ją jako kochanek.

Still, the case against debt was more principled than practical.

Jeszcze, sprawa przeciwko długowi była bardziej pryncypialna niż praktyczna.

There is no principled reason for Democratic leaders to test his resolve.

Nie ma żadnego pryncypialnego powodu Demokratycznych przywódców wystawić na próbę jego determinację.

In me you will always have a true and principled friend who shares many of your values.

We mnie zawsze będziesz mieć prawdziwego i pryncypialnego przyjaciela, który dzieli wiele z twoich wartości.

"It will take a pretty principled group to resist them."

"To pomieści ładną pryncypialną grupę stawić opór im."

And we want to do it in a principled way."

I chcemy robić to pryncypialnie. "

In the end, the governor says he could find no principled way to pick and choose.

W końcu, gubernator mówi, że nie mógł znaleźć żadnego pryncypialnego sposobu by przebierać.

This can get in the way of a truly principled approach to politics.

To może kupować drogę z naprawdę zasadniczość do polityki.

A principled insistence on the rule of law is the best approach.

Pryncypialne zapewnienia o rządach prawa są najlepszym podejściem.

Is there any way at all that you can help me do the right, honorable, and principled thing here?

Jest tam swoją drogą wcale że możesz pomóż mi robić prawy, honorowy, i pryncypialna rzecz tu?

Many other businesses have taken a principled stand against tobacco.

Wiele innych biznesów wymagało pryncypialnego stojaka przeciwko tytoniowi.

She is a most highly principled woman, with a very real sense of her responsibilities to the community.

Ona jest najwięcej pryncypialnej kobiety, z bardzo prawdziwym sensem jej obowiązków do społeczności.

Others say they took a principled stand for fiscal responsibility.

Inni mówią, że wzięli pryncypialny stojak za fiskalną odpowiedzialność.

That's called taking a principled stand, something not too often associated with the world of professional sports.

Być nazywanym braniem pryncypialnego stojaka, coś nie zbyt często powiązany ze światem sportów wyczynowych.

I would like to draw your attention to the principled aspect of the problem.

Chciałbym zwrócić twój uwagę na pryncypialny aspekt problemu.

"My stepfather is one of the most principled people I know," he said.

"Mój ojczym jest jednym z najbardziej pryncypialnych ludzi wiem" powiedział.

She took a principled stand, he said, early enough to have a chance at altering events.

Wzięła pryncypialny stojak, powiedział, wcześnie dość mieć okazję na zmieniających wydarzeniach.

Such a stand might look principled, were it not a sham.

Taki stojak może wyglądać pryncypialny, były tym nie oszust.

We can put people first and make a principled, honorable compromise.

Możemy stawiać na pierwszym miejscu ludzi i możemy składać pryncypialny, honorowy kompromis.