publicize
publicise BrE

The Society publicized a book on its history through the years.

Społeczeństwo nagłośniło książkę na temat swojej historii w ciągu lat.

These cases were well publicized, and a matter of the public record at the time.

Te przypadki dobrze zostały nagłośnione, i kwestia publicznego rekordu wtedy.

But we want to publicize what the company did with its money.

Ale chcemy nagłośnić co spółka zrobiła ze swoimi pieniędzmi.

She had publicized her case on radio and television talk shows.

Nagłośniła swój przypadek w radiu i mówienie telewizyjne pokazuje.

In recent days, some of the links have been publicized.

Za ostatnie dni, jakiś z linków został nagłośniony.

I just want to do this, and publicize the results.

Właśnie chcę robić to, i nagłaśniać skutki.

The project was first publicized in December of that year.

Projekt najpierw został podany do wiadomości publicznej w grudniu tego roku.

This was not the best moment to publicize her plan.

To nie był najlepszy moment nagłośnić jej plan.

And the town made sure the embargo was well publicized.

I miasto upewniło się, że embargo dobrze jest podawane do wiadomości publicznej.

In addition, the center has publicized its activities on 311, the city's information hot line.

W dodatku, ośrodek nagłośnił swoje działalności na 311, informacje miasta gorąca linia.

That may say something about where the contest was publicized.

To może mówić coś około gdzie konkurs został nagłośniony.

It was not well known or widely publicized at the time.

To było niedobrze znany albo powszechnie nagłośniony wtedy.

Not until 1909, though, was its existence publicized to the outside world.

Nie do 1909, jednak, był jego istnieniem podanym do wiadomości publicznej do świata zewnętrznego.

They might be more popular if you publicize them a bit.

Oni mogą być popularniejsi jeśli nagłośnisz ich trochę.

The awards were not well known or publicized much during this time.

Nagrody były niedobrze znany albo nagłośniony dużo w tym czasie.

Meanwhile, the new tax program is going ahead, although it has not been well publicized.

Przez ten czas, program nowego podatku odbędzie się pomimo że to nie było dobrze nagłośniony.

Yes, so it's quite good to have that kind of thing to publicize.

Tak, to więc dobrze jest całkiem mieć i temu podobne nagłośnić.

That way, we still had more than over a week to publicize the food drive.

Ta droga, wciąż mieliśmy więcej niż przez tydzień nagłośnić podjazd spożywczy.

But do you realize what it's going to mean if this case is publicized?

Ale zdajesz sobie sprawę to co będzie oznaczać jeśli ten przypadek jest nagłośniony?

It even called a press conference to publicize the cases.

To nawet wezwało konferencję prasową do nagłośnienia przypadków.

While the agreement was actually reached in 1987, it has not been publicized, even within the university.

Podczas gdy zgoda faktycznie została osiągnięta w 1987, to nie zostało nagłośnione, nawet w obrębie uniwersytetu.

"This is a matter I do not care to publicize."

"To jest sprawa, którą robię nie zechcieć nagłośnić."

But the officials did not rule out publicizing an American position.

Ale urzędnicy nie uniemożliwili nagłaśniania amerykańskiej pozycji.

The complete and official result were publicized according to the rules.

Pełny i oficjalny skutek zostały nagłośnione regulaminowo.

The names of companies doing business with Israel have been publicized in the news media there.

Nazwy spółek prowadzących interesy z Izraelem zostały nagłośnione w wiadomościach środki przekazu tam.