rapporteur

In any case, the rapporteur has done a good job.

Zresztą, sprawozdawca robił dobrą robotę.

I should like to thank the rapporteur for her work.

Powinienem lubić dziękować sprawozdawcy za jej pracę.

And of course I want to thank all three rapporteurs.

I oczywiście chcę dziękować wszystkim trzech sprawozdawców.

I will give our rapporteur the floor for four minutes.

Dam naszemu sprawozdawcy podłogę przez cztery minuty.

The rapporteur has worked very well together with my group.

Sprawozdawca pracował bardzo dobrze razem z moją grupą.

We would like to thank the rapporteur for the report.

Chcielibyśmy dziękować sprawozdawcy za raport.

Perhaps I will begin with the second question, which was asked by the rapporteur.

Może zacznę od drugiego pytania, o które sprawozdawca poprosił.

I hope we will see support for the rapporteur on that issue.

Mam nadzieję, że zobaczymy poparcie dla sprawozdawcy na tym wydaniu.

That is something I want the rapporteur to think about.

To jest coś, czego chcę sprawozdawca myśleć około.

I will make my third point to the rapporteur later on.

Zrobię swój trzeci punkt do sprawozdawcy później.

Like the rapporteur, I think we have to support the bank.

Tak jak sprawozdawca, myślę, że musimy poprzeć bank.

I should like to thank both the rapporteur and all Members once again.

Powinienem lubić dziękować obydwóm sprawozdawca wszystko razem Członkowie kolejny raz.

I thank the rapporteur for the work he has done on this.

Dziękuję sprawozdawcy, że dla pracy zrobił na tym.

I have seen a lot of rapporteurs and he really has done a very good job.

Zobaczyłem wielu sprawozdawców i on naprawdę ma zrobiony bardzo dobrze wykonana robota.

I do, however, support the line taken by the rapporteur.

, Jednakże, popieram linię zabraną przez sprawozdawcę.

That is something which, as rapporteur, I certainly want to see happen.

To jest coś który, jako sprawozdawca, na pewno chcę zobaczyć zdarzać się.

May I thank all the rapporteurs for the work they have put in.

Mogę dziękować wszystkim sprawozdawcom, że dla pracy zgłosili.

I would like to thank all the rapporteurs for their hard work.

Chciałbym dziękować wszystkim sprawozdawcom za ich ciężką pracę.

I should also like to add my thanks to the rapporteur.

Również powinienem lubić dodać swoje podziękowania dla sprawozdawcy.

I would also like to thank the rapporteur for having worked so quickly.

Również lubiłbym dziękować sprawozdawcy za pracowanie tak szybko.

We indeed have a new rapporteur who has taken over the report.

Rzeczywiście mamy nowego sprawozdawcę, który opanował raport.

I must now ask the rapporteur his position on this.

Teraz muszę pytać sprawozdawcę o jego pozycję na tym.

On this point, I give my total support to the rapporteur.

Na tym punkcie, udzielam swojego całkowitego wsparcia sprawozdawcy.

I would now like to go back to what the rapporteur said a moment ago.

Teraz lubiłbym wrócić co sprawozdawca powiedział przed chwilą.

The rapporteur in fact made that point just a little while ago.

Sprawozdawca faktycznie sprawił, że to wskazuje właśnie przed chwilą.