razz

And get me razzed off the stage when I come on?

I mieć mnie naśmiewać się ze sceny kiedy ja no?

She'd be razzed for a week if anyone had spotted them.

Z niej naśmiewaliby się na przeciąg tygodnia gdyby każdy dostrzegł ich.

He'd razz her so hard she'd have to leave the game forever.

Naśmiewałby się z niej więc mocno musiałaby zostawić grę wiecznie.

Though they often razz one another, their camaraderie is strong.

Chociaż oni często naśmiewają się z siebie, ich koleżeństwo jest silne.

"My colleagues would razz the life out of me for doing this," she said.

"Moi koledzy naśmiewaliby się z życia ze mnie dla robienia tego" powiedziała.

"I get razzed a lot for giving them to Annie instead of my wife."

"Dostaję naśmiewać się dużo dla poświęcania ich Annie zamiast mojej żony."

Then we went back to the house, and after a while Fay began to razz me a little.

W takim razie wróciliśmy do domu, i po chwili Fay zaczęła naśmiewać się ze mnie trochę.

"Usually they're sarcastic and saying stuff to try to razz you."

"Oni zazwyczaj są sarkastyczni i każąc czemuś próbować naśmiewać się z ciebie."

"The men will razz Walker about this back at the station.

"Ludzie będą naśmiewać się z Walkera o tym tył na stacji.

Today they were just razzing Clay for leading two girls down the dock.

Dziś byli w trakcie naśmiewania się z Claya dla prowadzenia dwóch dziewczyn w dół doku.

But he is true to himself; he's not razzing popular music or pulling anybody's leg.

Ale on jest wierny sobie; on nie naśmiewa się z popularnej muzyki albo ciągnie anybody's noga.

He'd taken his share of razzing due to his family connections.

Wziął swoją akcję naśmiewania się z powodu jego kuzynostwo.

Stile did not care to clarify that; he would be razzed.

Przełaz nie zechciał wyjaśnić to; z niego naśmiewaliby się.

They razzed him and careened out of the compound, singing.

Naśmiewali się z niego i przechylili ze związku chemicznego, śpiewając.

When he walked in the fifth and sixth, some fans razzed the pitchers.

Gdy wszedł piąty i szósty, jacyś fani naśmiewali się z dzbanów.

And, yes, I was just razzing my pal here.

I, tak, byłem w trakcie naśmiewania się z mojego kumpla tu.

He'd pushed the booze enough for one night, and Cathy was starting to razz him about it again.

Wypromował alkohol dość przez jedną noc, i Cathy zaczynała naśmiewać się z niego o tym jeszcze raz.

His friends are razzing him and when my set ends, I sit with his crowd.

Jego przyjaciele naśmiewają się z niego a kiedy mój zbiór kończy, siadam z jego tłumem.

But trash talking, banter, razzing and taunting have always been part of the game.

Ale rozmawianie śmieci, prześmiechy, naśmiewanie się i szyderstwa zawsze były częścią gry.

Critics razzed him two years ago when he showed Frye boots with his collection.

Krytycy naśmiewali się z niego dwa lata temu gdy okazał Frye buty ze swoim kolekcjonowaniem.

Maybe it was just a pack of especially bold coyotes, new in town, razzing the locals.

Może to było właśnie stado szczególnie śmiałych kojotów, nowy w mieście, naśmiewając się z tutejszych.

Peter had really razzed him over that- The nurse had stopped walking.

Peter naprawdę naśmiewał się z niego ponad to- pielęgniarka przestała chodzić.

Since then, Jeter said, the fans have not razzed him about his night life.

Od tej pory, Jeter powiedział, fani nie naśmiewali się z niego o jego życiu nocnym.

Instead of razzing Peabody over the baby talk, Eve left her at it.

Zamiast naśmiewać się z Peabody przez język dziecięcy Ewa zostawiła ją przy tym.

My coworkers razzed me about my obvious state of distraction.

Mój coworkers naśmiewać się ze mnie o moim oczywistym stanie zakłócenia spokoju.