Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
General European prohibition signs do usually not have such a red line.
Ogólne europejskie znaki prohibicyjne robią zazwyczaj nie mieć taką czerwoną linię.
The prohibition signs in Europe are round with a red border.
Znaki prohibicyjne w Europie są naokoło z czerwoną granicą.
Unless a prohibition sign is placed, there are not access restrictions.
Chyba że znak prohibicyjny nie jest położony, nie ma ograniczeń dostępu.
Both the mandatory and the prohibition signs provide instructions that cannot be ignored.
Obydwa obowiązkowy i znaki prohibicyjne przewidują, że instrukcje, które nie mogą być zignorowały.
It features a black cross with a red prohibition sign over it.
To jest wyposażone w czarny krzyż z czerwonym znakiem prohibicyjnym ponad tym.
Prohibition signs are round with white backgrounds, red borders, and blue pictograms.
Znaki prohibicyjne są naokoło z białymi tłami, czerwone granice, i niebieskie piktogramy.
Swedish warning and prohibition signs also have a thicker border than their European counterparts.
Szwedzkie ostrzeżenie i znaki prohibicyjne również mają grubszą granicę niż ich europejskie odpowiedniki.
Prohibition signs displaying a symbol other than a numeric value have a diagonal red line across them.
Znaki prohibicyjne wywieszające symbol poza numeryczną wartością mają ukośną czerwoną linię przez nich.
Prohibition signs in Slovenia and Sweden are similar in this respect.
Znaki prohibicyjne w Słowenii i Szwecji są podobne pod tym względem.
If these countries are forced to authorise buses of 15 metres, they will need to install additional prohibition signs throughout the country.
Jeśli te kraje zostaną zmuszone do zezwolenia na autobusy 15 metrów, oni będą musieć instalować dodatkowe znaki prohibicyjne w całym kraju.
Prohibition signs and mandatory instruction signs, instead, are placed exactly at the beginning of the area of validity.
Znaki prohibicyjne i obowiązkowe znaki instrukcji, za to, są umieszczony dokładnie na początku obszaru ważności.
Order and Prohibition signs were almost all replaced within a couple of years, with the warning and direction signs taking somewhat longer.
Porządek i znaki prohibicyjne były prawie wszystkim zastąpionym w ciągu kilku lat, z ostrzeżeniem i znakami kierunku biorącymi nieco dłużej.
The prohibition signs have a red line across them if there is a symbol on them, not if it is a numeric value.
Znaki prohibicyjne mają czerwoną linię przez nich jeśli jest symbol na nich, nie jeśli to jest numeryczna wartość.
In Sentani Airport, you can find the typical prohibition sign besides no smoking sign, viz.
W Sentani Lotnisko, możesz znajdować typowy znak prohibicyjny ponadto zakaz palenia znak, tj.
Whereas European signs usually have white background on warning and prohibition signs, the Swedish signs have a yellow/orange colour.
Podczas gdy europejskie znaki zazwyczaj mają białe tło na ostrzeżeniu i znakach prohibicyjnych, szwedzkie znaki mają żółty/pomarańczowy kolor.
Official ISO template for prohibition sign (but not a true circle, so not ideal for vector usage)
Oficjalna ISO szablon dla znaku prohibicyjnego (ale nie prawdziwe koło, tak nie idealny na użytkowanie wektorowe)
In order to deny access to pedestrians, bicycles and other slow vehicles, the road owner must place a specific prohibition sign for each category of transport to be banned.
Aby odmawiać prawa do kontaktu do pieszych, rowerów i innych wolnych pojazdów właściciel drogowy musi umieszczać określony gest prohibicyjny dla każdej kategorii transportu do zostania zabronionym.
He arranged for six security guards to prevent the public from any contact with the art, the objects, and other people, all under a prohibition sign that said "Do it right".
Umówił się, że sześciu strażników uniemożliwi ludziom jakikolwiek kontakt ze sztuką, przedmioty, i inni ludzie, wszystko na mocy znaku prohibicyjnego to powiedziało "robić to prawy".
The Unicode code point for the prohibition sign (also called the no symbol) is , Combining Enclosing Circle Backslash ( ⃠ ).
Unicode punkt kodowy dla znaku prohibicyjnego (również zadzwonić żaden symbol) jest, łącząc otaczanie Koła Ukośnik Wsteczny (?).
In TSRGD 1994 the legislation allowed metric units as "supplementary indications" for many (but not all) height-limit warning and prohibition signs.
W TSRGD 1994 ustawodawstwo przeznaczyło metryczne jednostki jako "oznaki dodatkowego pytania" na wielu (ale nie wszystko) wysokość-limit ostrzeżenie i znaki prohibicyjne.
Also, many companies use the "prohibition sign" when describing the services they offer, e.g. an insect deterrent spray brand symbol showing the "prohibition sign" over a mosquito.
Co więcej, wiele spółek używa "znak prohibicyjny" opisując służby, które oni oferują, e.g. pokazywanie owada środka odstraszającego rozpylacza marki symbolu "znak prohibicyjny" ponad komarem.
This involves volunteers in hi-vis clothing drawing attention to the CCTV equipped enforcement cars, which are often parked stealthily, and to unclear prohibition signs so motorists do not commit offences.
To włącza ochotników hi-vis uwaga odzieżowa rysunkowa na CCTV wyposażyła samochody przymusu, które często są zaparkowane ukradkiem i do niewyraźnych znaków prohibicyjnych więc zmotoryzowani nie popełniają przestępstw.
In contrast, a green circle with no line through it may be used as a Yes symbol, or the "anti prohibition sign", indicating that the activity represented inside the circle is permitted, but this is not official.
Natomiast, zielone koło z żadną linią przez to może być używane jako tak symbol, albo "przeciw wywieszce prohibicyjnej", wskazując, że działalność oświadczyła do środka, że koło ma zezwolenie, ale to nie jest oficjalne.
According to the ISO standard (and also under a UK Statutory Instrument), the red area must take up at least 35% of the total area of the sign within the outer circumference of the "prohibition sign".
Zgodnie z ISO standard (a także na mocy brytyjskiego rozporządzenia), czerwony obszar musi zaprzyjaźnić się przynajmniej 35% łącznej powierzchni znaku w najdalszym obwodzie z "znak prohibicyjny".
The no symbol (also prohibition sign, no sign, circle-backslash symbol, nay, or universal no) is a circle with a diagonal line through it (running from top left to bottom right), surrounding a pictogram used to indicate something is not permitted.
Żaden symbol (również znak prohibicyjny, żaden znak, circle-backslash symbol, sprzeciw, albo uniwersalny nie) jest kołem z ukośnica przez to (kursując ze szczytu wyjść do dolnej prawej strony), otaczając piktogram użyty by wskazać, że coś nie ma zezwolenie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.