quality check
quality inspection
quality checking

Why has it taken so long to get that air quality check?

Dlaczego to wzięło tak długi dostać tę kontrolę jakości lotniczą?

The data is then delivered to the whole country after a quality check.

Dane wtedy jest dostarczony całemu krajowi po kontroli jakości.

I understand that the staff asked for an air quality check before this building was opened.

Rozumiem, że personel poprosił o kontrolę jakości lotniczą wcześniej budynek został otwarty.

Also, a minimal quality check would have to be made, before data goes public.

Co więcej, minimalna kontrola jakości musiałaby zostać zrobionym, przed danymi ujawnia swoją historię.

What your readers need is more like an introduction and quality check.

Co twoi czytelnicy potrzebują więcej jest jak wprowadzenie i kontrola jakości.

On the contrary, these management committees are a quality check.

Przeciwnie, te komitety zarządzające są kontrolą jakości.

"We didn't have the resources to do some of the quality checks that needed to be done."

"Nie mieliśmy zasobów robić jakąś z kontroli jakości, które musiały zostać zrobionym."

We figured it must have been a random quality check to keep the troops in line.

Pomyśleliśmy, że to musi być przypadkowa kontrola jakości trzymać w ryzach wojsko.

I asked for an air quality check in January.

Poprosiłem o kontrolę jakości lotniczą w styczniu.

After technical changes had been made, we carried out a second air quality check, the results of which are available for asbestos.

Po tym jak techniczne zmiany zostały zrobione, przeprowadziliśmy drugą kontrolę jakości lotniczą, który wyniki są dostępne dla azbestu.

Such references are not mandatory, but help to make quality checking easier.

Takie odniesienia nie są obowiązkowe, ale pomagać czynić sprawdzanie wysokiej jakości łatwiejszym.

Quality checks now take place throughout the production process.

Jakość sprawdza teraz mieć miejsce przez ciąg produkcyjny.

Our newspapers have a tight control on information as no story is published until it has gone through several quality checks.

Nasze gazety mają ścisłą kontrolę na informacji ponieważ żadna historia nie jest ogłoszona do tego przedostał się przez kilka kontroli jakości.

These are visual description of work in motion, materials and the required quality check.

To wizualny opis pracy w ruchu, materiały i potrzebowana kontrola jakości.

The toughest quality checks are then carried out on your finished carpet.

Najbardziej nieustępliwe kontrole jakości wtedy są przeprowadzone na twoim wykończonym dywanie.

Several inconsistencies with the game's story were found in the final quality checks that had to be resolved.

Kilka niespójności z historią gry zostało znalezione w ostatnich kontrolach jakości, które musiały zostać rozwiązanym.

The entire vehicle was designed from scratch within four weeks, with no time for testing or quality checks.

Cały pojazd został zaprojektowany od podstaw w ciągu czterech tygodni, z żadnym czasem dla testowania albo kontroli jakości.

The 96-year-old owner (as at 2009) still presides over quality checks.

96-Rok - stary właściciel (jak w 2009) wciąż nadzoruje kontrole jakości.

The group rebuilt itself within a year by conducting quality checks on computers for new buyers.

Grupa odbudowała to w ciągu roku przez prowadzenie kontroli jakości na komputerach dla nowych nabywców.

Finally, the aid is assembled and shipped to the audiologist after a quality check.

W końcu, pomoc jest zgromadzona i przewiezie aby audiologist po kontroli jakości.

Once a record has been digitised and undergone a data quality check, it will be destroyed around 90 days later.

Jak tylko rekord był dyskretyzowany i przeszedł jakość danych czek, to zostanie zniszczone około 90 dni później.

The company had tracked the batch of Malcolm's vaccine and says it passed the quality checks.

Spółka wytropiła partię szczepionki Malcolma i mówi, że to minęło kontrole jakości.

They would also be required to rescore 1 percent of their exams each year as a quality check.

Również byliby wymagani aby ponownie zdobyć/zdobywać 1 procent ich egzaminów każdego roku jako kontrola jakości.

Officials for the group say they fired the worker and instituted a quality checking system before the prosecutors acted.

Urzędnicy dla grupy mówią, że wyrzucili robotnika i ustanowili jakość sprawdzającą, że system przed oskarżycielami działał.

All copies pass 26 point quality check which includes:

Wszystkie kopie uchodzą 26 punkt kontrola jakości, która obejmuje:

Quality inspections are needed not just before a train is moved, but also as it travels to its destination.

Kontrole jakości są potrzebne nie tuż zanim pociąg jest przestawiony, lecz także ponieważ to podróżuje do swojego celu.

Quality inspections are made by hand at every stage, and rejects returned to the previous process for repair.

Kontrole jakości są wykonane ręcznie na każdym etapie, i odrzuty wróciły do poprzedniego procesu dla naprawy.

The tag will tell you which company treated the lumber, the year of treatment and also the agency that performed the quality inspection.

Metka powie ci która spółka potraktowała rupiecie, rok traktowania a także agencję, która przeprowadziła kontrolę jakości.

The frequency of water quality inspections at water treatment plants is twice yearly.

Częstotliwość kontroli jakości na wodę przy stacjach filtrów jest dwakroć coroczna.

Notes produced are required to pass a final quality inspection prior to delivery to the Federal Reserve.

Notatki wyprodukowały są zobowiązane podać ostatnią kontrolę jakości przed dostarczaniem Rezerwie Federalnej.

The sister disk, it turns out, was subsequently rejected in quality inspections and was destroyed.

Dysk bliźniaczy, to układa się, później został odrzucony w kontrolach jakości i został zniszczony.

She replaced Lars Barfoed after he had been criticized for poor official food quality inspections.

Zastąpiła Lars Barfoed po tym jak został skrytykowany za kiepskie oficjalne kontrole jakości spożywcze.

All of our sports collectibles have passed a quality inspection evaluation, meanig you get a great looking piece at a great price.

Wszystko, co z naszych sportów przedmioty kolekcjonerskie mają minęło ocenę kontroli jakości, meanig masz wielki wyglądający kawałek w wielkiej cenie.

Limited manpower is no ingredient for quality inspection, and so I welcome the fact that the Commission closely monitors the implementation of this directive.

Ograniczona siła robocza nie jest żadnym składnikiem dla kontroli jakości zatem przyjmuję z zadowoleniem fakt, że Komisja blisko monitoruje wdrożenie tej dyrektywy.

There will be need to have an Oversite organization, testing feild work and mandate daily quality inspections.

Będzie potrzeba by mieć Oversite organizacja, testowanie feild praca i mandat codzienne kontrole jakości.

Once the fruit is picked, oranges are hand graded and any fruit that doesn't meet quality inspections is removed.

Jak tylko owoc jest zebrany, pomarańcze są ręką posortowany i jakikolwiek owoc, który nie spotyka kontroli jakości jest usunięty.

See report: consumers to dealer for quality inspection report to see whether the furniture, formaldehyde emission standards to the extent permitted inside.

Patrz raport: konsumenci do handlowca dla protokołu pokontrolnego wysokiej jakości zobaczyć czy meble, standardy formaldehydu emisji do rozmiarów pozwoliły do środka.

Carrying out in-field quality inspections ( punch lists or snagging as it is called in the UK)

Realizując w-pole kontrole jakości (listy ciosu pięścią albo zaczepianie jako to dzwoni w Zjednoczonym Królestwie)

The application and accompanying materials pass through a quality inspection cycle and are forwarded to the colleges of veterinary medicine selected by the students.

Podanie i towarzyszenie materiałom przechodzą przez cykl kontroli jakości i są wysłane do college'ów weterynarii wybranej przez studentów.

Ramada's quality inspection program, based on at least two unannounced inspections a year, awards a maximum of 500 points, with 370 points the minimum passing grade.

Program Ramada kontroli jakości, oparty przynajmniej dwie niezapowiedziane inspekcje rok, przyznaje maksimum 500 punktów, z 370 punktami minimalna mijająca klasa.

For example, a press operator would be equipped to do maintenance on the press, handle subassemblies, do quality inspection, and possibly even train new employees.

Na przykład, operator prasowy umiałby robić utrzymanie na prasie, załatwiać podzespoły, robić kontrolę jakości, i być może nawet instruować nowych pracowników.

Teaching quality inspections place the university within the top twenty in the UK, according to The Complete University Guide.

Kontrole jakości nauczycielskie klasyfikują uniwersytet wewnątrz najwyższy dwadzieścia w Zjednoczonym Królestwie, zgodnie z Kompletną Wskazówką uniwersytecką.

Students are taught shop-theory, math, blueprint reading, and quality inspection and receive more than 600 hours of hands-on machine tool setup and operation training.

Studenci są głoszoną zakupy-teoria, matematyka, czytanie planu, i kontrola jakości i otrzymywać więcej niż 600 godzin praktycznego setupu obrabiarki i operacja szkolenie.

The bridegroom, 31, is an engineer in Warren, Mich., for General Motors, where he oversees quality inspections of components being manufactured by the company's suppliers.

Pan młody, 31, jest mechanikiem w Warrenie, Mich., dla General Motors, gdzie on nadzoruje kontrole jakości składników produkowanych przez dostawców spółki.

The ultimate aim was to replace a highly differentiated workforce by single-status, multi-disciplinary process craftsmen responsible for all appropriate ancillary, maintenance and quality inspection functions.

Ostateczny cel miał zastąpić siłę roboczą bardzo odróżnioną według z jednym status, wielo-dyscyplinarnych rzemieślników procesu odpowiedzialnych za cały odpowiedni dział pomocniczy, utrzymania i funkcji kontroli jakości.

For example, a manufacturing dashboard may show key performance indicators related to productivity such as number of parts manufactured, or number of failed quality inspections per hour.

Na przykład, deska rozdzielcza przemysłowa może pokazywać, że kluczowe wskaźniki wydajności powiązane z wydajnością taką jak liczba części wyprodukowały, albo liczba zawiedzionych kontroli jakości na godzinę.

In addition, quality inspection and poka-yoke must be implemented in the sequencing step to guarantee that the sequenced components match the assembly sequence perfectly.

W dodatku, kontrola jakości i poka-yoke musi być wprowadzony w życie w kroku sekwencjonowania gwarantować, że sekwencyjne składniki pasują do serii zgromadzenia doskonale.

Tobacco leaf grown at local farms was packed into large hogshead barrels, and rolled to the town to obtain the official quality inspection necessary for its marketing.

Liść tytoniu uprawiany przy pobliskich gospodarstwach został zapakowany do dużych beczek beczki, i potoczony do miasta uzyskać oficjalną kontrolę jakości niezbędną dla jego marketingu.

Naktuinbouw acts as a quality inspection service and as a research institute that performs research into varieties, pests and diseases.

Naktuinbouw akty jako służba kontrolna wysokiej jakości i jako instytut badawczy, który wykonuje badania nad różnorodnościami, szkodników i choroby.

'Schimel gave me a program to load into the furnace's 'ware, it adjusts the quality inspection sensor records.'

'Schimel dał mi program do ładunku do pieca' artykuł, to reguluje czujnik kontroli jakości nagrywa. '