Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
That will take at least an hour with a rarefaction unit."
To weźmie przynajmniej godzina z jednostką rozrzedzenia. "
Rarefaction is the part of the waves where the molecules are far away from each other.
Rozrzedzenie jest częścią fal gdzie cząsteczki są daleko od siebie.
The elements change into one another by a process of condensation and rarefaction.
Elementy zmieniają w siebie przez przebieg skraplania i rozrzedzenia.
An actual example of this is a weapon under development, known as a "rarefaction wave gun".
Tego rzeczywisty przykład jest bronią poniżej rozwoju, znany jak "broń rozrzedzenia fali".
All other substances are derived from it by condensation and rarefaction.
Wszystkie inne substancje są otrzymywane z tego przez skraplanie i rozrzedzenie.
Sound waves are a lot of compressions and rarefactions.
Fale dźwiękowe są wieloma kompresjami i rozrzedzeniami.
The sudden compression and rarefaction of the air in its vicinity knocked him off his feet.
Nagła kompresja i rozrzedzenie powietrza w jego sąsiedztwie strąciły go z jego stóp.
This sound can no longer be thought of as a simple wave of compression and rarefaction.
Ten dźwięk już nie może być uważany za prostą falę sprężania i rozrzedzenia.
A natural example of rarefaction occurs in the layers of Earth's atmosphere.
Naturalny przykład rozrzedzenia następuje w warstwach atmosfery Ziemi.
Rarefaction can be easily observed by compressing a spring and releasing it.
Rozrzedzenie łatwo może być zauważone przez sprężanie wiosny i zwalnianie tego.
Offshore exploitation and extraction in deep water are essential for the rarefaction of petroleum.
Morskie wykorzystywanie i wydobycie w topieli są niezbędne do rozrzedzenia ropy naftowej.
An area of rarefaction, of low pressure, is formed.
Obszar rozrzedzenia, z niskiego ciśnienia, jest założony.
In ecology, rarefaction is a technique to assess species richness from the results of sampling.
W ekologii, rozrzedzenie jest metodą ocenić bogactwo gatunku z wyników samplingu.
The polarity of the stimuli can be rarefaction, condensation or alternating.
Różnica bodźców może być rozrzedzeniem, zagęszczaniem albo zamienianiem się.
At a certain point, about 1961, Coltrane's name became shorthand for the idea of cultural rarefaction.
Przy jakimś pomyśle, około 1961, imię Coltrane stało się stenografią dla pomysłu kulturalnego rozrzedzenia.
The bell then repeats the process, creating a repeating series of compressions and rarefactions.
Dzwonek wtedy powtarza proces, wywoływanie powtarzającego cyklu sprężanie i rozrzedzenia.
Sound waves have two parts: compression and rarefaction.
Fale dźwiękowe mają dwie części: kompresja i rozrzedzenie.
Rarefaction is the reduction of an item's density, the opposite of compression.
Rozrzedzenie jest zmniejszeniem gęstości rzeczy, coś przeciwnego kompresji.
A common rarefaction wave is the area of low relative pressure following a shock wave (see picture).
Wspólna fala rozrzedzenia jest obszarem niskiego względnego ciśnienia następującego po fali uderzeniowej (widzieć obraz).
The "negative phase" leading the shock front causes sudden rarefaction of the surrounding medium.
"Ujemny etap" prowadzenie czoła fali uderzeniowej powoduje nagłe rozrzedzenie okolicznego środka.
He explained natural processes in reference to the rarefactions and condensations of this primary substance.
Wyjaśniał naturalne procesy w odniesieniu do rozrzedzeń i skrótach tej głównej substancji.
This causes many lines emanating from point x all in a fan shape, called rarefaction (see figure e).
To powoduje wiele linii emanujących z x punktu wszystko w kształcie fana, rozrzedzenie zadzwoniono (widzieć e liczby).
One compression and one rarefaction make up one longitudinal wave.
Jedno sprężanie i jedno rozrzedzenie malują jedną południkową falę.
This decreasing of pressure is called rarefaction.
Tego zmniejszania ciśnienia jest nazywane rozrzedzeniem.
The compressions and rarefactions of sound waves push the drum back and forth.
Sprężanie i rozrzedzenia fal dźwiękowych naciskają bęben tam i z powrotem.