We went back home to recover and do a little more research.

Wróciliśmy do domu odzyskiwać i robić odrobinę więcej badań.

A year later, he has yet to recover on either front.

Rok później, on musi dopiero odzyskać na którymkolwiek froncie.

Because we have more to recover from than we've been told.

Ponieważ musimy więcej odzyskać z niż dowiedzieliśmy się.

And 80 percent recover in one to seven days, the study found.

I 80 procent odzyskiwać w jednym do siedmiu dni, nauka znalazła.

Or the boy might have recovered on his own, he said.

Albo chłopiec mógł odzyskać na jego własny, powiedział.

The question is not if those companies will recover, he said, but when.

Pytanie jest nie gdyby te spółki odzyskają, powiedział, gdy jednak.

In their view, the economy might need more help to recover.

W ich widoku, gospodarka może potrzebować więcej pomagać odzyskać.

In the 168 years since the fire, only about 2,800 have been recovered.

Za 168 lat od ognia, tylko około 2,800 został odzyskany.

Then two things happened from which the town never recovered.

W takim razie dwie sprawy miały miejsce od którego miasto nigdy nie odzyskało.

Among other things, she is trying to help them recover from their past.

Między innymi, ona próbuje pomóc im zdrowieć po ich przeszłości.

The state later tried to recover the cost of his care.

Stan później spróbował odzyskać koszt opieki nad nim.

More than two weeks later, Washington seems to have recovered.

Więcej niż dwa tygodnie później, Waszyngton wydaje się odzyskać.

Now they face the difficult job of recovering the money.

Teraz oni stają przed trudną pracą odzyskiwania pieniędzy.

But he recovered enough to open a market in 1985.

Ale odzyskał dość rozpocząć rynek 1985.

He seems to have more than recovered from those early problems.

On wydaje się mieć więcej niż dojść do siebie po tych wczesnych problemach.

We were never able to recover from the first Clinton plan.

Nie mogliśmy nigdy odzyskać od początku Clinton plan.

Above all, he has recovered his sense of the possible.

Nade wszystko, odzyskał swój zmysł z możliwy.

Some were lost over water and will never be recovered.

Jakiś nie zgubiły się ponad wodą i wolą nigdy odzyskany.

He spent the rest of the campaign trying to recover.

Spędził resztę kampanii przy próbowaniu odzyskać.

So far, less than a third of the oil has been recovered.

Tak daleko, mniej niż trzeci z oleju został odzyskany.

If they are, then action is taken to recover them.

Jeśli oni są, w takim razie do działania zanoszą odzyskiwać ich.

We have lost seven men without recovering even one body.

Straciliśmy siedmiu ludzi bez odzyskiwania nawet jedno ciało.

He'll be fine after taking the next four weeks to recover.

On będzie mieć się dobrze po wymaganiu następnych czterech tygodni odzyskać.

More than likely, they were recovering for the second time.

Całkiem możliwe, odzyskiwali drugi raz.

Of course, they had come down here to recover a body.

Oczywiście, przyszli tu na dole wydobyć ciało.