prodigiously

All of these can grow prodigiously in a single season.

Wszystko z te móc rosnąć kolosalnie za jedną porę roku.

Americans certainly use lots of energy, but less prodigiously than they once did.

Amerykanie na pewno wykorzystują mnóstwo energii, ale mniej kolosalnie niż oni kiedyś zrobił.

The face he saw was old, no doubt of that- but the eyes were young and prodigiously alive.

Twarz, którą zobaczył była stara, bez wątpienia z to- ale oczu były młode i kolosalnie żywy.

The result is a work both prodigiously entertaining and profoundly moving.

Skutek jest pracą obydwa kolosalnie przyjemny i wyjątkowo wzruszający.

First they send you notice that your house has increased prodigiously in value.

Najpierw oni wysyłają cię zauważać, że twój dom wzrósł kolosalnie na wartość.

Usually, there appeared to be more than three, and this troubled him prodigiously.

Zazwyczaj, tam wydać się być więcej niż trzy, i tak zmartwiony go kolosalnie.

He continued writing prodigiously for his entire life, publishing more than 50 books.

Kontynuował pisanie kolosalnie dla swojego całego życia, wydając więcej niż 50 książek.

Everyone agrees he has devoted himself to the task prodigiously.

Każdy zgadza się, że poświęcił się zadaniu kolosalnie.

They murmured to each other about the prodigiously hot, wet summer that was on the way.

Mruczeli do siebie około kolosalnie gorące, deszczowe lato, które było na najlepszej drodze.

His hand was prodigiously strong, dry and rough as a farmer's.

Jego ręka była kolosalnie silny, suchy i szorstki jak rolnik.

In other stories he may be incredibly popular or prodigiously clever.

W innych historiach on może być niewiarygodnie popularny albo kolosalnie mądry.

His best performance was six for 56 against Kent, where he swung the ball prodigiously.

Jego najlepsze przedstawienie było sześć dla 56 przeciwko Kent, gdzie machnął piłką kolosalnie.

I returned to the "rack," worked prodigiously, and looked again.

Wróciłem "półka," rozwiązany kolosalnie, i wyjść jeszcze raz.

On one hand, he has worked prodigiously hard to weave together real facts about the time and place of the book's setting.

O jednej ręce, pracował kolosalnie trudny do tkania razem rzeczywiste fakty około czasu i miejsca ustawienia książki.

Indeed what he did give him was sketched out with a prodigiously bold hand.

Rzeczywiście co dał mu został naszkicowany z kolosalnie śmiała ręka.

Command of power has prodigiously increased, but the problems have become more complex, and not simpler.

Dowództwo uprawnienia ma kolosalnie podniesiony, ale problemy stały się bardziej skomplikowane, i nie prostszy.

His appetite increased prodigiously with the exercise and the relaxation.

Jego apetyt wzrósł kolosalnie z ćwiczeniem i relaksem.

He drank prodigiously of it, and that settled his stomach.

Pił kolosalnie z tego, i to ustaliło swój żołądek.

She's characterized by the author as "a prodigiously bright and imaginative child."

Ona charakteryzuje się autorem jak "kolosalnie jasny i dziecko o bujnej wyobraźni."

All three continued to write prodigiously and have recently exhibited their artwork again.

Wszystko trzy kontynuować napisanie kolosalnie i mieć ostatnio wystawić ich szatę graficzną jeszcze raz.

It is a labor of love to which he has devoted himself prodigiously for the past few years and would have left behind reluctantly.

To jest praca miłości, której poświęcił się kolosalnie w ostatnich niewielu latach i chciał mieć w lewo z tyłu niechętnie.

She also attended myriad social events, read prodigiously and took up gardening.

Również była obecna na niezliczonych wydarzeniach towarzyskich, przeczytany kolosalnie i zainteresowany się ogrodnictwem.

She is 75, but looks younger - she works out prodigiously.

Ona jest 75, ale wygląda młodszy - ona ćwiczy kolosalnie.

The answer is that they breed prodigiously - not physically, but intellectually.

Odpowiedź jest że oni hodują kolosalnie - nie fizycznie, ale intelektualnie.

Then they straightened themselves, yawning prodigiously, and their hearing came back.

W takim razie wyprostowali siebie, ziewając kolosalnie, i ich słuch wrócił.