Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the wicked outside world, they call this product standardization.
W nikczemnym świecie zewnętrznym, oni ogłaszają tę standaryzację produktu.
European product standardisation must be involved to a greater extent, and services should also be made subject to environmental criteria.
Europejska standaryzacja produktu musi brać udział do większego rozmiaru, i serwisy również powinny być zrobione z zastrzeżeniem ekologicznych kryteriów.
One major achievement was to promote product standardizations.
Jedno poważne osiągnięcie miało propagować standaryzacje produktu.
Competing companies often work together, for instance, in research and development, production, purchasing, product standardisation and information exchange.
Konkurujące spółki często pracują razem, na przykład, w dziale badań i rozwoju, produkcji, zakupie, standaryzacji produktu i wymianie informacji.
Product standardization is a technique in engineering design that aim to reduce the number of different parts within a product.
Standaryzacja produktu jest metodą w projekcie inżynierii ten cel redukować liczbę innych części w produkcie.
The 45 articles of the accord provided a framework for dealing with questions of product standardization, and other matters relating to customs regulations.
45 artykułów porozumienia dostarczyło uregulowania dla zajmowania się kwestiami standaryzacji produktu, i inne sprawy w związku z przepisami celnymi.
Both sides have also agreed to consider extending CER to product standardisation and taxation policy.
Obie strony również zgodziły się uważać poszerzanie CER do standaryzacji produktu i opodatkowania za politykę.
'Flexible specialization' refers to an integrated marketing, investment and production strategy which lies at the interface of product standardization and customization.
'Elastyczna specjalizacja' odnosi się do zintegrowanego marketingu, inwestycji i strategii produkcyjnej, która kłamie przy interfejsie standaryzacji produktu i dostosowania.
The intimate link between scale economies and product standardization means that the relative costs of model change and the fluidity of production scheduling are critical for competitive advantage (Abernathy, 1978: 39-47).
Intymny związek pomiędzy gospodarkami skali i standaryzacją produktu oznacza, że względne koszty zmiany modela i płynność sporządzenia harmonogramu produkcyjnego są krytyczne dla przewagi konkurencyjnej (Abernathy, 1978: 39-47).
To some degree, each company has reorientated its business strategy from product standardization for stable, relatively homogeneous markets towards a more refined marketing strategy based on satisfying a range of finer market niches.
Do pewnego stopnia, każda spółka przekierunkowała jego strategia handlowa ze standaryzacji produktu dla stałych, stosunkowo jednorodnych rynków w kierunku wytworniejszej strategii marketingowej na podstawie zaspokajania szeregu bardziej świetnie nisze rynkowe.
Coordination of those organizations and product standardization is voluntarily joined with the goal of improving hydrography and safe navigation is conducted by the International Hydrographic Organization (IHO).
Do koordynacji tych organizacji i standaryzacji produktu dobrowolnie dołączają z celem poprawiania hydrografii i bezpieczna nawigacja jest prowadzona przez Międzynarodową Hydrograficzną Organizację (IHO).
During the talks, United States negotiators asked Japan to reclassify certain products to enable them to qualify for lower tariff ratings and to simplify construction and product standardization procedures, a United States Embassy official said.
Podczas rozmów, negocjatorzy Stanów Zjednoczonych poprosili Japonię by przeklasyfikować pewne produkty umożliwić im posiadanie kwalifikacje do bardziej prymitywnych wskaźników celnych i uprościć budowę i procedury standaryzacji produktu, Stany Zjednoczone Ambasada urzędnik powiedział.
Initially, the growth of Standard Oil was driven by superior refining technology and consistency in the kerosene products (i.e., product standardization) that were the main use of oil in the early decades of the company's existence.
Początkowo, wzrost Standard Oil kierował się nadrzędną techniką rafinacji i zgodnością w produktach naftowych (t.j., standaryzacja produktu) że byli głównym wykorzystaniem oleju za wczesne dekada istnienia spółki.
Investment certainty holds the key to reducing the cost of capital, attracting manufacturers here in the UK (which would diminish our reliance on imports - a key factor behind recent price increases in offshore wind) and incentivising investment in product standardisation and further research.
Pewność inwestycyjna trzyma klucz do obniżania kosztu kapitału, przyciągając producentów tu w Zjednoczonym Królestwie (który zmniejszyć nasze poleganie na importach - nieodłączny czynnik za niedawnymi wzrostami cen w wietrze od lądu) i stanowiąc zachętę dla inwestycji w standaryzację produktu i dalsze badania.
Seen more broadly JIT can include methods such as: product standardization and modularity, group technology, mixed model lines, lot size reduction, total productive maintenance, job enlargement, job enrichment, lean organization and vendor rating (JIT production is very sensitive to replenishment conditions).
Zobaczony bardziej zasadniczo, że JIT mogą obejmować metody taki jak: standaryzacja produktu i modularność, technologia grupowa, wzory model mieszanego, obniżenie wielkości serii, całkowite wydajne utrzymanie, rozszerzenie zakresu pracy, wzbogacenie pracy, mizerna organizacja i ocena dostawców (produkcja JIT jest bardzo wrażliwa na warunki uzupełnienia).
GrapeNet is a first of its kind initiative in India that has put in place an end-to-end system for monitoring pesticide residue, achieve product standardization and facilitate tracing back from pallets to the farm of the Indian grower, through the various stages of sampling, testing, certification and packing.
GrapeNet jest pierwszy ze swojej inicjatywy rodzaju w Indiach to umieściło na właściwym miejscu całościowy system kontroli pozostałość pestycydu, osiągać standaryzację produktu i ułatwiać wywodzenie od palet do gospodarstwa indyjskiego hodowcy, w ciągu różnych etapów samplingu, testowania, poświadczenia i opakowania.