private view
private viewing

But is he not also entitled to hold a private view on the matter?

Ale on nie ma prawa również do trzymania wernisażu na sprawie?

Based on my private viewing of the film, he was right.

Na podstawie mojego pokazu zamkniętego filmu, miał rację.

This was the private view of every gentleman in the country.

To był każdego pana wernisaż na wsi.

The invitation card to the private view gave nothing away.

Zaproszenie do wernisażu nie oddało niczego.

In his private view, these officers were too impatient for results.

W jego wernisażu, ci urzędnicy z niecierpliwością czekać również na wyniki.

Had she pretended to wait on everybody at some private view, then walked out through the door?

Pretendowała czekać na każdego przy jakimś wernisażu, wtedy wyjść przez drzwi?

He couldn't tell what she put away at her private views.

Nie mógł powiedzieć co odłożyła na miejsce przy swoich wernisażach.

We have three nice, very intelligent, kids - so those are my private views.

Mamy trzy miły, bardzo inteligentny, dzieci - tak ci są moimi wernisażami.

More than that, he was glad to have this private view of the trophy room.

Więcej niż że, cieszył się mieć ten wernisaż pokoju trofeum.

It is a very pretty sight, on private view.

To jest bardzo ładny wzrok, na wernisażu.

"He has requested a private viewing before the event begins."

"Poprosił o pokaz zamknięty zanim wydarzenie zaczyna się."

Some cities strive for a balance between public and private views.

Jakieś miasta dążą do równowagi pośrodku publiczny i wernisaże.

"It suddenly brought a private view of these two political figures on the screen.

"To nagle przyniosło wernisaż z te dwóch wpływowych polityków na ekranie.

Apparently, he had his own private viewing of the collection a week ago, and approved.

Najwyraźniej, miał jego własny pokaz zamknięty kolekcjonowania tydzień temu, i zatwierdzony.

Call 276-8485 for more information or a private viewing.

Rozmowa telefoniczna 276-8485 celem uzyskania dodatkowych informacji albo pokaz zamknięty.

Whatever their private views, most Republican senators today predicted there would be little change.

Cokolwiek ich wernisaże, większość senatorów republikańskich dziś przewidziała, że będzie mało zmiany.

Instead, he kept them in a bedroom, apparently for his private viewing pleasure.

Za to, zatrzymał ich w sypialni, pozornie dla jego przyjemności pokazu zamkniętego.

However, Reid held a private viewing and sold many of the pictures before they were made public.

Jednakże, Reid odbył pokaz zamknięty i sprzedał wiele z obrazów zanim zostali uczynieni publiczni.

Personally I am in no doubt that this goes beyond any definition of what private views are.

Osobiście jestem w bez wątpienia że to przekroczy jakąkolwiek definicję z co wernisaże są.

But she ignores the real influence of the paper's editorial stand, whatever the family's private views.

Ale ona ignoruje prawdziwy wpływ redakcyjnego stojaka papieru, cokolwiek wernisaże rodziny.

Upstairs, on the second floor, there is a private viewing room, where tea will be served.

Na górze, na drugi piętrze, jest pokój pokazu zamkniętego gdzie herbata zostanie podana.

He wished to know my private view of the letter and the Senders.

Chciał znać mój wernisaż listu i Nadawców.

Cultural implications can often be seen in public and private views of honor killings.

Kulturalne konsekwencje często mogą być zobaczone publicznie i wernisaże zabójstw honoru.

As a result she knew from personal experience their private views and opinions, not just those expressed publicly.

W efekcie wiedziała z własnego doświadczenia ich wernisaże i opinie, nie tylko te wyrażone publicznie.

One cannot help but wonder why the public and private views of higher education's leadership differ so greatly.

Niepodobna pomagać ale zastanawiać się dlaczego publiczny i wernisaże przywództwa wyższego wykształcenia są odmiennego zdania tak niezwykle.

Based on my private viewing of the film, he was right.

Na podstawie mojego pokazu zamkniętego filmu, miał rację.

"He has requested a private viewing before the event begins."

"Poprosił o pokaz zamknięty zanim wydarzenie zaczyna się."

Apparently, he had his own private viewing of the collection a week ago, and approved.

Najwyraźniej, miał jego własny pokaz zamknięty kolekcjonowania tydzień temu, i zatwierdzony.

Call 276-8485 for more information or a private viewing.

Rozmowa telefoniczna 276-8485 celem uzyskania dodatkowych informacji albo pokaz zamknięty.

Instead, he kept them in a bedroom, apparently for his private viewing pleasure.

Za to, zatrzymał ich w sypialni, pozornie dla jego przyjemności pokazu zamkniętego.

However, Reid held a private viewing and sold many of the pictures before they were made public.

Jednakże, Reid odbył pokaz zamknięty i sprzedał wiele z obrazów zanim zostali uczynieni publiczni.

Upstairs, on the second floor, there is a private viewing room, where tea will be served.

Na górze, na drugi piętrze, jest pokój pokazu zamkniętego gdzie herbata zostanie podana.

Participants on Monday can attend a private viewing of the exhibition.

Uczestnicy w poniedziałek móc być obecnym na pokazie zamkniętym wystawy.

It is a health issue because they have these private viewing booths."

To jest kwestia zdrowotna ponieważ oni mają te kabiny pokazu zamkniętego. "

Away in the back of the room, a silvery curtain led to what looked like a private viewing area.

Daleko w głębi z pokoju, srebrzysta zasłona zaprowadzono co wyglądać jak prywatna wielkość powierzchni obrazowania.

Most of our sales are done privately in private viewing rooms."

Większość z naszych sprzedaży zostanie skończona prywatnie w pokojach pokazu zamkniętego. "

From his private viewing stand he was intent on the shooting - at 4-by-1-foot targets 150 yards away.

Z jego pokazu zamkniętego stać był skupiony na rozdzierający - przy 4 - przez-1 - tarcze stopy 150 jardów daleko.

After dinner there is a private viewing, and, yes, shopping is allowed.

Za obiadem jest pokaz zamknięty, i, tak, zakupy są dozwolone.

This mace is now available for private viewing via the school's archives.

To używać gazu łzawiącego jest teraz dostępny dla pokazu zamkniętego przez archiwa szkoły.

The Senator trusted Mark to keep the tapes for his private viewing.

Senator powierzył Markowi trzymanie taśm na jego pokaz zamknięty.

That evening, a private viewing was arranged for honored guests of the mourners.

Ten wieczór, pokaz zamknięty został zorganizowany dla uhonorowanych gości krewnych zmarłego.

"There's so much richness in this collection," he said at a private viewing last week, "it really should be shown on a runway."

"Jest tak dużo bogactwa w tym kolekcjonowaniu" powiedział na pokazie zamkniętym w zeszłym tygodniu "to naprawdę powinno być pokazane na pasie startowym."

The interior is divided into a large room for the general public and a small space for private viewings.

Wnętrze jest dzielone do dużego miejsca na ogół społeczeństwa i małej przestrzeni dla pokazów zamkniętych.

The theatre features a double balcony upstairs and private viewing boxes along the main floor.

Teatr jest wyposażony w dwuosobowy balkon góra i pudła pokazu zamkniętego wzdłuż głównej podłogi.

At the private viewing the place is buzzing with groovy looking Bond enthusiasts.

Na pokazie zamkniętym miejsce jest tętniące życiem z morową wyglądającą Więzią entuzjaści.

A private viewing of the Renaissance genius's works will be broadcast and shown in cinemas.

Pokaz zamknięty Odrodzenia geniusza rozwiązuje wolę nadany i wprowadzony kina.

Large benefactors are probably unaware of this problem, as they no doubt can arrange private viewings.

Duzi dobroczyńcy nie wiedzą prawdopodobnie o tym problemie, jak oni bez wątpienia móc organizować pokazy zamknięte.

This influences the plan of the extension, as the private viewing room for staff and buyers is quite large and an open space.

To wpływa na plan przedłużenia ponieważ miejsce pokazu zamkniętego na personel i nabywców jest całkiem duże i otwarta przestrzeń.

For a private viewing or information: (860) 868-3245.

Dla pokazu zamkniętego albo informacji: (860) 868-3245.

The cubicles are also referred to as private viewing rooms or cruise lounges.

Kabiny zwany również pokojami pokazu zamkniętego albo poczekalniami rejsu wycieczkowego.