provisional driving licence BrE
learner's permit AmE

Some 30 000 of them are on their fifth provisional licence.

Jakiś ich 30 000 są na ich piątym tymczasowym pozwoleniu.

From July 2007 the provisional licence was divided into two stages.

Od lipca 2007 tymczasowe pozwolenie zostało podzielone na dwa etapy.

Provisional licences are extended until the age of 70.

Członek radykalnego skrzydła IRA pozwolenia są złożone do wieku 70.

All provisional licences have since expired however, as they are only valid for a period of two years.

Wszystkie tymczasowe pozwolenia od tej pory straciły ważność jakkolwiek ponieważ oni są ważni na okres dwóch lat tylko.

As of April 2013, the cost for a provisional licence is £50.

Począwszy od kwietnia 2013, koszt dla tymczasowego pozwolenia jest? 50.

Maybe, maybe more, perhaps it's seventeen with the provisional licence.

Może, to może więcej, może jest siedemnaście z tymczasowym pozwoleniem.

A provisional licence is valid for 3 years.

Tymczasowe pozwolenie jest ważne na 3 lata.

Special procedure is provided for provisional licences where building or reconstruction has yet to be done: subs.

Specjalna procedura jest zapewniona tymczasowym pozwoleniom gdzie budynek albo odbudowa musi dopiero zostać skończonym: rezerwowy.

In the United Kingdom, the minimum age to obtain a provisional licence is 17.

W Zjednoczonym Królestwie, minimalny wiek uzyskać tymczasową licencję jest 17.

UK provisional licences are not valid for driving in Spain.

Wielka Brytania tymczasowe pozwolenia nie zachowują ważności dla wbijania Hiszpanii.

Provisional licences are valid for six months.

Członek radykalnego skrzydła IRA pozwolenia są ważne na półrocze.

If you are applying for your first provisional licence you must not drive until you get it.

Jeśli ubiegasz się o swoje pierwsze tymczasowe pozwolenie nie możesz prowadzić do czasu gdy nie dostaniesz to.

A period of a year granted for wartime provisional licences to be converted into a full licence without passing the test.

Okres roku przyznanego przez czas wojny tymczasowe pozwolenia zostać zamienionym na pełne pozwolenie bez zdawania testu.

Provisional licences are no longer over-stamped with 'passed test'.

Członek radykalnego skrzydła IRA pozwolenia już nie ponad-ostemplować/ostemplowywać 'zdany test'.

You swapped your provisional licence automatically for a full licence.

Zamieniłeś swoje tymczasowe pozwolenie automatycznie dla pełnego pozwolenia.

'I'd say it'll be a while now before they get their provisional licences,' Lily said, laughing.

'Powiedziałbym, że to trochę potrwa teraz zanim oni zdobywają swoje tymczasowe pozwolenia' Lily powiedziała, śmiejąc się.

For those holding a provisional licence, taking the theory test is the next step before acquiring a full licence.

Dla tych posiadających tymczasowe pozwolenie, mieszcząc egzamin teoretyczny kolejny krok wcześniej nabywa pełne pozwolenie.

A provisional licence carrier has a zero blood-alcohol limit.

Tymczasowy przewoźnik pozwolenia ma zerową granicę krew-alkoholowy.

After holding the learner licence for six months a provisional licence may be obtained.

Po posiadaniu pozwolenia uczącego się na półrocze tymczasowa licencja może zostać uzyskana.

The same form is used to apply for a certificate of competence, provisional licence or full licence.

Tak samo forma jest wykorzystana do ubiegania się o zaświadczenie kompetencji, tymczasowej licencji albo pełnej licencji.

If you are in training to become a slaughterman you must apply for a provisional licence.

Jeśli masz w szkoleniu zostać slaughterman musisz ubiegać się o tymczasowe pozwolenie.

'You'll have to get a provisional licence,' Helen said.

'Będziesz musieć zdobyć tymczasowe pozwolenie' Helena powiedziała.

The conditions attached to provisional licences of a particular category of vehicle are:

Warunki załączone do tymczasowych pozwoleń szczególnej kategorii pojazdu są:

A provisional licence may be granted to the holder of any form of licence.

Tymczasowe pozwolenie może być przyznane do posiadacza jakiejkolwiek formy pozwolenia.

That's only a provisional licence.

Być tylko tymczasowym pozwoleniem.