"pustka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pustka" po polsku

pustka

rzeczownik

emptiness
- pustka (np. krajobrazu, domu) [niepoliczalny]
  The only thing I can't stand about living in the Antarctic is the emptiness of the landscape. (Jedyna rzecz, której nie mogę znieść w mieszkaniu na Antarktydzie, to pustka krajobrazu.)
- pustka, czczość, płonność, próżność, jałowość (np. obietnic, życia) [niepoliczalny]
  They were disappointed by the emptiness of his promises. (Oni byli rozczarowani jałowością jego obietnic.)
  
  Do you feel emptiness in everyday existence? (Czy czujesz pustkę w codziennej egzystencji?)
void *
- próżnia, pustka
  He has to find the one person who can fill the gaping void left by her. (On musi odnaleźć kogoś, kto wypełniłby ogromną pustkę pozostawioną przez nią.)
vacuum **
- pustka (np. po stracie kogoś) [tylko liczba pojedyncza]
nothingness
- nicość, pustka [niepoliczalny]
desolation
- pustka, wyludnienie termin literacki
bareness
- nagość, pustka (np. ścian, skał)
vacuity
- próżnia, pustka oficjalnie [niepoliczalny]
voidness , także: emptiness , Śūnyatā słowo zapożyczone
- Siunjata, pustka, pustość, niesubstancjalność (buddyzm)
  Słownik terminów religijnych