redcurrant

It is noted for its redcurrant and raspberry flavors.

To słynie z jego czerwonej porzeczki i smaków malinowych.

Note also that currant has also come to mean to the blackcurrant and redcurrant.

Należy zauwazyć , że co więcej ta porzeczka również przyszła oznaczać do czarnej porzeczki i czerwonej porzeczki.

The jam "just tastes of redcurrant"; and the cheese hadn't been under the grill long enough to melt.

Dżem "właśnie smakuje jak czerwona porzeczka"; i ser nie miał pod opiekaczem wystarczająco długo roztopić się.

Currant has also come to refer to the blackcurrant and redcurrant, two berries unrelated to grapes.

Porzeczka również przyszła odnieść się do czarnej porzeczki i czerwonej porzeczki, dwie jagody niespokrewnione z winogronami.

Foremole flicked the offending redcurrant out onto the grass.

Foremole wysunęło gwałtownie urażającą czerwoną porzeczkę na trawę.

Stir in the mustard and the redcurrant or quince jelly, check seasoning and serve hot.

Wmieszać musztardę i czerwoną porzeczkę albo galaretkę z pigwy, przyprawa w kratę i podawać na gorąco.

The albino variant of redcurrant, often referred to as white currant, has the same tart flavour but with greater sweetness.

Albinotyczny wariant czerwonej porzeczki, często odnosić się jako biała porzeczka, ma taki sam kwaśny smak ale z bardziej wielką słodkością.

In Russia, berries of redcurrant are used for making juice and in home winemaking, while leaves have many uses in traditional medicine.

W Rosji, jagody czerwonej porzeczki są używane dla robienia soku i w winiarstwie domowym, podczas gdy liście mają wiele wykorzystań w tradycyjnym leku.

"Redcurrant and roseleaf cordial.

"Czerwona porzeczka i roseleaf syrop owocowy.

Splash out on this gloriously mellow, smooth claret, which has lovely redcurrant and wood-spice hints, for the perfect red partner for goose.

Szarpać się na to wspaniale łagodne, łagodne bordo, które ma wspaniałą czerwoną porzeczkę i drewniany-ostry aluzje dla idealnego czerwonego partnera dla gęsi.

In the New World there is a greater range of recorded food plants including apple, clover, raspberry, redcurrant, strawberry, sunflower and willow as well as juniper.

W Nowym Świecie jest bardziej wielki szereg nagrane rośliny spożywcze w tym jabłko, koniczynę, malinę, czerwoną porzeczkę, truskawkę, słonecznik i wierzbę jak również jałowiec.

Redcurrant (see fr:Groseille (couleur))

Czerwona porzeczka (widzieć fr: Groseille (couleur))

The essential ingredients that justify the adjective are red summer berries such as redcurrant, blackcurrant, raspberries, strawberries, blackberries, bilberries and stoned black cherries.

Niezbędne składniki, które usprawiedliwiają przymiotnik są czerwonymi letnimi jagodami takimi jak czerwona porzeczka, czarną porzeczką, malinami, truskawkami, jeżynami, czarnymi jagodami i nawalonymi czeremchami spóźnionymi.

The genus Ribes includes the edible currants (blackcurrant, redcurrant, whitecurrant), gooseberry, and several hybrid varieties.

Rodzaj Ribes obejmuje jadalne porzeczki (czarna porzeczka, czerwona porzeczka, whitecurrant), agrest, i kilka hybrydowych różnorodności.

Redcurrant, an extremely red shade of pink, is the distinctive color for Medicine (and other health-related fields) fr:Groseille (couleur).

Czerwona porzeczka, niezwykle czerwony odcień różu, jest charakterystycznym kolorem dla Medycyny (i inne pola związane ze zdrowiem) fr: Groseille (couleur).

Redcurrant still plays a part in their kits; an alternate kit being worn features redcurrant pinstriping as of 2009-10.

Czerwona porzeczka wciąż gra rolę w ich zestawach części; kolejny noszony komplet zamieszcza czerwoną porzeczkę pinstriping począwszy od 2009-10.

Some were whipped up with egg whites, lemon peel, and extra cream, some were served with raspberry, strawberry, redcurrant, apple, quince or medlar jelly.

Jakiś zostały podsycone z białkami, skórka cytrynowa, i dodatkowa śmietanka, jakiś zostały podane z maliną, truskawką, czerwoną porzeczką, jabłkiem, pigwą albo galaretą nieszpułki.

The region is one of Norway's most important sources of fruit and constitutes approximately 40% of the national fruit production, including apple, plum, pear, cherry and redcurrant.

Region jest jednym z Norwegii większość ważnych źródeł owocu i stanowi około 40% krajowej produkcji owoców, w tym jabłko, śliwkę, gruszkę, wiśnię i czerwoną porzeczkę.

Rhubarb and redcurrant has been used for more than 100 years; redcurrant also grows naturally in much of the region, blackcurrant is also common in gardens.

Rabarbar i czerwona porzeczka był używany dla więcej niż 100 lat; czerwona porzeczka również wyrasta naturalnie w znacznej części z regionu, czarna porzeczka jest wspólna również w ogrodach.

Released as an Avon only frangrance and features notes of redcurrant, blackcurrant, mandarin, lilac, osmanthus, lily of the valley, jasmine, musk, vanilla and soft woods.

Zwolniony jako Avon jedyny frangrance i zamieszcza notatki czerwonej porzeczki, czarną porzeczkę, mandarynka, bez, osmanthus, konwalia, jaśmin, piżmo, wanilia i miękkie drzewa.

Dishes, inspired by historic food writers, include Dorset jugged steak (braised featherblade with port, pork dumplings and redcurrant) and tweed kettle (sea trout with a lemon, nutmeg and herb crust).

Potrawy, zainspirowany przez historycznych pisarzy spożywczych, obejmować Dorset uduszony befsztyk (uduszony featherblade z portem, kluchami wieprzowymi i czerwoną porzeczką) i czajnik tweedowy (troć z cytryną, muszkatołowcem korzennym i skórką ziela).

I dignify it with titles stolen from tidy strips of paint samples, one ambling shopping-Sunday: Rembrandt brown for the autumn and brownstone brown, nighthawk brown, toasted spice, redcurrant, jasper, romany, marmalade.

Dodaję powagi temu z tytułami ukradzionymi ze schludnych pasów próbek farby, jedna przechadzająca się wolnym krokiem zakupy-niedziela: Rembrandt brązowy dla jesieni i brązowego piaskowca o barwie brunatnej, brązowy lelka, opieczona przyprawa, czerwona porzeczka, jaspis, romany, dżem z owoców cytrusowych.

Waitrose Brut Special Reserve Vintage Champagne 2004, France (£29.99, down to £23.99 from Wednesday until 3 January), is ripe and fruity, leaving trails of redcurrant, plum and peach in its wake.

Waitrose Wytrwana rezerwa specjalna Rocznik Szampania 2004, Francja (? 29.99, w dół do? 23.99 od środy do 3 stycznia), jest dojrzały i owocowy, pozostawiać ślady czerwonej porzeczki, śliwkę i brzoskwinię za sobą.

While Ribes rubrum and R. nigrum are native to northern and eastern Europe, large berried cultivars of the redcurrant were first produced in Belgium and northern France in the 17th century.

Podczas gdy Ribes rubrum i R. nigrum są rodzinne do północnej i wschodniej Europy, duży berried odmiany uprawne czerwonej porzeczki najpierw zostały wyprodukowane w Belgii i północnej Francji w XVII wieku.

Although it is a sweeter and albino variant of the redcurrant, it is not a separate botanical species and is sometimes marketed with names such as Ribes sativum or Ribes silvestre, or sold as a different fruit.

Pomimo że to jest słodszy i albinotyczny wariant czerwonej porzeczki, to nie jest odrębny botaniczny gatunek i jest czasami sprzedawany z imionami takimi jak Ribes sativum albo Ribes silvestre, albo sprzedany jako inny owoc.