quarter-final BrE
quarterfinal AmE

She had yet to get past the quarterfinals this year.

Musiała dopiero dostać za ćwierćfinałami w tym roku.

In 1923 and 1924, they made it to the quarterfinals.

W 1923 i 1924, zdążyli na ćwierćfinały.

Team with the best record after three games will move to the quarterfinals.

Zespół z najlepszym rekordem po trzech grach przeprowadzi się do ćwierćfinałów.

Our team won the section and went to the state quarterfinals.

Nasz zespół wygrał część i poszedł na ćwierćfinały stanowe.

The reading for the next 100-meter quarterfinal was also 0.0.

Czytanie dla następnego ćwierćfinału 100-metr było również 0.0.

He will face Martin for a place in the quarterfinals.

On stanie naprzeciw Martina dla miejsca w ćwierćfinałach.

The quarterfinals were played from 9 to 26 of April, 2013.

Ćwierćfinały zostały zagrane z 9 do 26 z kwietnia, 2013.

The team also reached the state quarterfinals every year from 2002 to 2006.

Zespół również doszedł do ćwierćfinałów stanowych co roku od 2002 do 2006.

The team won 18 games and made the quarterfinals for the first time since 2007.

Zespół wygrał 18 gemów i zrobił ćwierćfinały po raz pierwszy od 2007.

The boy's football team got to the quarterfinals in 2009.

Zespół chłopca piłkarski dostał na ćwierćfinały w 2009.

The four best teams in each group will go on the quarterfinals.

Cztery najlepsze zespoły w każdej grupie będą jeździć o ćwierćfinałach.

And so it is on to the quarterfinals for England.

Zatem to ma miejsce na ćwierćfinały dla Anglii.

That success came here last year, when he reached the quarterfinals.

Ten sukces przyszedł tu w zeszłym roku gdy doszedł do ćwierćfinałów.

Their best result was reaching the quarterfinals in 1976 and 1988.

Ich najlepszy wynik dochodził do ćwierćfinałów w 1976 i 1988.

As such he did not advance to the quarterfinals and beyond.

Jako taki nie zrobił postęp na ćwierćfinały i tamten świat.

"The only bad part was that we met in the quarterfinals," she said.

"Tylko zła część była że spotkaliśmy w ćwierćfinałach" powiedziała.

"It is beginning to like me more," he said after the quarterfinals.

"To zaczyna lubić mnie więcej" powiedział po ćwierćfinałach.

He was however left off the team that reached the quarterfinals of the games.

Został jednakże z zespołu, który doszedł do ćwierćfinałów gier.

She made it to the quarterfinals, but was cut in the Top 40 round.

Zdążyła na ćwierćfinały, ale cięcie znalazło się w pierwszej 40 naokoło.

They will play again tonight against Connecticut in the quarterfinals.

Oni zagrają jeszcze raz dziś wieczorem przeciwko Connecticut w ćwierćfinałach.

Mexico's goal is to get past the quarterfinals for the first time.

Cel Meksyku ma dostać po ćwierćfinałach po raz pierwszy.

He then bowed out at the Open in the quarterfinals.

Wtedy wycofał się przy Otwarty w ćwierćfinałach.

He had everybody laughing all the way to the quarterfinals.

Miał każdego śmiejące się całkowicie na ćwierćfinały.

Both never won a single game in the quarterfinals of the tournament.

Obydwa nigdy nie wygrali jednego gema w ćwierćfinałach turnieju.

They were eliminated in the first week of the quarterfinals.

Zostali wyeliminowani za pierwszy tydzień ćwierćfinałów.