purposefully

Then the man of medical knowledge got to his feet and went purposefully out into the night.

W takim razie człowiek medycznej wiedzy doszedł do swoich stóp i poszedł z determinacją na zewnątrz do nocy.

Do you think she purposefully set out to hurt anyone?

Myślisz, że celowo postanowiła zadać ból każdemu?

A man was coming down the street, walking fast and purposefully.

Człowiek przychodził ulicą, chodząc szybko i z determinacją.

The woman purposefully looked away and laughed into the phone.

Kobieta celowo odwróciła wzrok i śmiała się do telefonu.

Then she purposefully put her hand back and found the object again.

W takim razie celowo przesunęła swoją rękę i znalazła przedmiot jeszcze raz.

She may even purposefully not ask as a test to see if he really loves her.

Ona móc nawet z determinacją nie prosić jako test by zobaczyć czy on naprawdę kocha ją.

He was running toward the sea, moving fast and purposefully.

Biegł w kierunku morza, ruszając się szybko i z determinacją.

A couple of women were moving purposefully among the boxes.

Kilka kobiet ruszało się z determinacją wśród pudeł.

And then someone started to hammer purposefully on the door.

A następnie ktoś zaczął uderzać młotkiem z determinacją na drzwiach.

She looks around once and strides purposefully out of the food court.

Ona ogląda się raz i przechodzi z determinacją z sądu spożywczego.

She kissed his head, then moved purposefully toward the door.

Pocałowała swoją głowę, wtedy ruszyć się z determinacją w kierunku drzwi.

These allow the agent to act purposefully in its world.

Te pozwalać agentowi działać z determinacją na jego świecie.

The hole was purposefully created between the 4th and 6th century.

Dziura celowo została utworzona pośrodku 4. i VI wiek.

He walked purposefully up to the open door and stepped inside.

Chodził z determinacją do polityki otwartych drzwi i przeszedł do środka.

What I mean is, it was purposefully directed at you.

Co mam na myśli jest, to celowo było kierowane do ciebie.

This is not the end, but we are moving purposefully along the path.

To nie jest koniec ale ruszamy się z determinacją wzdłuż drogi.

He thought of saying something, but she seemed purposefully absorbed in her Times.

Pomyślał o mówieniu coś ale wydawała się z determinacją zaabsorbowany jej Czasami.

He realized too that there were people coming and going purposefully around him.

Zdał sobie sprawę też, że są ludzie przychodzący i idący z determinacją wokół niego.

He had purposefully avoided making her look anything like someone he'd known in his life.

Celowo uniknął robienia jej spojrzeniu cokolwiek takie jak ktoś, kogo znał w swoim życiu.

Then, he turned away purposefully, and entered his father's room.

W takim razie, odwrócił się z determinacją, i wejść do pokoju jego ojca.

Maybe not, but he is now walking purposefully towards us.

Może nie, ale on teraz chodzi z determinacją wobec nas.

Now they stood and purposefully made a spectacle of themselves.

Skoro stanęli i celowo zrobić widowisko z siebie.

He broke that surface, quite purposefully, near the end of the set.

Złamał tę powierzchnię, całkiem z determinacją, blisko koniec zbioru.

Purposefully, she moved away from him, determined to put some distance between them.

Z determinacją, wyprowadziła się z niego, zdecydować się przedstawić jakąś odległość między nimi.

He began purposefully moving his hands as if poking at the air.

Napoczął z determinacją poruszając jego rękami jakby dziobiąc w powietrzu.