quick study

He is said to be a quick study of just about everything.

Mu każą być szybką nauką prawie wszystkiego.

He gave each of them a quick study in turn.

Udzielił każdemu z nich szybkiej nauki z kolei.

She was one quick study, once a subject had her full attention.

Była jedną szybką nauką jak tylko temat miał swoją pełną uwagę.

Even the quick studies were good enough to frame, she thought.

Nawet szybkie nauki były dobre dość do ramy, pomyślała.

Sam was a quick study and he'd read his lines just right.

Sam był szybką nauką i studiował swoje dziedziny właśnie prawy.

So far, he has proven to be a quick study.

Do tej pory, dowiódł być szybką nauką.

And I gather you've been a quick study ever since.

I rozumiem byłeś szybką nauką od tamtego czasu.

Even so, those who work with her say she is a quick study on almost any topic.

Mimo wszystko, te, które pracują z nią mówić, że ona jest szybką nauką na prawie każdy temat.

Many of those were quick studies the artist would do at night with his eyes closed.

Wielu z ci szybkie nauki były artystką zrobić wieczorem z jego oczami zamknięty.

He's a quick study, so he could have picked it up.

On jest szybką nauką więc mógł podnieść to.

She was a most engaging teacher and a quick study.

Była najbardziej ujmującym nauczycielem i szybką nauką.

Hope had done it once, and Samantha was a quick study.

Nadzieja zrobiła to raz, i Samantha była szybką nauką.

She was a quick study and already knew I really enjoyed that.

Była szybką nauką i już wiedział, że naprawdę lubię to.

"One has to be a quick study in this life to succeed."

"Jeden musi być szybką nauką w tym życiu osiągnąć cel."

"I hope you are a quick study, dinner is in two hours."

"Mam nadzieję, że jesteś szybką nauką, obiad jest w dwie godziny."

But there are voters who would say that it shows he is a quick study.

Ale są wyborcy, którzy powiedzieliby, że to pokazuje, że on jest szybką nauką.

The image straightened long enough for him to make a quick study of it.

Obraz wyprostowany wystarczająco długo dla niego robić tego szybką naukę.

He is, however, a quick study and picks things up fast.

On jest, jednakże, szybką nauką i podnosi rzeczy szybko.

They were annoyed enough with him and his quick studying.

Zostali zdenerwowani dość z nim i jego szybkim studiowaniem.

Known as a quick study, he is a 29-year veteran of Parliament.

Znany jako szybka nauka, on jest 29-rok weteran parlamentu.

"He's always been a bright young man and a quick study on everything," Patrick said.

"Zawsze był bystrym młodzieńcem i szybką nauką na wszystkim" Patrick powiedział.

"I've got a couple of kids who're about the right physical type and who are quick studies.

"Miałem kilka dzieci who're o prawym fizycznym typie i kto są szybkimi naukami.

And the jurists in question may not be quick studies.

I omawiani prawnicy nie mogą być szybkimi naukami.

Information was information, and he'd always been a quick study.

Informacje były informacjami, i zawsze był szybką nauką.

And the quick studies are quite a bit better.

I szybkie nauki są sporo lepiej.